Baixe o aplicativo
educalingo
Onboarding

Significado de "Onboarding" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ONBOARDING

zu gleichbedeutend englisch-amerikanisch onboarding, dies gekürzt aus taking on board, eigentlich = das An-Bord-Nehmen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ONBOARDING EM ALEMÃO

[ɔnˈbɔːdɪŋ] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ONBOARDING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Onboarding e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONBOARDING EM ALEMÃO

onboarding

Onboarding é um termo usado na gestão de pessoal. Significa a criação e integração, ou seja, "embarcar" de novos funcionários por uma empresa e, acima de tudo, todas as medidas que promovam a integração.

definição de Onboarding no dicionário alemão

Introdução de um novo funcionário em seu trabalho ou campo de aplicação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ONBOARDING

Boarding · Bodybuilding · Bonding · Branding · Encoding · Fading · Glitzerding · Gording · Grassboarding · Holding · Pudding · Skateboarding · Snowboarding · Standing · Superding · Trading · Verding · Wakeboarding · Waterboarding · Wunderding

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ONBOARDING

On-Board-Diagnose · On-Screen-Menü · Onager · Onan · Onanie · onanieren · Onanist · Onanistin · onanistisch · ÖNB · Once · Onchozerkose · ondeggiamento · ondeggiando · Ondes Martenot · Ondit · Ondulation · Ondulé · ondulieren · Ondulierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ONBOARDING

Berlin-Wedding · Bookbuilding · Day-Trading · Decoding · Deficit-Spending · Freeriding · Grounding · Hending · Joyriding · Mittelding · Paragliding · Rebounding · Reminding · Ruhpolding · Scheiding · Schokoladenpudding · Spreading · Unding · Vanillepudding · Wackelpudding

Sinônimos e antônimos de Onboarding no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ONBOARDING»

Onboarding · onboarding · konzept · offboarding · coaching · programm · phasen · checkliste · prozess · Begriff · Personalmanagement · bezeichnet · Einstellen · Integrieren · also · „an · Bord · nehmen · neuen · Mitarbeitern · durch · Unternehmen · allem · alle · Maßnahmen · Integration · fördern · ersten · tage · sind · entscheidend · robert · half · Arbeitstage · wesentlich · für · erfolgreichen · Jobstart · Mitarbeitern · Informationen · gutes · neuer · mitarbeiter · startups · gründerszene · Mitarbeiter · Fehlstarts · vermeiden · Unternehmensbindung · erhöhen · wichtiger · Faktor · gerade · einarbeitung · software · Einarbeitung · umantis · Talent · Management · Haufe · Erleichtern · Einstieg · Unternehmen · regeln · jobbörse · absolventa · Nicht · immer · läuft · reibungslos · Doch · diesen · Regeln · machen · nichts · mehr · falsch · novartis · Novartis · Pharma · holt · Bord · bedeutet · möglichst · schnell · peoplexs · Neue · Arbeitnehmer · Zukunft · Unternehmens · daher · wichtig · dass · gleich · nach · ihrer ·

Tradutor on-line com a tradução de Onboarding em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ONBOARDING

Conheça a tradução de Onboarding a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Onboarding a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Onboarding» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

上岗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

onboarding
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

onboarding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज्ञानप्राप्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأهيل ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адаптационный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

onboarding
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনবোর্ডিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Onboarding
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

onboarding
190 milhões de falantes
de

alemão

Onboarding
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オンボーディング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보딩
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

onboarding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhập môn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணியில் இடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑनबोर्डिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onboarding
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onboarding
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

onboarding
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

адаптаційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Onboarding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

onboarding
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onboarding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onboarding
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onboarding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Onboarding

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONBOARDING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Onboarding
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Onboarding».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Onboarding

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ONBOARDING»

Descubra o uso de Onboarding na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Onboarding e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Onboarding neuer F_hrungskr„fte: M”glichkeiten und Nutzen ...
Neu eingestellte Führungskräfte haben ein hohes Risiko zu scheitern: Amerikanischen Studien zufolge verlassen ein Drittel bis die Hälfte von ihnen das Unternehmen innerhalb der ersten 18 Monate wieder.
Anne-Katrin Haubold, 2011
2
Onboarding ? Die Integration neuer Mitarbeiter in die ...
Onboarding ist ein relativ junger Begriff, welcher auf eine planvolle Einf_hrung neuer Mitarbeiter in das Unternehmen abzielt.
Katharina Schmidt, 2013
3
Onboarding in elementarp„dagogischen Berufen
4 Chancen von Onboarding-Prozessen im frühpädagogischen Berufsfeld Die Rendite eines erfolgreichen Onboardings erhält sowohl der Träger der Kindertagesstätte als auch die Führungskraft selbst: eine gut eingearbeitete und integrierte ...
Tanja Renkl-Evers, 2013
4
Mobile Learning:
Allerdings werden echte Ressourcen durch die Hochschulen in der Realität kaum eingesetzt, die Anfängerbetreuung, das „Student Onboarding“ obliegt vielmehr meist anderen Studierenden oder Juniorprofessoren. Nach Auffassung und ...
Claudia de Witt, Almut Sieber, 2013
5
Personalentwicklung 2013 - mit Arbeitshilfen online: Themen, ...
Coaching. im. Onboarding. Stefanie Thies, Business Coach, Düsseldorf Dr. Anna Katharina Hildisch, Leadership Development, Vodafone D2, Düsseldorf Mit Onboarding-Programmen wird der gezielte Versuch unternommen, neue Mitarbeiter ...
Joachim Gutmann, Karlheinz Schwuchow, 2013
6
Inhouse-Consulting in Deutschland: Markt, Strukturen, Strategien
Dazu gehört ein professionelles „Onboarding" für einen zügigen Start, ein individuelles Trainingsprogramm im Job und systematisches Feedback für eine zielgerichtete Weiterentwicklung. Im Rahmen des „Onboarding" -Programms erhalten ...
Alexander Moscho, Ansgar Richter, 2009
7
Die Personalmarketing-Gleichung: Einführung in das ...
Vorbereitung auf den neuen Mitarbeiter Begrüßung des neuen Mitarbeiters Onboarding / Einführungsseminar • Erzeugen eines Wir-Gefühls • Das Unternehmen kann sich von seiner besten Seite zeigen • Abbau der kognitiven Dissonanz ...
Dirk Lippold, 2011
8
Erfolgsfaktor Inplacement: Neue Mitarbeiter systematisch und ...
Die Onboarding-Kosten pro Mitarbeiter konnten um 12 % im Vergleich zum Vorjahr reduziert werden. lndustry Average - Die Bleiberate neuer Mitarbeiter konnte im Vergleich zum Vorjahr Mittlere 50 % um 5 % erhöht werden. der untersuchten ...
Nicole Blum, 2012
9
Entwicklungspotenziale Der Personalberatung: Ansätze Aus Der ...
Übergangsphase zum Onboarding: Der Personalberater ist die Person, die unmittelbar und thematisch verbunden bereits zu Beginn des Onboardings eine Beziehung zu Positionsinhaber und Klient aufgebaut hat und hält. 2. Kenntnis der ...
Markus Böhler, 2010
10
Exzellenz im Personalmanagement: Neue Ergebnisse der ...
und. Mitarbeiterbindung: Onboarding. und. Realistic. Job. Preview. Nach Aussetzen der Wehrpflicht begann die Bundeswehr mit der Rekrutierung im Rahmen des Freiwilligen Wehrdienstes mit einer Dauer zwischen sieben und 23 Monaten.
Heiko Weckmüller, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONBOARDING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Onboarding no contexto das seguintes notícias.
1
Der erste Eindruck zählt: Wie Onboarding bei Startups gelingt
Beim Onboarding heißen Unternehmen neue Mitarbeiter willkommen. ... Der Onboarding-Prozess ist die erste Möglichkeit, einen positiven, bleibenden Eindruck ... «Berlin Valley, out 16»
2
linked2pay Adds Real-Time Merchant Approval With Automated ...
linked2pay, the platform provider of Bank Centric Payments, announced today that they have added automated merchant approval and onboarding. «VentureBeat, set 16»
3
Scheindigitalisierung in der Finanzbranche
Viele Finanzinstitute versprechen beim sogenannten Onboarding ihren ... Doch ein Blick hinter die Digital-Fassade ernüchtert: Das digitale Onboarding ist mehr ... «Computerwoche, ago 16»
4
Banken und Sparkassen im Offline-Modus
Digitales Onboarding, hat das Potenzial, den gesamten Prozess im Back Office zu revolutionieren und um eine vielfaches effizienter zu gestalten. Besonders für ... «Der Bank Blog, ago 16»
5
Mitarbeiter-Onboarding: Die ultimative Checkliste für den 1. Arbeitstag
Mit dem richtigen Mitarbeiter-Onboarding können Arbeitgeber dafür sorgen, dass Neulinge auch nach dem ersten Feierabend gerne wiederkommen. Unter dem ... «t3n Magazin, ago 16»
6
Wie integriert man... Flüchtlinge?
Im Interview erläutert er Herausforderungen und Chancen beim Onboarding und der Integration von Menschen aus fremden Kulturen. Haufe Online-Redaktion: ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
7
Digital Onboarding – der neue Standard im Banking
Das Digital Onboarding hat das Potenzial, den gesamten Prozess im Back Office zu revolutionieren und um eine Vielfaches effizienter zu gestalten. Bevor eine ... «Der Bank Blog, abr 16»
8
Banks Earn Fees Faster -- Pegasystems Cuts Corporate Onboarding ...
Pegasystems Inc. has announced an application that streamlines and automates corporate client onboarding – one of the most costly and time consuming ... «Forbes, mar 16»
9
ELearning und Onboarding? Eine gute Kombination
Paderborn, Februar 2016 - (von Jennifer Jordan, Avendoo) Die Digitalisierung führt zu einem grundlegenden Wandel in der Arbeitswelt. Das erzeugt auf der ... «CHECK.point eLearning, mar 16»
10
Onboarding-Tool für neue Mitarbeiter: So funktioniert Tydy
Genau dabei soll das Mitarbeiter-Onboarding-Tool Tydy helfen, indem der Prozess weitestgehend automatisiert wird. Tydy soll neue Mitarbeiter automatisch ... «t3n Magazin, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Onboarding [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/onboarding>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT