Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parksünder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARKSÜNDER EM ALEMÃO

Parksünder  [Pạrksünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARKSÜNDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parksünder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARKSÜNDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Parksünder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Parksünder no dicionário alemão

alguém que estaciona na área sem estacionamento, excede o tempo de estacionamento permitido ou obstrui outros veículos através do carro estacionado. jemand, der im Parkverbot parkt, die zulässige Parkzeit überschreitet oder andere Fahrzeuge durch sein abgestelltes Auto behindert.

Clique para ver a definição original de «Parksünder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARKSÜNDER


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Grillanzünder
Grịllanzünder
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Steuersünder
Ste̲u̲ersünder
Sünder
Sụ̈nder
Temposünder
Tẹmposünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARKSÜNDER

Parkplatznot
Parkraum
Parkraumbewirtschaftung
Parkraumnot
Parkrestaurant
Parkscheibe
Parkschein
Parkscheinautomat
Parkstreifen
Parkstudium
Parksünderin
Parkteich
Parktor
Parkuhr
Parkverbot
Parkverbotsschild
Parkwächter
Parkwächterin
Parkweg
Parkzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARKSÜNDER

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Laternenanzünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Umweltsünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

Sinônimos e antônimos de Parksünder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARKSÜNDER»

Parksünder Grammatik wörterbuch Wörterbuch Stunden Unser letztes Ligaspiel dieser Saison Treff Anstoss Zusagen Jürgen Schoko Wegeheld parksünder verpetzen kieler nachrichten Kiel Neumünster Henstedt Ulzburg Lübeck Hamburg Anzahl gemeldeter interaktiven Karte wächst „Nicht einmal wegeheld gegen handy falschparker März berlin verpetzer bereits über nutzern Foto machen beim Ordnungsamt melden einfach funktioniert Christian Lohse BILD _von_BILD Erwischt Peter Reichert Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter sagt „Die Idee einer Falschparker finden weil hessen anschwärzen mittagsmagazin erste Juni anzeigen flink bequem nordkurier handelt sich eine Smartphone Anwendung erlaubt Knopfdruck anzuschwärzen

Tradutor on-line com a tradução de Parksünder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARKSÜNDER

Conheça a tradução de Parksünder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Parksünder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parksünder» em alemão.

Tradutor português - chinês

停车罪犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delincuente de estacionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parking offender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार्किंग अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجاني وقوف السيارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парковка правонарушитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estacionamento infrator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্কিং অপরাধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délinquant parking
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat letak kenderaan pesalah
190 milhões de falantes

alemão

Parksünder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

駐車違反者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주차 위반자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nerak parking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bãi đậu xe người vi phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்க்கிங் குற்றவாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पार्किंग फरारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

park suçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parcheggio trasgressore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawca parkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парковка правопорушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infractor de parcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δράστη πάρκινγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parkering oortreder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parkerings gärningsmannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parkering lovbryteren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parksünder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARKSÜNDER»

O termo «Parksünder» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parksünder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parksünder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Parksünder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARKSÜNDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parksünder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parksünder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Parksünder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARKSÜNDER»

Descubra o uso de Parksünder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parksünder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistische Datenanalyse: unter Berücksichtigung von ...
"Parksünder: " "Parksünder: " "Geschlecht:" "Geschlecht:" "Untergrenze" " Obergrenze" "Männlich" "Weiblich" 0244 2461 4964 "absolut" ( "Summe" ) 16 9 Durchschnittliche Anzahl an Parksündern/Stunde Parksünder Männlich 3.7 Weiblich 2.9 ...
Gerhard Marinell, Gabriele Steckel-Berger, 2007
2
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Parksünder. Zur Mittagszeit traf ich einige Bekannte beim Spaziergang im Park. Einer meinte: >>Jetzt wollen sie in unserer Firma streiken. Ich weiß aber nicht, bringt der Streik mehr Lohn, oder kostet er mich endgültig den Arbeitsplatz?
Karl Gengenbach, 2002
3
Poetik der Werbung
Die Katastrophe scheint nicht mehr abwendbar: Der Parksünder wird seine Buße bezahlen müssen. Doch in genau diesem Augenblick erscheint auf der Szenerie urplötzlich, wie aus dem Nichts heraus (es ist dies, wie im oben beschriebenen ...
Urs Meyer, 2010
4
... und plötzlich saß ich im Rollstuhl: Ein positives Leben ...
Geld zahlen tut weh — und diese Parksünder sind für eine Weile geheilt. Diese Zivilcourage ist zwar ermüdend, aber nur bei dauerhafter Anwendung kann sich ein Erfolg einstellen. Dieses Immer-wiederAuffordern bei den Geschäftsleuten ...
Anne Schultz, 2013
5
Verbrechen, Strafe und Abschreckung: die Theorie der ...
Zur Erklärung dieses abweichenden Befundes führt Chambliss das Argument an, daß „die neuen Regelungen eine sehr drastische Veränderung für die häufigen und gelegentlichen Parksünder bedeuteten, für die seltenen Parksünder aber ...
Viktor Vanberg, 1982
6
Markt: literarisch
Die Katastrophe scheint nicht mehr abwendbar: Der Parksünder wird seine Buße bezahlen müssen. Doch in diesem Augenblick taucht urplötzlich, wie aus dem Nichts, es ist dies der dramatische Effekt eines Theatercoups {coup de theätre), ...
Thomas Wegmann, 2005
7
SAN PABLO BAY 1: KURZ-KRIMIS
KURZ-KRIMIS Josef F. Kogel. 8. PARKSÜNDER Wenn es dem Esel zu wohl wird , geht er aufs Eis, heißt es. Ich erinnerte mich oft an die Worte meines Vaters. Diese und ähnliche Gedanken gingen mir durch den Kopf, wenn ich hin und wieder ...
Josef F. Kogel, 2009
8
Die Nutzenmaximierer: Der aufhaltsame Aufstieg des ...
Den Parksünder gibt es dann nicht. Wer konsequent seine eigenen Interessen verfolgt, zwingt den Staat, das Vernünftige zu tun: Regeln oder > Rahmenbedingungen< zu erfinden, bei denen der, der im alten Sinn >moralisch < handelt und ...
Hans-Joachim Niemann, 2011
9
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
Passiv: Ein Parksünder wurde von Polizist Maier bestraft. Hier wäre das Definitheitsgefälle nicht gesichert. Daher ist die Konstruktion mit Blick auf das im Deutschen am häufigsten verwendete Konstruktionsmuster markiert. Daher spricht nun ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
10
Der Poliziotto tappt im Dunkeln
Wenn ein Mörder in einer Winternacht.
Uli T. Swidler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARKSÜNDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parksünder no contexto das seguintes notícias.
1
Verkehr in Stuttgart: Parksünder hängen rascher am Haken
November 2016 - 06:00 Uhr. Auf Parksünder in Halteverbots- und Brandschutzzonen kommen härtere Zeiten zu. Die Stadt Stuttgart schleppt künftig rascher ab. «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
2
Weißer Zettel statt rotem Knöllchen für Parksünder in Göttingen
Göttingen. Parksünder erhalten in Göttingen ab 1. Dezember keine roten „Knöllchen“ mehr. Stattdessen werden alle relevanten Infos zum Überweisen der Strafe ... «HNA.de, nov 16»
3
Gegen Parksünder
SCHLAITDORF (zog). Die Gemeinde lässt künftig den ruhenden Verkehr überwachen. Der Gemeinderat beschloss am Montagabend, den ... «Nürtinger Zeitung, nov 16»
4
Genf testet Scan-Autos für Parksünder
In manchen Quartieren der Stadt Genf werden bald Autos mit Scannern die Nummernschilder der parkierten Autos ablesen, um Parksünder rascher ausfindig zu ... «bluewin.ch, out 16»
5
Kampf gegen Parksünder Riesige Käse-Scheibe legt das Auto lahm
Stellen Sie sich vor, Sie kommen zu ihrem Auto zurück und eine Art überdimensionierter Käse-Toast lauert auf der Windschutzscheibe. Das Biest klebt wie Hölle ... «STERN, out 16»
6
Polizei kassiert dreisten Parksünder ab
Unverschämte Parksünder kennen wir zur Genüge, doch dieser Porschefahrer ist an Dreistigkeit kaum zu überbieten. Weil er keine Lücke fand, stellte er sich ... «Heute.at, out 16»
7
Stadt Ellwangen knöpft sich Parksünder vor
In Litauen beispielsweise. Dort hat ein Bürgermeister zu extrem drastischen Mitteln gegriffen: Autos von Parksündern ließ er 2011 kurzerhand mit einem Panzer ... «Südwest Presse, set 16»
8
Abzocke vorm Bahnhof | Wucher-Knöllchen für Parksünder
Rund um den Hannoveraner Hauptbahnhof werden kleine Parksünden neuerdings hart bestraft: Wer ohne Ticket oder mit abgelaufenem Schein erwischt wird, ... «BILD, set 16»
9
Parken : Hamburg macht Jagd auf Parksünder
Hamburg macht Jagd auf Parksünder. Das belegen Zahlen, die der Senat auf eine schriftliche Kleine Anfrage des CDU-Verkehrsexperten Dennis Thering ... «shz.de, set 16»
10
Stadt im Abschlepp-Wahn: Das gab's noch nie! Rekordeinnahmen ...
... die Einnahmen dadurch im Vergleich zum Vorjahr – auch die Einnamen durch Verwarn- und Bußgelder für Parksünder sind auf der Überholspur unterwegs. «Hamburger Morgenpost, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parksünder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parksunder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z