Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Passementerie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PASSEMENTERIE

französisch passementerie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PASSEMENTERIE EM ALEMÃO

Passementerie  [pasəmãtəˈriː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSEMENTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Passementerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSEMENTERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Passementerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Passementerie no dicionário alemão

Produto têxtil decorado com aparas. mit Posamenten verziertes textiles Erzeugnis.

Clique para ver a definição original de «Passementerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PASSEMENTERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Produktpiraterie
Prodụktpiraterie
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PASSEMENTERIE

Passauer
Passauerin
Passbild
passe
passé
Passe
Pässe
Passeier
Passeiertal
passen
passend
passenderweise
Passepartout
Passepied
Passepoil
passepoilieren
Passeport
Passer
Passerelle
Passevite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PASSEMENTERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sonnenbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinônimos e antônimos de Passementerie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PASSEMENTERIE»

Passementerie passementerie Grammatik wörterbuch Samuel sons Sons loginsign Collections Custom Hospitality Galleries About Blog Locations Newest Shop Products Houlès fourniture ameublement paris Fourniture décoration intérieur Tissus soie embrasse metal font partie collection importante Palladia welcome Exclusive European Asian textile trims specializing metallic gimps galloons cords laces define trimming braid cord bead various forms more house home House champions resurgence maximalism interiors

Tradutor on-line com a tradução de Passementerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSEMENTERIE

Conheça a tradução de Passementerie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Passementerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Passementerie» em alemão.

Tradutor português - chinês

金银饰花边
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasamanería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passementerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

passementerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PASSEMENTERIE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отделка бисером
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passementerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

passementerie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passementerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

passementerie
190 milhões de falantes

alemão

Passementerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

passementerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금 모올 따위의 장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

passementerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

passementerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

passementerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

passementerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elbise süsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passamaneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyroby pasmanteryjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обробка бісером
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

PASSEMENTERIE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεντήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passementerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Passementerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Passementerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Passementerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSEMENTERIE»

O termo «Passementerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Passementerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Passementerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Passementerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASSEMENTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Passementerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Passementerie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Passementerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PASSEMENTERIE»

Descubra o uso de Passementerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Passementerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Soie et bourre de soie Tissus, passementerie et rubans de laine .... Laines et déchets de laine Colon en laine Houille crue Tissas, passementerie et rubans de coton .... Fer, fonte et acier Cuivre, non compris le minerai Batiments de mer Tissus, ...
2
Handel der Schweiz mit Frankreich in den Jahren 1875-1877:
Tissus, passementerie et rttbans de laine 6. Raffinirter u. Bastard-Zucker. — Stieres raffinés et sucres vergeoises 12,512,730 11,698,537 325,100,000 131,400,000 5,8 8,9 9,646 395 36 700 000 26 з »8. Gold-, Silber- und Juwelenarbeiten.
Switzerland. Statistisches Bureau, 1863
3
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Passementerie-Kragen. No 3650. Schwarz. Seidenkragen, ß c/-. Mo. 3651. schwarzer Jjiittericragen, -i - >o. 3bbz. scnwarzer ümtericragen, o ki\ runde Form M. D-°u I runde Form M. t•t ° runde Form M. *-öw No. 3652. Schwarzer Flitterkragen ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
4
Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine ...
Anne HEDEAGER KRAG Nasstved, Denmark Byzantine influence in a Danish Viking Age grave Examination of passementerie and gold- and silver-threads from a man's grave, a Danish Viking-ship burial in Ladby, shows influence from the ...
Elizabeth Jeffreys, Fiona K. Haarer, 2006
5
Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer
Etwas so Tolles ist nicht zum Mundabvvischen oder Naseputzen, sondern als Kopfkissenbezug oder Tischläufer gedacht. Tollpatschigen Gästen wird von nun an zum Steak einfach nur noch Weißwein serviert... Passementerie Was macht der ...
Lonely Planet, 2012
6
Handwörterbuch Der Textilkunde
passement), Besetzung mit Schnüren, Borten und anderer Posamentierarbeit ( frana: passementerie; engL: trimming). Posamenfierwaren, Passsmenten begreifen die Franzosen unter dem Namen passementerie, wovon die boutonnerie, d. h. ...
Max Heiden, 2012
7
Paramente der Christlichen Kirchen
... 54 Posamente - passementerie passementerie, 150 potamoi —› Mandyas, 130 Prachtpluviale = Bilderpluviale pluvial ё broderie historiée - cope with pictorial embroidery, 68 Prälat - prélat prelate, 28 Prälatenhut chapeau prélatice cappello  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Atelier de Passementerie SEIDENWEBERWERKSTATT (Ql04 78 27 17 13; www. soierie—vivante.asso.fr; 21 rue Richan, 4e; Führung Erw./Kind 5/3 €, Kombiticket mit dem Atelier de Tissage 8/4 €; '3'Boutique Di 14—1830, Mi—Sa 9—12 ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
9
Liebhaber der Grossstadt: ästhetische Konzeptionen im Werk ...
... Dem Gesetz der Reihe folgend, gehören das Erdgeschoß und die Straße wiederum den Frauen: Im Erdgeschoß des Hauses gegenüber verdrängt nach dem Einzug von Behrendts ein Bordell eine Passementerie, eine Rahmenherstellerei.
Jörg Plath, 1994
10
Lijst der regten op den in-uit-en doorvoer, geheven wordende ...
(Etoffe de laine), comme Draps. Houppes ; voir Passementerie. Houssines ; voir Bois. Huiles. > Huile de poisson , - de baleine , - de chien marin , - et de foie. s s de térébentine ; voir Tèrèbentiuc. s s de vitriol ; voir l itriol. Huîtres; voir Poisson.
G. Veldman, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSEMENTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Passementerie no contexto das seguintes notícias.
1
Burberry Showcases Endangered Heritage Crafts
A collaboration between Burberry and The New Craftsmen is showcasing 15 rare crafts, ranging from silk-screen printing to calligraphy to passementerie. «Billionaire.com, set 16»
2
Burberry and The New Craftsmen launch fashion and craft pop-up ...
... to patchworking by RCA-alumunus Rachel Scott and passementerie executed by embroidery designer Aimee Betts, who combines traditional techniques with ... «Telegraph.co.uk, set 16»
3
Attention to details
11 as she launched her wedding gowns that night in a show called Love and Passementerie: A Bridal Collection by Jojo Martinez in partnership with Zonta Club ... «Sun.Star, set 16»
4
Crochet elevated to art in Cebu fashion powwow
“Love and Passementerie” was a fashion show of bridal gowns designed and crocheted by Jojo Martinez. Production was in partnership with the Zonta Club of ... «Inquirer.net, ago 16»
5
The Assumption 'old girls' gather
FOR today, Aug. 11, at 7 p.m., at the Cebu Grand Ballroom of the Marco Polo Plaza Hotel: “Love and Passementerie.” That's a fashion show of 15 exquisitely ... «Inquirer.net, ago 16»
6
Tout savoir sur les rubans et la passementerie à Saint-Etienne
"Le ruban, c'est la mode" invite à découvrir la création rubanière stéphanoise et ses savoir-faire. Une exposition à découvrir au musée d'Art et d'Industrie de ... «Zoomdici.fr, jun 16»
7
Métiers d'art, Métiers de luxe: Passementier – 18/01
Ce lundi 18 janvier 2015, Jérôme Declercq nous fait redécouvrir les facettes de la passementerie. Cet art consiste à réaliser des ouvrages de fils ornant le ... «BFMTV.COM, jan 16»
8
VIDEO. Les plus anciennes boutiques de Paris - La passementerie ...
C'est l'un des artisanats les plus emblématiques de l'art de vivre à la française : la passementerie. Une famille pratique cet art de la décoration textile depuis le ... «Francetv info, dez 15»
9
Fringe: A Decorator's Friend or Enemy?
... for a more sophisticated, artisanal touch. How much fringe is too much? “Passementerie is jewelry,” Mr. Istomin said, using the French term for fancy trimmings. «Wall Street Journal, dez 15»
10
Tudor teams up with a third generation French weaver on fabric ...
... Lanvin, Hermès and Prada, ecclesiastical ribbons for religious orders, (among them The Vatican) and passementerie for folkloric costumes all over the world. «wallpaper.com, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passementerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/passementerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z