Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pfarrerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFARRERIN EM ALEMÃO

Pfarrerin  [Pfạrrerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFARRERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pfarrerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFARRERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pfarrerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pfarrerin

ministro

Pfarrer

O sacerdote é um termo usado nas igrejas cristãs, mas também nas comunidades não-cristãs, para uma pessoa que é encarregada da administração dos cultos de adoração, da pastoral e, em regra, da gestão de uma comunidade da igreja. Na Igreja Católica, apenas um sacerdote pode ser pastor de uma igreja. Em vez de dirigir uma igreja, no entanto, um pastor também pode assumir outro ministério especial. As duas principais Igrejas da Alemanha e a Igreja Evangélica Luterana, autônomas, regulam os direitos e deveres dos sacerdotes através da lei da igreja, que está em grande parte orientada para a lei estatal do serviço civil e para os caminhos de carreira dos conselhos de estudo. Pfarrer ist ein in christlichen Kirchen, aber auch in nichtchristlichen Gemeinden verwendeter Begriff für eine Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch mit der Leitung einer Kirchengemeinde betraut ist. In der katholischen Kirche kann nur ein Priester Pfarrer einer Gemeinde sein. Anstelle der Leitung einer Gemeinde kann ein Pfarrer jedoch auch einen anderen, speziellen Dienst übernehmen. Die beiden großen Kirchen in Deutschland sowie die Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche regeln die Rechte und Pflichten der Pfarrer durch Kirchengesetz, das sich weitgehend am staatlichen Beamtenrecht und an den Laufbahnen von Studienräten orientiert.

definição de Pfarrerin no dicionário alemão

uma paróquia, clérigo proeminente paroquial de uma igreja protestante. einer Gemeinde, Pfarrei vorstehende Geistliche einer protestantischen Kirche.
Clique para ver a definição original de «Pfarrerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFARRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Klavierlehrerin
Klavi̲e̲rlehrerin [klaˈviːɐ̯leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFARRERIN

Pfarradministrator
Pfarradministratorin
Pfarramt
Pfarrbezirk
Pfarrbücherei
Pfarre
Pfarrei
pfarreilich
Pfarrer
Pfarrersfrau
Pfarrersköchin
Pfarrerssohn
Pfarrerstochter
Pfarrfamilie
Pfarrfrau
Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFARRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Skifahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinônimos e antônimos de Pfarrerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PFARRERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pfarrerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pfarrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFARRERIN»

Pfarrerin Geistliche Pastorin Seelsorgerin pfarrerin susanne böhringer christiane hoffmann grüsch Wörterbuch sehr geehrte frau abkürzung evangelische werden ulrike krumm Pfarrer christlichen Kirchen aber auch nichtchristlichen Gemeinden verwendeter Begriff für eine Person Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache miriam groß luth andreaskirche münchen fürstenried Geschäftsführende Sprengel Fürstenried West Forstenried Zuständig Geschäftsführung Kinder Familienarbeit Begleitung Kontakt birgden hürth Juni Birgden Hürth Mitte Hermülheim Teile Alstädten Knapsack Villering pfarrer niederkassel kirche Vakanzvertretung Virag Magyar Sprechzeiten mittwochs nach Vereinbarung Telefon Mail presbyterium homepage protestantischen

Tradutor on-line com a tradução de Pfarrerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFARRERIN

Conheça a tradução de Pfarrerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pfarrerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfarrerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

启示录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reverendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rev.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rev.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rev.
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেভারেন্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rev.
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rev.
190 milhões de falantes

alemão

Pfarrerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牧師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rev.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rev.
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rev.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rev.
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rev.
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rev.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rev.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rev.
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rev.
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rev.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pfarrerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFARRERIN»

O termo «Pfarrerin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pfarrerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pfarrerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pfarrerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFARRERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pfarrerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pfarrerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pfarrerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFARRERIN»

Descubra o uso de Pfarrerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfarrerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Frau Pfarrerin
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Jeremias Gotthelf, 2011
2
Deutsche evangelische Gemeinden im Ausland: ihre ...
Nebentätigkeiten Nebentätigkeiten des Pfarrers/der Pfarrerin bedürfen der Zustimmung des Gemeindekir- chenrates und des Kirchenamtes der EKD. §8. Wohnung (1) Die Kirchengemeinde weist dem Pfarrer/der Pfarrerin eine Dienstwohnung ...
Britta Wellnitz, 2003
3
Religionspädagogik mit Mädchen und Jungen unter drei Jahren ...
5.3 Das Beheimatungsmodell nach Scheilke und Schweitzer im Interview mit der Pfarrerin In dem Interview mit der Pfarrerin findet sich das von Schweitzer und Scheilke beschriebene Beheimatungsmodell wieder. Die Pfarrerin benennt als ...
Fiedler, Frauke, 2013
4
3. Klass-Unti. Wir Leben Kirche: Arbeitshilfe Fur ...
Der Pfarrer (die Pfarrerin) begrüsst die Gemeinde. Heute sind auch die Unti- Kinder des 3. Klass-Unti und ihre Katechetin (ihr Katechet) beim Taufgottesdienst dabei. Denn der Taufgottesdienst ist ein wichtiger Teil des Unti-Jahrs, und die ...
‎2012
5
Ein Sommerbuch
»Hochzuverehrende Frau Pfarrerin,« antwortete ganz verwirrt und erregt Uerle, » das hätte ich nicht gedacht, daß so eine vernünftige, kluge Frau solch eine Blasphemie zu sagen imstande wäre.« »Was wäre?« fragte die Pfarrerin.
Helene Böhlau, 2011
6
Morgenblatt für gebildete leser
man achtete nicht darauf und redete sich auch wiederum ein, daß es Täuschung seyn müsse. Jetzt, da der Gesang geendet hatte, hörte man rasches und lautes Peitschenknallen ; die Pfarrerin öffnete das Fenster und fragte in die Nacht ...
7
Augsburger neueste Nachrichten: 1873
die Pfarrerin und deren nicht mehr jugendliche Toehter dem Fräulein Hedwig Müller -anfrichtige Achtung und Liebe bezeigten, f. vergaß diefe beinahef daß fie nicht viel mehr *als eine Verfioßene war, der man fogar den Namen geraubt hatte .
8
Gesammelte Werke
„Mein Kopf fchmerzt fo fehr.“ Der Pfarrerin ward es ganz angfi. wie fie in der lebenveriaffenen, erfien Morgenfrnhe in der großen Stille mit ihrem armen Madwen mitten zwifwen den Lernfelder-n faß. Ihr Kind hielt fich ieht fo fiill bei ihr. als ware ...
Helene Böhlau, 2013
9
Gewaltprävention in der Schule
Organisator des die zuständige die Schule die zuständige die zuständige Religionsunter- richts Gemeinde Gemeinde Gemeinde Ausbildung PfarrerIn PfarrerIn PfarrerIn PfarrerIn des/der Religions- lehrerIn ReligionslehrerIn ...
‎2011
10
Theologiestudium und Gemeinde: zum Praxisbezug der ...
B) Gemeinde und PfarrerIn Die Diskussion über das Verständnis des/der PfarrerIn wurde zumeist auf theologischer Ebene unter Verwendung des Amtsbegriffs geführt. Dabei finden sich aber auch einige Bestimmungen, die unmittelbar die ...
Franz-Heinrich Beyer, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFARRERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfarrerin no contexto das seguintes notícias.
1
Angelika Behnke wird die erste Pfarrerin der Frauenkirche | „Ich bin ...
Dresden – Eine zierliche Frau mit wohl artikulierter Sprache, Kurzhaarfrisur und Perle im Ohr wird seit dem 11. Jahrhundert erste Pfarrerin unserer Frauenkirche: ... «BILD, nov 16»
2
Angelika Behnke wird Pfarrerin an der Frauenkirche Dresden
Am 1. Sonntag im Advent, dem 27. November 2016, wird Angelika Behnke im Rahmen des Hauptgottesdienstes in ihren Dienst als Pfarrerin an der ... «Der Sonntag, nov 16»
3
Wettesinger Pfarrerin Monika Vöcking ist vom Jakobsweg zurück
Die Wettesinger Pfarrerin Monika Vöcking ist von ihrer Pilgerreise auf dem Jakobsweg zurück. Sechs Wochen war sie unterwegs und hat dabei 930 Kilometer ... «HNA.de, out 16»
4
Wettesinger Pfarrerin Monika Vöcking pilgert auf dem Jakobsweg
Wettesingen/León. Die Wettesinger Pfarrerin Monika Vöcking ist unterwegs auf dem Jakobsweg in Spanien. Am 29. August startete sie ihre Reise in St. Jean ... «HNA.de, set 16»
5
Eine Pfarrerin in besonderer Mission
In der elften Klasse lernte sie dann bei einem mehrwöchigen Praktikum Pfarrerin Renate Schart, das Diakonische Werk und die breitgefächerten Aufgaben ... «Westdeutsche Zeitung, set 16»
6
Zum 1. Mal eine Pfarrerin in der Frauenkirche
Die 43-jährige Angelika Behnke aus dem ostbrandenburgischen Wriezen wird Pfarrerin der Dresdner Frauenkirche, die damit erstmals in ihrer Geschichte eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Erneute Schlammschlacht: Anonymes Komitee macht Stimmung ...
Weil die Pfarrerin in Umiken nicht allen genehm war, wurde sie abgewählt. Nun sorgt ihre anstehende Wahl in Rothrist für Aufregung. Die Kirchenpflege kennt ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
8
Angelika Behnke wird Pfarrerin der Dresdner Frauenkirche
Die Dresdner Frauenkirche bekommt erstmals in ihrer Geschichte eine Pfarrerin. Das Evangelisch-Lutherische Landeskirchenamt Sachsens berief am Dienstag ... «Der Sonntag, jun 16»
9
Pfarrerin ist die Tochter des AfD-Vizechefs Alexander Gauland ...
01.06.2016 Von ROBIN GÖCKES Dorothea Gauland trägt einen Nachnamen, der derzeit in aller Munde ist. Die junge Pfarrerin ist die Tochter von AfD-Vizechef ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
10
"Alpakas wärmen die Seele"
Therapeuten, die mit der heilsamen Kraft der Tiere arbeiten, sind nichts Besonderes. Aber ein pastorales Gespräch neben einem Lama? Eine Pfarrerin aus dem ... «domradio.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfarrerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfarrerin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z