Significado de "Önologie" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÖNOLOGIE

zu griechisch oĩnos = Wein und ↑-logie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÖNOLOGIE EM ALEMÃO

Önologie  [Önologi̲e̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖNOLOGIE

Önologie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÖNOLOGIE EM ALEMÃO

enologia

Önologie

Cellarry ou enologia é uma área de estudo da produção de vinho. Trata-se da pressão e do envelhecimento do vinho, todo o escopo da produção de vinhos. Em alguns países, a enologia é um assunto de estudo em uma universidade com o diploma de Diplom-Ingenieur Viticultura e Enologia. O conhecimento e os deveres de um enólogo incluem a aplicação racional do conhecimento aprendido com ciência ou tecnologia, o desempenho da pesquisa tecnológica, a colaboração no desenvolvimento de materiais para a tecnologia e equipamentos de vinícolas; a participação na planta e a manutenção dos vinhedos, a assunção de plena responsabilidade pela produção de suco de uva, vinho e produtos derivados do vinho e a preservação da sua vida útil, a realização de análises dos produtos acima mencionados e a interpretação das análises. Ele tem a capacidade de reconhecer as relações existentes entre a economia, a molhagem e a tecnologia enológica e organizar a comercialização dos produtos.

Die Kellerwirtschaft oder Önologie ist ein Studienbereich der Weinproduktion. Sie befasst sich mit dem Keltern und dem Ausbau des Weines, dem ganzen Umfang der Weinherstellung. In einigen Ländern ist die Önologie ein Studienfach an einer Hochschule mit dem Abschluss Diplom-Ingenieur Weinbau und Önologie. Der Wissens- und Aufgabenbereich eines Önologen umfasst die vernunftgemäße Anwendung des gelernten oder aus der Wissenschaft oder Technologie geschöpften Wissens, die Durchführung technologischer Forschung, die Mitarbeit in der Entwicklung von Materialien für die Technologie und die Ausrüstung von Kellereien; die Mitarbeit in der Anlage und der Pflege von Weinbergen, die Übernahme der vollen Verantwortung für die Produktion von Traubensaft, Wein und Folgeprodukten aus Wein und die Sicherung ihrer Haltbarkeit, die Durchführung von Analysen der vorher erwähnten Produkte und die Interpretation der Analysedaten. Er hat die Fähigkeit, die bestehenden Beziehungen zwischen Wirtschaft, Weingesetzgebung und önologischer Technologie zu erkennen und die Vermarktung der Produkte zu organisieren.

definição de Önologie no dicionário alemão

Doutrina do vinho.

Lehre vom Wein.

TRADUÇÃO DE ÖNOLOGIE

Conheça a tradução de Önologie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Önologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Önologie» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 酿酒
• Tradutor português - espanhol: enología
• Tradutor português - inglês: oenology
• Tradutor português - hindi: oenology
• Tradutor português - arabe: الخمر
• Tradutor português - russo: наука о виноделии
• Tradutor português - português: enologia
• Tradutor português - bengali: oenology
• Tradutor português - francês: œnologie
• Tradutor português - malaio: Enologi
• alemão: Önologie
• Tradutor português - japonês: 醸造学
• Tradutor português - coreano: 양조 학
• Tradutor português - javanês: Oenology
• Tradutor português - vietnamita: oenology
• Tradutor português - tâmil: oenology
• Tradutor português - marata: oenology
• Tradutor português - turco: şarap araştırma bilimi
• Tradutor português - italiano: enologia
• Tradutor português - polonês: oenology
• Tradutor português - ucraniano: наука про виноробство
• Tradutor português - romeno: oenologie
• Tradutor português - grego: οινολογίας
• Tradutor português - africâner: wynkunde
• Tradutor português - sueco: oenology
• Tradutor português - norueguês: ønologi

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÖNOLOGIE»

Descubra o uso de Önologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Önologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006

A10, 245 – [HS 2916 15; CAS 112-80-1] Ölsüß siehe *Glycerol. Ölsyndrom, spanisches siehe *toxic oil syndrome. Öl/Wasser-Emulsionen siehe *Emulsionen . Önologie [Wein(bau)kunde, Kellerwirtschaft]. Von oinos (griechisch = Wein) und  ...

Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

Önologie: Weinsäure, Forschungsanstalt Geisenheim, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Fachschule: Praxis und Theorie einer beruflichen ...

Dorfhilfe und soziales Management Landbau Landwirtschaft Forstwirtschaft Gartenbau Milch- und Molkereiwirtschaft Weinbau und Önologie Hauswirtschaft Ländliche Hauswirtschaft Fachbereich Agrarwirtschaft (mit mindestens 1200 ...

Jörg-Peter Pahl, 2010

Wein A-Z

Önologie. Wissenschaft von der Weinbereitung. Önologische Grundlagenforschung versucht, durch das bessere Verständnis der biochemischen Vorgänge in Trauben, Most und Wein Methoden zur Verbesserung der Weinqualität zu finden.

Ulrich Sautter, 2011

Neuseeland

... ab und erreicht über Neu- seelands größte Viehfarm, die Molesworth Station, die Region am Thermalort Hanmer Springs (S. 318). Tipp: Schweizer. Önologie. im. Marlborough. Georg Fromm, Schweizer Weinbauer in vier- ter Generation, ...

Hans Klüche, 2011

Champagner: Fakten, Daten, Hintergründe

... Reserve), technische Unterstützung der Mitglieder, Forschung bzw. Experimente im Weinbau (viticulture), in der Önologie (œnologie) und in der Kellertechnik (des équipements de vinification), die Bereitstellung und der Betrieb von Labors.

Klaus Rädle, 2009

Paulo wird Studienrat und reist (2)

Er würdedann Önologie in Dijon studieren. Er musste nachder geltendenAusbildungsordnung erst zwei Jahre Biologie Grundstudium absolvieren,um dann,nach strenger Auswahl, noch zwei Jahre Önologie anzuhängen. Sein Abschluss ...

HaMuJu, 2013

Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge

Ökonomie/Ökumene/Ökologie/Önologie: Ökonomie ist die Lehre von der Wirtschaft, Volkswirtschaft. Ökumene bezeichnet die Versuche der christlichen Kirchen, die Gemeinsamkeiten zu betonen und Unterschiede zu überbrücken etwa durch ...

Hartwig Lödige, 2012

Träume ernten: Eine junge Frau, ein altes Weingut und ein ...

Meine Kenntnisse in Önologie dagegen beschränken sich darauf, dass ich weiß, dass Wein aus Trauben gemacht wird und, ja, okay, dass sich dabei Traubenzucker in Alkohol umwandelt. Ich schaue mich um und sehe, dass einige Leute ...

Lidewij van Wilgen, 2013

Der Turm - Der Dunkle Turm VII: Roman

»Wenn Önologie Ihr Steckenpferd sein sollte, erleben Sie bei jeder Mahlzeit neue Wunder.« »Was ist Önologie?«, fragte Jake. »Die Wissenschaft vom Weinsnobismus, Schätzchen«, sagte Susannah. »Wenn man nach irgendwas süchtig in ...

Stephen King, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖNOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Önologie no contexto das seguintes notícias.

Legendärer Weinberater und Professor der Önologie Denis ...

Nach dem Studium der Agronomie und Wirtschaft in Montpellier wechselte Denis zum Master-Abschluss der Önologie auf die Universität in Bordeaux. Im Jahr ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, jul 16»

Önologie: Mini-Gerät keltert Wein zu Forschungszwecken

LAUSANNE - VD - Gemeinsam mit Forschenden der EPFL entwickelt ein amerikanischer Professor einen Miniatur-Weinkeller auf einem Chip. Das Gerät soll ... «BLICK.CH, jul 16»

Warum Wein-Studieren nicht betrunken macht

Sophie Porret studiert in Nyon Önologie an der Fachhochschule Westschweiz. Das Studium führte die 24-jährige Neuenburgerin bereits nach Frankreich, Italien ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, ago 15»

Weinproduktion in Deutschland: Deutschlands Weinproduktion ...

Die scheidende Präsidentin der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV), Claudia Inés Quini, sagte, der Klimawandel stelle die Önologie, die ... «Frankfurter Neue Presse, jul 15»

Önologie: Schnauze, Spießer! Wein ist cool und schmeckt

Schluss mit dem geblähten Rumgequatsche. Wein ist ein tolles Getränk. Und man darf den Spießern des "runden Abgangs" nicht die Hoheit über den Genuss ... «DIE WELT, mai 15»

Von Schnitt, Säure und Schauraum

Bis Herbst 2014 konnte die Boku Wien bezüglich Weinbaus nur das Bachelorstudium Weinbau, Önologie und Weinwirtschaft (WÖW) anbieten. „Obwohl die ... «DiePresse.com, abr 15»

Weinbau: Neues Masterstudium an Boku

Bereits seit 2011 bietet die Uni ein Bachelor-Studium Weinbau, Önologie und Weinwirtschaft an. Im laufenden Wintersemester startete ein entsprechender ... «Kurier, jan 15»

Önologie: Antike Vergärung

Kühne Biowinzer produzieren in Tonamphoren. Doch die Idee birgt Risiken – mancher Wein nach altem Vorbild wird von falschen Hefen verdorben. Von Fabian ... «ZEIT ONLINE, jun 11»

Wein-Universität Der Traum vom zweiten Leben als Winzer

Diese hat über 9000 Studenten und mit Wiesbaden, Rüsselsheim und Geisenheim drei Standorte, Letzterer steht für die Fachrichtungen Weinbau und Önologie, ... «WELT ONLINE, mai 10»