Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Orangensaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORANGENSAFT EM ALEMÃO

Orangensaft  [oˈrãːʒn̩zaft]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORANGENSAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orangensaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORANGENSAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Orangensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Orangensaft

suco de laranja

Orangensaft

O suco de laranja é um suco de frutas feito por espremer laranjas. Em termos de manipulação, muitas vezes é referido como O-juice e mais raramente, também na embalagem como um suco de maçã. O suco de laranja é o suco mais bêbado do mundo e representa 50% do consumo total de sucos de frutas. Globalmente, cerca de 12 bilhões de litros de suco de laranja são consumidos por ano, ou quase 2 litros per capita da população mundial. De acordo com a Portaria do Suco de Frutas, apenas uma dessas bebidas, que é 100% derivada do suco de frutas e da polpa de frutas da fruta correspondente, pode ser designada como suco. É feita uma distinção entre suco direto e suco de frutas do concentrado de suco de frutas. O suco direto de laranja é preservado nas colheitas depois de pressionar por pasteurização, vem pelo tanque de suco de laranja para a Alemanha e é engarrafado aqui pelos fabricantes de suco de frutas. A parte principal do suco de laranja obtido é transformada em concentrado de suco de laranja no país de produção. Para este fim, os aromas são removidos do suco de laranja e a água é removida sob vácuo a baixas temperaturas. Assim, está definido para aprox. Orangensaft ist ein Fruchtsaft, der durch Auspressen von Orangen hergestellt wird. Umgangssprachlich wird er oft als O-Saft bezeichnet und seltener, auch auf Verpackungen als Apfelsinensaft. Orangensaft ist der meistgetrunkene Saft der Welt und steht für 50 % des Gesamtkonsums an Fruchtsäften. Weltweit werden pro Jahr rund 12 Mrd. Liter Orangensaft konsumiert, also fast 2 Liter pro Kopf der Weltbevölkerung. Laut Fruchtsaft-Verordnung darf als Saft nur ein solches Getränk bezeichnet werden, das zu 100 % aus dem Fruchtsaft und dem Fruchtfleisch der entsprechenden Früchte stammt. Unterschieden wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat. Orangen-Direktsaft wird im Ernteland nach dem Pressen durch Pasteurisation haltbar gemacht, kommt per Orangensafttanker nach Deutschland und wird hier von den Fruchtsaftherstellern abgefüllt. Der Hauptteil des gewonnenen Orangensaftes wird noch im Produktionsland zu Orangensaftkonzentrat verarbeitet. Dazu werden dem Orangensaft unter Vakuum bei niedrigen Temperaturen zuerst die Aromen und anschließend das Wasser entzogen. Damit wird er auf ca.

definição de Orangensaft no dicionário alemão

Suco de laranja esmagado © Heinz Mahler, Berlim © Heinz Mahler, Berlim. ausgepresster Saft von Orangen© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, Berlin.
Clique para ver a definição original de «Orangensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORANGENSAFT


Aprikosensaft
Apriko̲sensaft [apriˈkoːzn̩zaft]
Birkensaft
Bịrkensaft [ˈbɪrkn̩zaft]
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gallensaft
Gạllensaft [ˈɡalənzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Lakritzensaft
Lakrịtzensaft
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Mohnsaft
Mo̲hnsaft [ˈmoːnzaft]
Mohrrübensaft
Mo̲hrrübensaft [ˈmoːɐ̯ryːbn̩zaft]
Möhrensaft
Mö̲hrensaft
Pampelmusensaft
Pampelmu̲sensaft
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Rübensaft
Rü̲bensaft [ˈryːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORANGENSAFT

Orangeat
Orangebuch
orangefarben
orangefarbig
Orangefilter
orangegelb
orangen
Orangenbaum
Orangenblüte
Orangenblütenöl
orangenfarben
orangenfarbig
Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangenschale
Orangenscheibe
Orangerie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORANGENSAFT

Agavendicksaft
Apfelsaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Direktsaft
Fleischsaft
Gemüsesaft
Grapefruitsaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Kirschsaft
Körpersaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Milchsaft
Natursaft
Obstsaft
Speisesaft

Sinônimos e antônimos de Orangensaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORANGENSAFT»

Orangensaft orangensaft gesund selber machen durchfall inhaltsstoffe kalorien frisch gepresst aldi Fruchtsaft durch Auspressen Orangen hergestellt wird Umgangssprachlich Saft bezeichnet seltener auch Verpackungen Apfelsinensaft meistgetrunkene Welt steht für gehört nicht frühstückstisch welt März einem guten oder üppigen Frühstück neben Brötchen Butter meist Glas Meint doch sich damit etwas Fruchtsäfte stiftung warentest beste kräftiges Gelb perfekte Balance süß säuerlich soll guter aussehen schmecken säfte unternehmensverantwortung test Sonnengelb fruchtig vitaminhaltig sehr beliebt Prozent Deutschland getrunkenen Orangensafts info gepresster informationen nachfolgenden Seiten bieten Wissenswertes Interessantes natürlich Orange selbst schneidet saft konzentrat direktsaft Wenn geht können bedenkenlos zugreifen Direktsäfte meisten Säfte Konzentrat überzeugen Urteil Testberichte

Tradutor on-line com a tradução de Orangensaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORANGENSAFT

Conheça a tradução de Orangensaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Orangensaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Orangensaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

橙汁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugo de naranja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orange juice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नारंगी का जूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير البرتقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

апельсиновый сок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suco de laranja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমলার রস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jus d´orange
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jus oren
190 milhões de falantes

alemão

Orangensaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オレンジジュース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오렌지 주스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jus orange
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước cam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரஞ்சு சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संत्रा रस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portakal suyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succo d´arancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sok pomarańczowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

апельсиновий сік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suc de portocale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυμός πορτοκαλιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lemoensap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apelsinjuice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appelsinjuice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Orangensaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORANGENSAFT»

O termo «Orangensaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Orangensaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Orangensaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Orangensaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORANGENSAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Orangensaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Orangensaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Orangensaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORANGENSAFT»

Descubra o uso de Orangensaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Orangensaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forever clever: Der Ernährungstrainer : [clever einkaufen, ...
Wir wollen wissen: Ist günstiger Orangensaft genauso gut wie teurer? Juli 2002 Getestet hat für uns das »Fachgebiet Weinanalytik und Getränkeforschung« der Forschungsanstalt in Geisenheim. Test l : Qualität und Verarbeitung der Früchte ...
‎2003
2
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Diese Konsistenz nennt sich, rein deskriptiv, Orangensaft, doch seit nunmehr fast 50 Jahren hat sich dafür ein musikalisch klingendes Synonym eingebürgert, das fast jedem Deutschen vertraut und positiv besetzt über die Lippen geht: hohes ...
Florian Langenscheidt, 2006
3
Die Sinnes-Werkstatt: spannende Experimente mit Auge, Hand ...
Ein Experimentierbuch mit Ideen und Anleitungen zur Erforschung der Sinneswahrnehmungen: Temperaturempfinden, akustische Täuschung, ein Loch in der Hand, die kalte Nasenspitze etc.; reich illustriert.
Ulrike Berger, 2005
4
Energie und Wärmelehre
In einem Glas sind mSaft= 0.2 kg (2 dl) Orangensaft. Sowohl das Glas wie auch der Saft haben die Temperatur θ1 = 20 °C. Wir werfen Eis mit der Temperatur θ2 =–5°C in den Orangensaft. Wir wollen damit erreichen, dass der Orangensaft auf  ...
Hansruedi Schild, Thomas Dumm, 2009
5
Zickzack Neu
Hören 6C 1 - Nicole, was trinkst du gern zum Frühstück? - Oh, Kaffee oder Orangensaft. - Möchtest du ein Ei? - Ugh, nein! Ekelhaft! Ich hasse Eier! 2 - Lukas , was ißt du gern? - Brötchen mit Marmelade. - Und was trinkst du gern? - Apfelsaft.
Judy Somerville, 2001
6
Fehler-Beschwörer: typische Fehler beim Lösen von ...
Lösungsweg: Eine Tafel Schokolade enthält die Schokolade und die Sondermarke. Ergänzendes BeisQiel: Auf dem Tisch stehen zwei Krüge nebeneinander. Der linke Krug enthält 600 ml Orangensaft, der rechte Krug 600 ml Karottensaft.
Attila Furdek, 2002
7
Astrologisches Kochbuch
Die Orangensaft l Orangensche Orangensaft mit erhitzen. Die Ge Orangensaft lös Orangenscheibe Orangensaft mit ab erhitzen. Die Gelan Orangensaft lösen Orangenscheiben Orangensaft mit abge erhitzen. Die Gelantin Orangensaft lösen.
Andreas Winkler, 2010
8
Porters Konzept generischer Wettbewerbsstrategien: ...
Der schliesslich gewählte Markt für unge- kühlten Orangensaft genügt als einer der wenigen Märkte den formulierten Anforderungen. Der Käuferanteil ist hoch: 84% der Schweizer Privathaushalte kauften innerhalb eines Jahres (Juni 2003 bis ...
Benjamin Müller, 2007
9
Wichtige Aromastoffe in frisch gepressten Citrusfruchtsäften ...
1.1. Flüchtige. Verbindungen. in. Orangensaft. Nach Nagy und Shaw (1990) stammen die flüchtigen Verbindungen des Orangensafts aus drei verschiedenen Fruchtkompartimenten: 1 . dem Saft, der die wasserlösliche Komponenten enthält .
Andrea Büttner, 1999
10
Besser als Mathe: Moderne angewandte Mathematik aus dem ...
Wozu braucht man Mathematik?
Katja Biermann, Martin Grötschel, Brigitte Lutz-Westphal, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORANGENSAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Orangensaft no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Floh sorgt für historische Orangensaft-Inflation
Orangensaft enthält viel Vitamin C. Das wäre zwar auch in Grünkohl, doch wer will den schon gern zum Frühstück? 0. Der Preis für Orangensaftkonzentrat ist an ... «DIE WELT, nov 16»
2
Muskelaufbau und Ernährung: Geniale Frucht: So lässt Orangensaft ...
Orangensaft ist per se kein Muskelaufbaustoff, doch in bestimmten Situationen, kann der Fruchtsaft Wunder wirken - speziell nach dem Training und in der ... «FOCUS Online, mai 16»
3
Saftige Geschäfte: Unter welchen Bedingungen Orangensaft ...
Die Hersteller von Orangensaft stehen in der Kritik - vor allem der Arbeitsbedingungen. Das Problem: In Brasilien teilen drei Konzerne den Markt unter sich auf. «Tagesspiegel, abr 16»
4
Orangensaft: Ein Pflücker muss pro Tag 1,2 Tonnen ernten
Die Deutschen sind Orangensaft-Weltmeister. Durchschnittlich trinkt jeder Bundesbürger fast acht Liter pro Jahr. Doch wo genau der Saft herkommt, ist beim ... «DIE WELT, abr 16»
5
Stresshormone Warum Orangensaft gefährlich sein kann
Vermeintlich "gesunde" Bestandteile etwa von Orangensaft oder Zwiebeln können schaden, warnt der Lebensmittelchemiker Udo Pollmer. Denn Enzyme ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
6
Auf dem Weg nach Morgen: Zertifizierter Orangensaft bei Lidl ...
Salzburg (OTS) - Lidl Österreich übernimmt Verantwortung und erweitert sein Angebot an nachhaltigen Produkten: Ab sofort ist der Orangensaft der ... «APA OTS, jan 16»
7
Geschmacksprobe - Orangensaft
Er ist der beliebteste Fruchtsaft überhaupt: Jedes zweite Glas Saft, das weltweit getrunken wird ist Orangensaft. Hauptsächlich aus Supermärkten und ... «WDR Nachrichten, jan 16»
8
Orangensaft gesünder als frische Orangen
Wer hätte da gedacht, dass der Orangensaft aus der Packung gesünder ist als die frische Frucht? Laut einer neuen Studie kann der menschliche Körper die ... «SuperMED.at, nov 15»
9
Ernährung: Orangensaft ist gesünder als die frische Orange
Für den mussten die Studenten nach dem Zufallsprinzip zu einem Frühstück entweder pasteurisierten Orangensaft trinken – oder sie durften zur Orange selbst ... «DIE WELT, nov 15»
10
Schattenseiten des Trinkgenusses
Orangensaft zählt in Österreich zu den beliebtesten Fruchtsaftsorten. Ein Glas davon gilt als fixer Bestandteil bei jedem ausgiebigen Frühstück. Die Produktion ... «ORF.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orangensaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orangensaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z