Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ödland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÖDLAND

zu ↑öde.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÖDLAND EM ALEMÃO

Ödland  Ö̲dland [ˈøːtlant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖDLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ödland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÖDLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ödland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

terreno baldio

Ödland

Em termos de conservação da natureza, a região selvagem é uma área que não está sujeita a nenhum uso econômico. O solo é caracterizado por condições climáticas, orográficas, físico-químicas ou antropogênicas. O crescimento das plantas é severamente restringido ou restrito a algumas plantas especializadas, que geralmente não são economicamente viáveis. Em contraste com o habitat dos desertos, a ausência de água é o motivo das circunstâncias hostis. Ödland ist im Sinne des Naturschutzes eine Fläche, die keiner wirtschaftlichen Nutzung unterliegt. Ödland ist durch Unfruchtbarkeit des Bodens aufgrund klimatischer, orographischer, physikalisch-chemischer oder anthropogener Bedingungen geprägt. Das Pflanzenwachstum ist stark eingeschränkt oder auf wenige spezialisierte, in der Regel nicht ökonomisch nutzbare Pflanzen beschränkt. Im Unterschied zum Lebensraum der Wüsten besteht hier also nicht im Fehlen von Wasser der Grund für die lebensfeindlichen Umstände.

definição de Ödland no dicionário alemão

Terra que não pode ser utilizada para silvicultura ou agricultura devido ao seu solo. Land, das aufgrund seiner Bodenbeschaffenheit weder forst- noch landwirtschaftlich genutzt werden kann.
Clique para ver a definição original de «Ödland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÖDLAND


Abendland
A̲bendland 
Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Goldland
Gọldland [ˈɡɔltlant]
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Neufundland
Neufụndland
Nordland
Nọrdland [ˈnɔrtlant]
Roland
Ro̲land
Südland
Sü̲dland [ˈzyːtlant]
Thailand
Tha̲i̲land
Waldland
Wạldland [ˈvaltlant]
bland
blạnd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÖDLAND

Ödheit
Odin
odios
odiös
Odiosität
ödipal
Ödipus
Ödipuskomplex
Odium
Ödnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÖDLAND

Alpenland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Sinônimos e antônimos de Ödland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÖDLAND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ödland» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ödland

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÖDLAND»

Ödland Einöde Wildnis Wüste Wörterbuch ödland komme überlebenshandbuch buch wildes music Sinne Naturschutzes eine Fläche keiner wirtschaftlichen Nutzung unterliegt durch Unfruchtbarkeit Bodens aufgrund klimatischer orographischer physikalisch chemischer oder erstes keller ebook christoph zachariae colin weniger einer Minute können Lesen Erstes Keller Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Damit mitbemerkt Partner WASTELAND THAT BECOMES AWARE ZONE Filmproduktion Photos Artwork Friede Clausz rights fantastique univers musical Quelles sont influences moment créer musiques Europe voyages meilleures sources Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache damit „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber film anne kodura fotografiert friede clausz guildwiki Teil Elonas gibt große Ebenen voll giftigem Schwefeldunst welcher tödlich alle Sterblichen allerdings komm foren

Tradutor on-line com a tradução de Ödland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖDLAND

Conheça a tradução de Ödland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ödland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ödland» em alemão.

Tradutor português - chinês

荒地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baldío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wasteland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустошь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terreno baldio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতিত জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terre en friche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah terbiar
190 milhões de falantes

alemão

Ödland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荒れ地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불모지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ara-ara samun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất bỏ hoang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலமாக்குவேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş arazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deserto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieużytek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пустку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kankers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ödemark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødemark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ödland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖDLAND»

O termo «Ödland» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ödland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ödland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ödland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÖDLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ödland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ödland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ödland

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ÖDLAND»

Citações e frases célebres com a palavra Ödland.
1
Sprichwort
Ödland bringt Unkraut hervor, das Alter Krankheiten mit sich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÖDLAND»

Descubra o uso de Ödland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ödland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ödland: Thriller
2030: Tornados, Überschwemmungen, Hitze. Die Klimakatastrophe ist Wirklichkeit. Die Welt wird zum Ödland. Eine Sekte sieht die Apokalypse anbrechen und begeht mörderische Attentate. Hunderttausende sterben.
Jean Marc Ligny, 2011
2
Ödland Ost - Darstellung der Medienlandschaft der neuen ...
[...] Andererseits reflektieren sie die Medienkonzentration des Westens.
Bettina Reuhl, 2003
3
Versengtes Herz: Liebesgedichte und Lieder
Ödland. Mein Herz ist Ödland geworden Seit es sich gürten musste Mit Stacheldraht Und es schlägt Doch noch Schlägt und reibt sich Wund am Zaun Am Tor ein eiskalter Engel Mit dem Gewehr im Anschlag Einen Schritt weiter und Du bist tot ...
Silvia Guhr, 2011
4
Norwegen Süd: Die schönsten Fjord- und Bergwanderungen
Es unterscheidet zwischen kultivierter lnnmark und unkultivierter Utmark und billigt allen zu, sich im Ödland ganzjährig frei zu bewegen, wenn es rücksichtsvoll geschieht und der etwaige Besitzer kein Verbotsschild aufgestellt hat. Jeder darf ...
Bernhard Pollmann, 2000
5
Agrarpolitik
Ödland, wozu die Sandheiden, Dünen und sonstigen Mineralböden des Flachlandes und die armen Weiden und Hutungen des Berglandes gehören, die nur gelegentlich und in geringem Umfang genutzt werden. Die Niederungsmoore sind ...
Wilhelm Abel, 1967
6
Flora von Küsnacht und ihre Veränderung während der letzten ...
Ödland, Rebberge; häufig Wegränder, Ödland, Rebberge, z.B. Giesshübel; verbreitet Wegränder, Ödland, Rebberge, Verkehrsinseln, Waldschläge; häufig Acker- und Wegränder, Ödland; häufig Äcker im Landwirtschaftsland des ...
Rolf Holderegger, Lea Wirth, 2007
7
Die ödländereien Deutschlands ihre Lage und der Stand ihrer ...
Um sie möge sich die folgende Arbeit bemühen. II. Der Begriff „Ödland". Der Begriff Ödland ist leider noch nicht eindeutig festgelegt. Die landwirtschaftliche Statistik versteht unter Ödland Land, dessen Reinertrag jährlich 0.00 Mk. bis 1.20 Mk.
Gertrud Bobek, 1928
8
Die Grenzboten
Was ist nun Hutung. was Ödland? Es ist klar, daß dem persönlichen Ermessen des zur Anmeldung berufnen Besitzers oder Gemeindevorstehers dabei von vornherein ein weiter Spielraum offen stand. Schon die Aufnahme von 1883 führte ...
9
Der Weg der gefallenen Sterne: Roman
Nicht aufgeben!
Caragh O'Brien, 2013
10
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
2 Matüm Däas „schwarzes Ödland", junge Siedlung auf der Nager-Seite, aber den Hz. -Dialekt sprechend. Die auffallende Shina-Form Däas für sonstiges das „ Ödland" wurde ausdrücklich bestätigt. 3 x-Form für das unpersönliche „es machte  ...
Hermann Berger, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖDLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ödland no contexto das seguintes notícias.
1
Brände: 100 Hektar Wald und Ödland bei Bitterfeld in Flammen
Am Samstagmittag standen im Ortsteil Reuden etwa 100 Hektar Wald und Ödland in Flammen, wie ein Polizeisprecher in Dessau-Roßlau sagte. Mehr als 100 ... «FOCUS Online, set 16»
2
Westerkappelner Ödland nutzbar gemacht
Hede oder Heide im Westfälischen meint nämlich lediglich eine sandige, unbebaute, wildbewachsene Fläche, häufig Ödland. Die ausgedehnten Heidegebiete ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
3
Fallout Shelter: Guide mit Tipps zu Quests im Ödland
19.07.2016 um 16:45 Uhr Fallout Shelter Guide mit Tipps zu Quests: In der PC-Version endlich Abenteuer erleben! Quest annehmen oder Ödland erkunden? «PC Games, jul 16»
4
Pyrotechnik verursacht Ödland-Brand
Unbekannte Täter haben am Sonntag gegen 15.45 Uhr in der Chausseestraße in Diedersdorf durch Pyrotechnik etwa 150 Quadratmeter Ödland in Brand ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Feuer durch Funkenflug Dampflok "Molli" setzt Ödland in Brand
Die historische Dampflok "Molli" wurde im wahrsten Sinne des Wortes zum Feuerross. Offenbar durch ihren Funkenflug brachen mehrere Brände aus. «Nordkurier, mai 16»
6
Großeinsatz: Feuer vernichtet Ödland
Aus bislang ungeklärter Ursache sind am Ostersonntag rund 10 000 Quadratmeter Ödland im Wolgaster Industriegebiet durch ein Großfeuer vernichtet worden. «Ostsee Zeitung, mar 16»
7
Musiker: Apples Künstler-Netzwerk Connect ein "Ödland"
Auch aus der Sicht eines Fans erscheine Connect als "dürres Ödland", merkt Wiskus an, selbst die spärlichen Beiträge populärer Bands wie etwa Weezer ... «Mac & i, mar 16»
8
Fallout 4 - Bear Grylls im Ödland
Erschöpfung: Wer im Ödland zu lang auf den Beinen bleibt, ohne zu schlafen, verfügt sukzessive über weniger Aktionspunkte. Erschöpfung funktioniert im ... «GameStar, fev 16»
9
Fallout 4: Mod zaubert Jahreszeiten ins Ödland
Nach dem Atomkrieg hat sich das Klima in der Welt von Fallout zu einem permanenten Sommer geändert. Mit einer neuen Modifikation kann man nun in Fallout ... «GameCodeX.de, jan 16»
10
Evolve: Neuer, kostenloser Charakter – Ödland-Maggie!
Alle Spieler von Evolve können sich über einen neuen Charakter freuen, die Adaption „Ödland-Maggie“ ist ab sofort verfügbar. «Mein-MMO.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ödland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/odland>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z