Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pfosten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PFOSTEN

mittelhochdeutsch pfost, althochdeutsch pfosto < lateinisch postis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PFOSTEN EM ALEMÃO

Pfosten  [Pfọsten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFOSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pfosten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PFOSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pfosten no dicionário alemão

Pedaço de madeira vertical, redondo ou quadrado, especialmente como elemento de apoio e suporte. Formato curto para: postagens de objetivo. Pedaço de madeira vertical, redondo ou angular, especialmente como elemento de suporte, de suporte. Exemplo do poste da cama, a porta. senkrecht stehendes, rundes oder kantiges Stück Holz besonders als stützendes, tragendes Element Kurzform für: Torpfosten. senkrecht stehendes, rundes oder kantiges Stück Holz besonders als stützendes, tragendes ElementBeispielder Pfosten des Bettes, der Tür.

Clique para ver a definição original de «Pfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PFOSTEN

Pflümli
Pfortader
Pförtchen
Pforte
Pfortenring
Pförtner
Pförtnerhaus
Pförtnerin
Pförtnerloge
Pforzheim
Pföstchen
Pfostenschuss
Pfötchen
Pfote
Pfriem
pfriemeln
Pfriemengras
Pfrille
Pfropf
Pfröpfchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
auskosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de Pfosten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PFOSTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pfosten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pfosten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PFOSTEN»

Pfosten Balken Pfahl Pfeiler Poller Steher Strebe Stütze Träger pfosten holz hornbach Wörterbuch beleidigung einbetonieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche lehnte einem wartete Kundschaft seinem für carports ebay eBay tolle Angebote Carports einkaufen Hahn kunststoffe gmbh Recyclingpfosten ersetzen zunehmend Holzpfosten witterungsbeständig sind nicht splittern ohne Imprägnierungen produziert werden Weidepfosten stupidedia Sept weitbekannter Begriff allerdings jedem anders verstanden wird Diverse Interpretationen dieses weitläufigen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch riegel systeme wicona deutschland WICTEC Riegelfassaden flexiblen bewährten Allrounder unter WICONA Fassadensystemen große Profilvielfalt fassade fassadenarten Fassadensystem tragenden Profilen

Tradutor on-line com a tradução de Pfosten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFOSTEN

Conheça a tradução de Pfosten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pfosten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pfosten» em alemão.

Tradutor português - chinês

岗位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatan
190 milhões de falantes

alemão

Pfosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

post
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pfosten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFOSTEN»

O termo «Pfosten» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pfosten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pfosten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pfosten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFOSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pfosten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pfosten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pfosten

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PFOSTEN»

Citações e frases célebres com a palavra Pfosten.
1
Erwin Guido Kolbenheyer
Eltern sein heißt nichts denn Weg bereiten und Pfosten und Pfeiler gründen, darauf der Nachfahren Bau wachsen soll.
2
Ottfried Fischer
Dass einer wie Uli Stein noch in der Profiliga Bälle fängt, finde ich faszinierend. Der ist so alt wie ich - und ich kann mittlerweile schon nicht mehr von einem Pfosten zum anderen gehen, ohne aus der Puste zu geraten.
3
Christoph Daum
In der Schlussphase war der Pfosten der Einzige, auf den wir uns hundertprozentig verlassen konnten.
4
Günther Netzer
Der Pfosten ist ein Freund des Torwarts, auf den er sich nicht immer verlassen kann.
5
Oliver Kahn
Ich lag so am Pfosten nach dem Spiel, dass ich dachte, ich wäre in einen Käfig.
6
Udo Lattek
Männer, jetzt geht ihr raus, fresst Gras und beißt in die Pfosten.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Die Pfosten sind, die Bretter aufgeschlagen, / Und jedermann erwartet sich ein Fest.
8
Sprichwort
Wo kein Pfosten steht, da soll die Türe sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PFOSTEN»

Descubra o uso de Pfosten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pfosten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Standsicherheit des Bauteils Pfosten-Riegel-Fassaden und ähnliche Glasfassaden übernehmen als nicht tragende Bauteile nur ihre Eigengewichts- und die auf sie auftreffenden Verkehrslasten. Die diese Lasten abtragende Struktur einer ...
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
2
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Bei hohen Querdruckkräften, welche auf Schwellen einwirken, kann Eichen- oder Buchenholz verwendet werden, wobei Buchenholz nur bei vor Feuchte dauerhaft geschützten Bedingungen einzubauen ist. Stützen, Pfosten Sprachlich nicht ...
Josef Kolb, 2008
3
Implantat-Prothetik
Ralf Suckert Wolfram Bücking. Abb. 16 Beispiel eines lmplantJtes ohne Hexagon . Abb. 17 Viele Systeme bieten Pfosten mit unterschiedlichen Neigungswinkeln zum Ausgleich der lmplantatangulation. werden in das lmplantat einzementiert.
Wolfram Bücking, Ralf Suckert, 1995
4
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Die Schnur wird für den zweiten Pfosten noch einmal abgenommen, falls er gleichzeitig behandelt werden soll. Sie können zusehen, wie sich das Holz reckt. Biegen Sie mit Bedacht mit einer Geschwindigkeit zwischen langsam und mäßig.
Drew Langsner, 2006
5
Vorlegeblätter zur Brückenbaukunde
Pfosten erfährt einen Druck S, = 7,9 . 0,707 : 5,6“; zwischen dem 2. und 3. Pfosten wird S, = S, + 5,7 . 0,707 : 5,6 + 4 = 9,6“; zwischen dem 3. und 4. Pfosten wird S, = S, + 3,4 . 0,707 = 9,6 + 2,4 ;—_ 12,0"; zwischen dem 4. und 5. Pfosten erhält ...
Carl Maximilian Bauernfeind, A Doehlemann, W. Frauenholz, 1872
6
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Diese Seilenden «erden nun an dem eisten Pfosten oben und unten festgebunden, und sofort rollt man das Netz, so weit es reichen mag, rechter Hand innerhalb den Pfosten entlang auf. Beim zweiten Pfosten schlägt man zuerst das ...
Henry Stephens, 1855
7
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Pfosten. Iedes im Gebäude aufrecht oder senkrecht stehende Stück Holz, wenn es sich in einer Wand befindet, beißt Pfosten. Nach der Verschiedenheit des Ortes, wo der Pfosten steht, bekommt er verschiedene Beinamen, als: u) Eckpfosten.
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
8
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Reproduktion mit freundlicher Genehmigung der EES Elephantine, Pfosten Antefs 11., Gebäude A. Nach: KAISER et ul. 1993: Taf. 28a. Reproduktion mit freundlicher Genehmigung des DAI, Kairo Elephantine, Pfosten Antefs 11., Gebäude B.
Richard Bußmann, 2010
9
Tore & Zäune mit Holz gestalten
Geschnitzte. Pfosten. Weiße Tore stammen meist aus neuerer Zeit. Ursprünglich benutzte man andere Farben. Auf dem oberen Bild auf der linken Seite ist das Haus hellgelb, der Zaun rot und das Tor hellgrün. Achten Sie deshalb auf die ...
Hans Mårtensson, 2003
10
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Säule; Pfeiler; Pfosten; Strebe hashira ft Säule, Pfeiler, Pfosten; Stütze, Ständer chûseki liËîJ Grundstein eines Pfeilers, Steinpfeiler, -stütze, -säule, s. a. hashira ishi gawabashira Wft Pfeiler entlang der Außenflächen eines Gebäudes; ...
Werner Steinhaus, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFOSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pfosten no contexto das seguintes notícias.
1
Null Tore in zehn Spielen: Die große Müller-Misere des FC Bayern
Thomas Müller trifft das Tor nicht mehr. Auch im Topspiel gegen Hoffenheim knallt der Münchner Stürmer den Ball nur an den Pfosten statt zum Siegtor ins Netz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
GC mit Nullnummer im Schneegestöber
Minute landete ein Heber von Franz Burgmeier auf der Latte, sechs Minuten später prallte eine Flanke von Moreno Costanzo am Pfosten ab. Hätte nicht Albion ... «20 Minuten, nov 16»
3
„Der schießt jede Fliege vom Pfosten, außer beim Elfmeter“
Wir können gut verteidigen und haben im Moment einen Stürmer, der jede Fliege vom Pfosten schießt, außer beim Elfmeter. Obwohl, da hat er die Fliege ... «GEISSBLOG.KOELN, out 16»
4
Stimmen: "Der schießt jede Fliege vom Pfosten"
zu Torjäger Anthony Modeste: "Im Moment haben wir einen Stürmer, der jede Fliege vom Pfosten schießt, außer beim Elfmeter. Obwohl, da hat er die Fliege ... «sport.de, out 16»
5
Top in der Bundesliga: „Modeste schießt jede Fliege vom Pfosten ...
... Jörg Schmadtke konnte sich ein Sonderlob nicht verkneifen. „Im Moment haben wir einen Stürmer, der jede Fliege vom Pfosten schießt, außer beim Elfmeter. «Handelsblatt, out 16»
6
Pfosten-Ruth statt Schwellen-Ruedi
Hindernisse zu umfahren ist für einen Buschauffeur normal, findet Christian Dorer. Ein Mal pro Monat lenkt er einen Regionalbus in Lenzburg – und sieht sich ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
7
Produktrückruf: "Elvarli" Pfosten von Ikea
Durch eine nicht korrekt angebrachte Einsteckmutter besteht die Gefahr, dass der "Elvarli" Pfosten sich löst und das Regal umfällt. (Foto: Ikea). «meinbezirk.at, out 16»
8
Ball nach Käbbe-Flanke an den Pfosten
Guie-Mien setzte den Ball jedoch an den Pfosten. Es folgte eine Rote Karte gegen die Heimelf nach einer Tätlichkeit an Jens Käbbe (40.). Auch danach gab es ... «FuPa - das Fußballportal, out 16»
9
Autoeinbrecher schlug mit Pfosten Scheibe ein
Wie sich herausstellte, stammte der Pfosten vom Parkplatz eines nahegelegenen Mehrfamilienhauses, offenbar hatte der 28-Jährige ihn dort herausgerissen. «HNA.de, out 16»
10
Mit 1,8 Promille in Auto und Pfosten
Ein 33-Jähriger mit 1,8 Promille hat in der Nacht auf Montag mit seinem Auto grossen Schaden in der Wiler Innenstadt angerichtet. Dann geriet er in eine ... «St. Galler Tagblatt, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfosten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pfosten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z