Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pferdeschwemme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFERDESCHWEMME EM ALEMÃO

Pferdeschwemme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFERDESCHWEMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pferdeschwemme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFERDESCHWEMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pferdeschwemme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pferdeschwemme

Pferdeschwemme

Pferdeschwemme

Um vermeiro era um lugar em um rio, ribeiro ou lagoa, onde os cavalos podiam ser conduzidos na água após o trabalho. No verão, os cavalos aquecidos foram resfriados nas correntes. Eine Pferdeschwemme war eine Stelle in einem Fluss, Bach oder Teich, an der Pferde nach der Arbeit ins Wasser geführt und gesäubert werden konnten. Im Sommer wurden die erhitzten Pferde in der Schwemme abgekühlt.

definição de Pferdeschwemme no dicionário alemão

Lugar plano na margem de um rio, lagoa ou similar, em que cavalos são conduzidos para o poço de água, que é acessível para cavalos. Ponto plano na margem de um rio, lagoa ou similar, onde os cavalos são conduzidos para a água. Exemplo de uma parte traseira pavimentada. flache Stelle am Ufer eines Flusses, Teichs o. Ä., an der Pferde ins Wasser getrieben werden Brunnen, der für Pferde begehbar ist. flache Stelle am Ufer eines Flusses, Teichs o. Ä., an der Pferde ins Wasser getrieben werdenBeispieleine gepflasterte Pferdeschwemme.
Clique para ver a definição original de «Pferdeschwemme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFERDESCHWEMME


Abzweigklemme
Ạbzweigklemme
Akademikerschwemme
Akade̲mikerschwemme
Bemme
Bẹmme
Federklemme
Fe̲derklemme
Geldschwemme
Gẹldschwemme
Gemme
Gẹmme
Hemme
Hẹmme
Kabelklemme
Ka̲belklemme [ˈkaːbl̩klɛmə]
Kaschemme
Kaschẹmme
Kieferklemme
Ki̲e̲ferklemme
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Lehrerschwemme
Le̲hrerschwemme
Lüsterklemme
Lụ̈sterklemme [ˈlʏstɐklɛmə]
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Sage Femme
[saʒ ˈfam]
Schwemme
Schwẹmme 
Stemme
Stẹmme
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
Ärzteschwemme
Ä̲rzteschwemme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFERDESCHWEMME

Pferderennen
Pferdeschlachter
Pferdeschlächter
Pferdeschlachterei
Pferdeschlächterei
Pferdeschlachterin
Pferdeschlächterin
Pferdeschlitten
Pferdeschwanz
Pferdeschweif
Pferdesport
Pferdestall
Pferdestärke
Pferdestaupe
Pferdestriegel
Pferdewagen
Pferdewechsel
Pferdewette
Pferdewirt
Pferdewirtin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFERDESCHWEMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Butterbemme
Drehschwungstemme
Emme
Finnenstemme
Flamme
Froschklemme
Gamme
Gefäßklemme
Hebamme
Imme
Momme
Ramme
Schwungstemme
Skarabäengemme
Stimme
Summe
umme

Sinônimos e antônimos de Pferdeschwemme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFERDESCHWEMME»

Pferdeschwemme Wörterbuch pferdeschwemme bauen eichbaumsee wörterbuch Eine eine Stelle einem Fluss Bach oder Teich Pferde nach Arbeit Wasser geführt gesäubert werden konnten Sommer wurden erhitzten Schwemme abgekühlt Karajan platz plätze straßen salzburg prunkvolle entstand Jahr Zusammenhang Errichtung Stirnfassade Marstalls durch Johann Bernhard Fischer sigmundstor salzburgwiki März Bevölkerung wird diese Schwemme Unkenntnis einer zweiten schlicht bezeichnet grüne reiseführer michelin Salzburg Michelin Grünen Reiseführer entdecken österreich visit Unabhängiger Informationen über einen barocken Brunnen beim Salzburger Festspielhaus Wasser hinz kunzt Besuch Hamburgs einziger Badeanstalt für Ross Reiter Hinz Kunzt Juli Celim jährige ungarische privatecityhotels Platz

Tradutor on-line com a tradução de Pferdeschwemme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFERDESCHWEMME

Conheça a tradução de Pferdeschwemme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pferdeschwemme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pferdeschwemme» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pferdeschwemme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pferdeschwemme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pferdeschwemme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pferdeschwemme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pferdeschwemme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pferdeschwemme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pferdeschwemme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pferdeschwemme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pferdeschwemme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pferdeschwemme
190 milhões de falantes

alemão

Pferdeschwemme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pferdeschwemme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pferdeschwemme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pferdeschwemme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pferdeschwemme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pferdeschwemme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pferdeschwemme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pferdeschwemme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pferdeschwemme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pferdeschwemme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pferdeschwemme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pferdeschwemme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pferdeschwemme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pferdeschwemme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pferdeschwemme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pferdeschwemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pferdeschwemme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFERDESCHWEMME»

O termo «Pferdeschwemme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.621 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pferdeschwemme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pferdeschwemme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pferdeschwemme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFERDESCHWEMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pferdeschwemme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pferdeschwemme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pferdeschwemme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFERDESCHWEMME»

Descubra o uso de Pferdeschwemme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pferdeschwemme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Pferdeschwemme: eine ostdeutsche Professorenbiografie
Die Pferdeschwemme selbst ist lediglich eine "Stelle" oder eine "Örtlichkeit" in meinem Heimatdorf Ufhoven. Einst war Ufhoven ein eigenes Dorf, die urkundliche Ersterwähnung fällt lt. Ufhover Chronik in das Jahr 786.
Otmar Schütze, 2004
2
Salzburg - Stadt und Land
*Pferdeschwemme 15 Die Pferdeschwemme auf dem Herbert-von-Karajan-Platz entwarf in ihrer ursprünglichen Form Fischer von Erlach (1695). Die Skulpturengruppe des »Rossebändigers« blickte zunächst auf die ebenfalls von Fischer ...
Walter M. Weiss, Renate Nöldeke, 2010
3
Deutsche Marställe des Barock
14 In Salzburg gewinnt die ganze Anlage nun auch ein festliches Gesicht nach außen: die Pferdeschwemme mit der überlebensgroßen Skulpturengruppe eines Pferdebändigers, der ein Roß am Halfter führt (1695 von M. B. Mandl) wird 1732  ...
Wolfgang Götz, 1964
4
Sie schienen verloren
Natürlich hatten wir die Sache heimlich längst erprobt, waren von der Pferdeschwemme aus gestartet, vermochten jedoch am jenseitigen Ufer nicht ans Land zu steigen, wegen der Seerosen und des dichten Schilfgürtels. Auf dem Rückweg ...
Hans Tesch
5
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Fünfter Band
Der Lachenbauer — er hieß nicht so, weil er viel lachte, das konnte dem finstern und kargen Manne niemand nachsagen, sondern weil sein Haus neben der Pferdeschwemme, der sogenannten Lache, stand, und nicht weit davon war das  ...
Berthold Auerbach, 2013
6
Memoiren von Joachim Ringelnatz: Mein Leben bis zum Kriege + ...
Am andern Ufer wareine Pferdeschwemme. Eswarein spannendes Schauspiel, wenn dort Rosseins odergeführt Wasser geritten wurden. Einmal, zweimal trieben dort Leichen an. Noch unheimlicher warendie hohen alten Pappeln anunserem ...
Joachim Ringelnatz, 2014
7
Über Wirthschafts-Einrichtungen nach den Grundsätzen des ...
An Schuppen, die um den Viehhof gehen, und nicht zum Obdach für das h. lastvieh bestimmt werden, sind Säulen zweckmäfsiger; sie gewähren ein besseres Ansehn, sobald der Dünger weggefahren ist. Die Pferdeschwemme, in welche die ...
John L ..... Loudon, 1819
8
Der Schatz von Quivira (Erweiterte Ausgabe)
Ginster kehrte sich schweigend um und begab sich auf dem Wege der halb vergessenen Pferdeschwemme nach dem Wasser hinunter. Seine Bewegungen mäßigte er vorsichtig, daß die Marquise ihm bequem zu folgen vermochte. Unten  ...
Balduin Möllhausen, 2012
9
Wanderreiter auf Tour: Berichte von Erlebnissen zu Pferd - ...
Nach dem Frühstück tutein bisschen Bewegung gut und so machen wir die Paddocks von Gandalf und Rocco sauber und bereitenlangsam unsere Pferde und Ausrüstung für denheutigenkurzen Rittzur Pferdeschwemme vor.Wir schließen uns ...
Julia Spiegel, 2012
10
Das Bruchsaler Schloss Im Xix. Jahrhundert
Teil: Pferdeschwemme. —- Der Bandhof. 55 erhalten; derselbe trägt die Bezeichnung: „neyes Reithaus 1744“. in derselben Handschrift wie das bei Nr. 14 erwähnte Blatt desselben Jahres. 1803, am 15. Juni, kündet Direktor W. Vogel im ...
Fritz Hirsch

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFERDESCHWEMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pferdeschwemme no contexto das seguintes notícias.
1
Vom Messebesuch zum Kurzurlaub – Was Messebesucher in ...
Dann geht es weiter zur Pferdeschwemme und der Hofstallgasse und zum Schluss zur Festung Hohensalzburg und dem Kloster St. Peter. Hier können ... «salzburg24.at, nov 16»
2
Pferdeschwemme: Auto kam auf der Seite zu liegen
Zu einem spektakulären Autounfall kam es am Sonntagabend am Karajan-Platz: Ein Auto kippte beim Abbiegen um - und kam auf der Beifahrerseite zu liegen. «Salzburger Nachrichten, out 16»
3
Gentleman's Ride: Im feinen Zwirn für die Männergesundheit
Weiter ging es nach einer Pause Richtung Altstadt, am Hanuschplatz und der Pferdeschwemme vorbei durchs Neutor über die Maxglaner Hauptstraße bis zum ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
4
32-Jähriger wegen Vergewaltigung vor Gericht: Freispruch
Einem Asylwerber wurde die Vergewaltigung einer Frau nahe der Pferdeschwemme vorgeworfen. Am Dienstag wurde er freigesprochen. Das Urteil ist noch ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»
5
Wittlaer: Reiten, wo einst die Ritter weilten
Für das Wohlergehen der Pferde sorgen ein Solarium und eine Pferdeschwemme. Im Sommer können die Vierbeiner täglich die zehn Hektar Weidefläche ... «RP ONLINE, jul 16»
6
Bald neue Brücke an der Pferdeschwemme
Wie bereits berichtet, folgt auf die Freigabe der Brücke am Nordende des Hagens im Juni schon bald die Arbeit an der Brücke bei der Pferdeschwemme. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Serie Raus aufs Land: Mit dem Pferd durch die Boberger Dünen
Foto: Genevieve Wood Ein kleines Erfrischungsbad gibt es an der Pferdeschwemme durch die Bille. Die Boberger Niederung beheimatet fünf verschiedene ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Aubing - Die Zeit läuft ab
Geprüft wird nicht nur der Bereich des bestehenden Ensembles, auch die historischen Grünflächen der ehemaligen Pferdeschwemme und die Krautgärten rund ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
Neues Brücklein an der Wunderquelle
An der Zuchauer Pferdeschwemme haben Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr zusammen mit dem Ortsbürgermeister eine neue Brücke aufgebaut. Von. «Volksstimme, fev 16»
10
200 Jahre danach - Sogar die Festung gehört Wien
Pferdeschwemme und Residenzbrunnen sind weitere Bundes- Immobilien, die sich Wien gekrallt hat. Und selbst der idyllische Fuschlsee und der Salzburger ... «Krone.at, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pferdeschwemme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pferdeschwemme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z