Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paradiesisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARADIESISCH EM ALEMÃO

paradiesisch  paradi̲e̲sisch [paraˈdiːzɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARADIESISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
paradiesisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARADIESISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «paradiesisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paradiesisch no dicionário alemão

Sobre o Paraíso, que lhe pertence mais agradável, provocando o bem-estar; adorável, celestial, maravilhosa. Sobre o paraíso, pertencente a ele. Importa o estado paradisíaco original do homem. das Paradies betreffend, zu ihm gehörend in höchstem Maße erfreulich, jemandes Wohlbehagen hervorrufend; herrlich, himmlisch, wunderbar. das Paradies betreffend, zu ihm gehörendBeispielder ursprüngliche paradiesische Zustand des Menschen.

Clique para ver a definição original de «paradiesisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARADIESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARADIESISCH

paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch
Paradiesgarten
Paradiesgärtlein
Paradiesspiel
Paradiesvogel
Paradigma
paradigmatisch
Paradigmenwechsel
Parador
paradox
Paradoxa
paradoxal
paradoxerweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARADIESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
waldensisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinônimos e antônimos de paradiesisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARADIESISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «paradiesisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de paradiesisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARADIESISCH»

paradiesisch beglückend bildschön elysisch entzückend erfreulich erquicklich freudenreich friedlich friedvoll gefreut herrlich himmlisch idyllisch malerisch rosig schön überwältigend unübertrefflich vollendet willkommen wohlig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Paradiesisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „paradiesisch canoo woxikon paradiessissch paradeisisch paradiesiskh paradiezizch paradiesishc paradieesisch paaraadiesisch paradiiesiisch parradiesisch pparadiesisch Dict deklination Konjugationstabellen für Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere anderes wort http fantastisch gemalt strahlend glanzvoll unübertroffen unnachahmlich deutsches german

Tradutor on-line com a tradução de paradiesisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARADIESISCH

Conheça a tradução de paradiesisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de paradiesisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paradiesisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

天上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celestial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heavenly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небесный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celestial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

céleste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syurga
190 milhões de falantes

alemão

paradiesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하늘의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரலோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्गीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göksel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celeste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebieski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουράνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemelse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

himmelska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paradiesisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADIESISCH»

O termo «paradiesisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paradiesisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paradiesisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «paradiesisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARADIESISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paradiesisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paradiesisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre paradiesisch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PARADIESISCH»

Citações e frases célebres com a palavra paradiesisch.
1
Manfred Hinrich
Die Maus nahm so paradiesisch vom verbotenen Speck, daß die Falle nicht zuklappte, gab auch dem Mäuserich davon und Gott schmunzelte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARADIESISCH»

Descubra o uso de paradiesisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paradiesisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humorfähigkeiten trainieren : Manual für die ...
Treffen 4 Folie 42 ' Luxemburg: Durch die Bank paradiesisch (Dresdner Bank) ' Gibt's was Schöneres als frische Blumen? (LicherPils) ° Für Dichter und Denker ( BASF Dichtstoffe) © Schattauer GmbH Humorfähigkeiten trainieren‚ 4. Treffen 4 ...
Irina Falkenberg, Paul McGhee, Barbara Wild, 2012
2
Langer Anlauf ohne Sprung
Warum, es ist paradiesisch hier! Paradiesisch klingt langweilig. Ich finde, das ist es auch! Herrlich ist es hier, falls dir das schne Wort paradiesisch zu langweilig klingt. Es ist wunderbar, fantastisch, traumhaft! lacht Ina und springt nackt ins ...
Tobias Wahren, 2009
3
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Alltagsgeschichten aus dem Paradies Paradiesisch ist für die Autorin das Hafenstädtchen Flüelen und die Gegend, in der sie aufgewachsen ist.
Sylvie Denier, 2011
4
Apulien, Kalabrien: Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in ...
Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in Alberobello ; paradiesisch: Tremiti-Inseln ; geschichtsträchtig: Castel del Monte] Monika Pelz. Kalabrien. Nicht verpassen! Den Blick von Tropea auf Santa Maria dell'Isola □ Eine Rafting-Fahrt auf dem Fluss ...
Monika Pelz, 2009
5
MARCO POLO Reiseführer Nepal
... im Land auszuweiten. Ein Paradies, wie ein Werbeslogan glauben machen will, ist Nepal keines. Paradiesisch schön dagegen schon, und es steckt dank seiner Vielfalt voller Überraschungen, die entdeckt werden wollen.
Ludmilla Tüting, Iris Kobek, Ram Pratap Thapa, 2014
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Paradiesisch , —es, Mz. — e, bei Müller, eine Gattung Fingersische mit sieben Fingern und getheiltem Schwänze (kol^ne- mus r>sr»6iseus). Der Paradiesgarten, — S, Mz. — gärten, da« Paradies, ein paradiesischer Garten. M. Kram er.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wielands Sammlung poetischer Schriften
Auch in d« ärmsten Hütte paradiesisch , So wie des ersten neuerschaffnen Paares In Edens schöner Einsamkeit, verfiiessen! Suffol?. Ach Guilford ! Ach Iohanna '. Wenn ich euch Mit dieser schnellen Wiederkehr von Hoffnung Nur nicht zu früh ...
Christoph Martin Wieland, 1776
8
Der Paradies Hinweis
Keine wahre gute Glaubensrichtung steht im Widerspruch dazu das Leben auf dieser Erde und die Erde an sich paradiesisch zu machen um allen Menschen vollkommenes Glück zu ermöglichen. Erkenne den Sinn des Lebens, das Leben  ...
Ralf-Marco Klein, 2010
9
Sitten-Lehre der Heiligen Schrift
... Anstalt de» Menschen von allen Seiten empfehlen werde. Und, was sage ich, vermuthen? Die Ehe der Tugendhaften machen ihnen das Leben, paradiesisch; so paradiesisch, daß, d« sie sonst nichts vergängliches fesselt, nichts in ihrem ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1767
10
Die Geschichte des Herrn von Morgenthau
Steilmann fand die ganze Ge» gmd unvergleichlich; er bemerkte jede Aussicht, jeden Theil der Aussicht, und Alles war ihm paradiesisch. „Ich wundre mich nicht, fieng er endlich an, daß die Herren Sommer ihre Wohnung hier aufgeschla» gen  ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARADIESISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paradiesisch no contexto das seguintes notícias.
1
Dynamisch, verständlich, paradiesisch
Traditionell ist der November der Monat des Totengedenkens. Insofern war es folgerichtig, dass der Kammerchor Cappella Leonis unter der Leitung von Kantor ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Weit weg von der Zivilisation: Kolumbiens Pazifikküste ist paradiesisch
Der Tourismus in Kolumbien boomt. Allerdings sind einige Regionen schwer zugänglich und dadurch häufig vergessen. Das Städtchen Nuquí ist Ausgangsort ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
3
Von den Ferien erzählen: Es war paradiesisch
Erzählen wir von unseren Ferien, kennt das Schwärmen oft keine Grenzen, so dass man sich fragt: Warum war ich noch nie an diesen Orten? Weil man gerne ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
4
Irgendwie doch paradiesisch
Bayreuth. Die Premierenwoche ist vorbei. Und damit ergibt sich die Gelegenheit für unseren Kritiker, sich von seinen Nachtschichten zu erholen. Und acht ... «Nordbayerischer Kurier, ago 16»
5
Nostalgische Spritztour
Abends ist es dann höchste Zeit herunterzufahren, die paradiesische Küche zu geniessen und auf der Terrasse eine Vintage-Postkarte zu schreiben - wie in ... «Pressetext.com, jul 16»
6
Mönchengladbach: Greta-Markt so paradiesisch wie noch nie zuvor
Mönchengladbach. Für Greta kam sogar zeitweise die Sonne heraus - oft genug jedenfalls. Viele waren gestern zum Markt am Schillerplatz und in den ... «RP ONLINE, jul 16»
7
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker
Paradiesisch hier!: Das Glück vom eigenen Acker Neue Bauernregel: Das Große sind Kartoffelpflanzen, der Rest ist Unkraut. Unser Autor im Beet. «RP ONLINE, jun 16»
8
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee
Schlafstrandkorb: Paradiesisch schlummern an der Ostsee. Von Geneviève Wood. Schlafstrandkorb am Timmendorfer Strand. Foto: Andreas Laible. «Hamburger Abendblatt, jun 16»
9
Longoria im „VVV Magazine“ | Eva mal ganz paradiesisch
Denn der Anblick von Eva Longoria (41) ist einfach paradiesisch! Die „Desperate Houswives“-Schauspielerin, die vergangene Woche Geburtstag feierte, sagt: ... «BILD, mar 16»
10
Müllinsel Thilafushi : Wo die Malediven nicht paradiesisch sind
Die Malediven sind dieses Jahr Partnerland der ITB - doch so traumhaft schön wie auf diesem Bild ist es auf den 1196 Inseln nicht überall: Der Tourismus hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. paradiesisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paradiesisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z