Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ohneweiters" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OHNEWEITERS EM ALEMÃO

ohneweiters  [o̲hnewe̲i̲ters] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OHNEWEITERS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ohneweiters e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OHNEWEITERS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ohneweiters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ohneweiters no dicionário alemão

sem mais detalhes. ohne Weiteres.

Clique para ver a definição original de «ohneweiters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OHNEWEITERS


Klosters
Klo̲sters
Linters
Lịnters
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Printers
Prịnters
Selters
Sẹlters
alters
ạlters
hinters
hịnters
mittwinters
mịttwinters
unters
ụnters
vor alters
vor ạlters
weiters
we̲i̲ters
winters
wịnters
öfters
ọ̈fters

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OHNEWEITERS

ohne
ohne Jahr
ohne Obligo
ohne Ort
ohne Ort und Jahr
ohne Weiteres
Ohne-mich-Haltung
Ohne-mich-Standpunkt
ohnedem
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden
Ohnmachtsanfall
Ohnmachtsgefühl
Ohnmachtshappen
oho

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OHNEWEITERS

Envers
Jaspers
Kickers
Knickerbockers
Moers
Obers
Poppers
Revers
Vers
anders
besonders
cheers
divers
invers
pervers
samt und sonders
sommers
travers
woanders
übers

Sinônimos e antônimos de ohneweiters no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OHNEWEITERS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ohneweiters» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ohneweiters

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OHNEWEITERS»

ohneweiters anstandslos gern ohne Weiteres unbesehen unbürokratisch widerspruchslos wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Korrekturen wortliste weiteres österr auch Weiteres Umtausch möglich Zufallseintrag Dict für dict Ohneweiters pons Deutschen PONS Zelten biwakieren gebirge nicht erlaubt Tagen Biwakieren Gebirge oder seinen ganz besonderen Reiz Doch Schlagen anderen Wörterbüchern ters ↑ohne Langenscheidt Großwörterbuch wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wiktionary Digitales deutschen Sprache „ohneweiters Leipzig rechtschreibprüfung Assoziationen Rechtschreibprüfung wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen ostarrichi Ausdruck bedeutet durchaus problemlos Österreichisches Erklärungen Suchergebnis amazon Lieferung Montag Juni noch Stück Lager

Tradutor on-line com a tradução de ohneweiters em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OHNEWEITERS

Conheça a tradução de ohneweiters a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ohneweiters a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohneweiters» em alemão.

Tradutor português - chinês

事不宜迟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

without further ado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे की हलचल के बिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون مزيد من اللغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без дальнейших церемоний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem mais delongas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরও ঝামেলা ছাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans plus attendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa berlengah-lengah lagi
190 milhões de falantes

alemão

ohneweiters
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前置きなし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tanpa luwih ado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có thêm ado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் சந்தடி இல்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील खटाटोप केल्याशिवाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazla uzatmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza ulteriori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez dalszej zwłoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без подальших церемоній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără alte formalități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς άλλη καθυστέρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonder meer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utan vidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten videre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohneweiters

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHNEWEITERS»

O termo «ohneweiters» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ohneweiters» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ohneweiters
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ohneweiters».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OHNEWEITERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ohneweiters» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ohneweiters» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ohneweiters

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OHNEWEITERS»

Citações e frases célebres com a palavra ohneweiters.
1
Arthur Schnitzler
Ob einer glaubt, das weiß er im allgemeinen selber nicht. Darüber, daß er zweifelt, ist sich jeder ohneweiters klar. Er weiß nur nicht immer warum.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OHNEWEITERS»

Descubra o uso de ohneweiters na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohneweiters e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Daher glaube ich, daß der Staat bezüglich aller derjenigen Bahnconceffionen, in welchen keine Beftimmungen vorkommen, ohneweiters mit der Regelung und Fefifeßung der Tarife vorgehen könne. Ich bin aber auch der Anficht, daß der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
2
Psychologische Betrachtungen an Griechischen Philosophen
... geringschätzen und so rasch als möglich entfernen: so wie wir Haare ohneweiters scheren, Nägel ohneweiters schneiden, Speichel ohne weitere Umstände ausspucken, so sollte man auch den Leichnam, selbst des nächsten Angehörigen, ...
Heinrich Gomperz, 2013
3
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Daher glaube ich, daß der Staat bezüglich aller derjenigen Bahnconceffionen. in welchen keine Beftimmungen vorkommen, ohneweiters mit der Regelung und Feftfeßung der Tarife vorgehen könne. Ich bin aber auch der Anfichtf daß der ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
4
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Wenn nun im hohen Herrenhaufe gemeint wurde. es fei eine ungeheure Ungerechtigkeit und unbilligkeit, wenn Jemand, der nicht für den fpeciellen Berufszweig fich bildetei in einen anderen Stand ohneweiters übertreten kann, während die ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1871
5
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
Staatsvertrag, Neutralität und das Ende der Ost-West-Besetzung Österreichs 1945-1955 Gerald Stourzh. Kategorie I. 1. Militärgewehre, Karabiner, Revolver und Pistolen; Behälter für diese Waffen und andere Ersatzteile, die nicht ohneweiters ...
Gerald Stourzh, 2005
6
Provinzial-gesetzsammlung des königreichs Böhmen für das ...
halten. der an der llibernahme diefes unqualitätmäßigen Materials fchnldtragende Bau-Beamte zur ftrengften Verantwortung zu ziehen 7 und ohneweiters im erften Falle mit einer angemeffenen Geldftrafe zu ahnden. im wiederholten Falle ...
Bohemia (Kingdom), Kajetan Nadherny, 1848
7
Der letzte Symboliker: Eine durch die symbol. Werke Möhlers ...
Quantitative Gegenfätze aber und ihre Factoren können ohneweiters als Offenbarungen und Befonderungen Ein er Subftanz angefehen werden) die fich fodann zu jenen Offenbarungen verhält) wie das Allgemeine zum Befondern) das  ...
Anton Günther, 1834
8
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Es ist licht, und die urväterliche Wohnstube ist gerade so recht heimlich. Und ich setze mich ohneweiters in den besten Stuhl, lege die Beine übereinander und sage: >Liebe Tante<, sag ich ungefähr , >ich bin müde, und deshalb werde ich ...
Rainer Maria Rilke, 2012
9
?sterreichische Urbare
Bei der Summierung der Mohndienste im Amte Ramsau werden im jüngeren Urbar der Hofmark Steyr 11 Gorz gleich 4 Metzen angesetzt.il Achleuthner hat daraus ohneweiters den Schluß gezogen, daß demnach 1 Metzen 211]4 Gorz ...
A. Dopsch
10
Lehrbuch Der Chirurgie und Operationslehre
Stab sich nur in Form eines Bogens vorwölbt und eine Rinne besitzt, in welche man ohneweiters einstechen kann. Operirt man ohne Leitungswerkzeug, so hebt man die Oesophaguswand zwischen zwei Pinzetten auf und schneidet sie ein.
Eduard Albert, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHNEWEITERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ohneweiters no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Scherb vor Engagement in Horn
Mit "Sky" gelte es aber noch zu klären, dass der 46-Jährige seine Tätigkeit als Experte ohneweiters beenden kann. Durch den Lizenzverzicht haben die ... «LAOLA1.at, jun 16»
2
"So etwas ist mir lange nicht vorgekommen"
Er bittet die Fans um Entschuldigung und will nicht ohneweiters zur Tagesordnung übergehen: "Ich werde mir morgen die Amateure anschauen und die zwei, ... «LAOLA1.at, mai 16»
3
Das Leben der Liliputaner
Das sind Arbeiten, die nicht zu schwer sind und die ich hätte ohneweiters machen können. Doch es war Krieg, und meine Pläne haben sich zerschlagen. «Wiener Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ohneweiters [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ohneweiters>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z