Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Phonogramm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PHONOGRAMM

-gramm.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PHONOGRAMM EM ALEMÃO

Phonogramm  [Phonogrạmm, Fonogrạmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOGRAMM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phonogramm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHONOGRAMM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Phonogramm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fonograma

Phonogramm

Um fonograma é um grafema que representa um fonema ou uma combinação de fonemas. Exemplos de fonogramas são as letras do alfabeto latino, o Kana do script japonês ou os símbolos do slogan do IPA. Em contraste com os fonogramas, os logogramas representam unidades de significado, enquanto os determinantes são caracteres mudos com os quais as categorias semânticas estão marcadas. Há também logofonogramas e fonologogramas. Por exemplo, no caso de escrita curta 'N8' para 'noite', o dígito '8' é inicialmente um logograma para a palavra 'oito', que por sua vez é um fonograma para a seqüência fonema / axt /. O número 2 é freqüentemente usado no netargon porque é em inglês como um fonograma para os fonemas / tu: /, que por sua vez representam os homofones "a" e "também". veja também: fonografia ... Ein Phonogramm ist ein Graphem, welches ein Phonem oder eine Kombination von Phonemen repräsentiert. Beispiele für Phonogramme sind die Buchstaben des lateinisches Alphabets, die Kana der japanischen Schrift oder auch die Symbole der IPA-Lautschrift. Im Gegensatz zu Phonogrammen repräsentieren Logogramme Bedeutungs-Einheiten, während Determinative stumme Zeichen sind, mit denen semantische Kategorien markiert werden. Daneben gibt es Logophonogramme und Phonologogramme. So ist bei der Kurzschreibweise 'N8' für 'Nacht' die Ziffer '8' zunächst ein Logogramm für das Wort 'Acht', und dieses wiederum einen Phonogramm für die Phonemfolge /axt/. Im Netzjargon wird häufig die Ziffer 2 verwendet, weil sie im Englischen als Phonogramm für die Phoneme /tu:/ steht, welche wiederum die Homophone 'to' und 'too' repräsentieren. siehe auch: Phonographie...

definição de Phonogramm no dicionário alemão

qualquer registro de ondas sonoras, p. B. em fitas. jede Aufzeichnung von Schallwellen , z. B. auf Tonbändern.
Clique para ver a definição original de «Phonogramm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PHONOGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PHONOGRAMM

Phonodiktat
phonogen
Phonognomik
Phonograph
Phonographie
phonographisch
Phonola
Phonolith
Phonologe
Phonologie
Phonologin
phonologisch
Phonometer
Phonometrie
phonometrisch
Phonophobie
Phonotaxie
Phonotaxis
Phonotechnik
Phonothek

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PHONOGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Sinônimos e antônimos de Phonogramm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PHONOGRAMM»

Phonogramm phonogramm montessori band wörterbuch Graphem welches Phonem oder eine Kombination Phonemen repräsentiert Beispiele für Phonogramme sind Buchstaben lateinisches Alphabets Kana japanischen Schrift wiktionary Darstellung Wortes fonoˈɡʀam „Phonogramme Lautzeichen Zeichen ausschließlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber https soundcloud dasboot archiv berlin Berliner Archiv ersten Aufnahmen befand sich Besitz Instituts Psychologie damaligen Sauros verlag dosen Dosen Arbeitskartensatz Sprachunterricht Maria Classen Material besteht Dose universal lexikon deacademic Graphem Phonem Kombination

Tradutor on-line com a tradução de Phonogramm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONOGRAMM

Conheça a tradução de Phonogramm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Phonogramm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Phonogramm» em alemão.

Tradutor português - chinês

表音文字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fonograma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Phonogram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोनोग्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фонограмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fonograma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phonogramme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fonogram
190 milhões de falantes

alemão

Phonogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

表音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Phonogram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản ghi âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனோகிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Phonogram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fonogram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Phonogram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fonogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонограма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fonogramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνογραφημάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fonogrammen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Phonogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fonogram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Phonogramm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONOGRAMM»

O termo «Phonogramm» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Phonogramm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Phonogramm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Phonogramm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONOGRAMM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Phonogramm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Phonogramm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Phonogramm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PHONOGRAMM»

Descubra o uso de Phonogramm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Phonogramm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Felix von Luschan (1854-1924): Leben und Wirken eines ...
Nach der Emeritierung Carl Stumpfs im Jahr 192 1 wurde das Phonogramm- Archiv, das immer in Geldnöten war, formal der Staatlichen Hochschule für Musik angegliedert, auch das auf Dauer keine Lösung. Erst 1934 erfolgte der Anschluss ...
Peter Ruggendorfer, Hubert D. Szemethy, 2009
2
Audioarchive: Tondokumente digitalisieren, erschließen und ...
Bei der Phonogramm-Sammlung gibt es mehrere Überschneidungen mit Beständen des Berliner Phonogramm-Archivs; die infolge von Kriegsverlusten stark dezi- mierten Berliner Sammlungen weisen aber durchweg größere Lücken auf als ...
Ruth-E. Mohrmann, 2013
3
Lied und populäre Kultur Song and Popular Culture
Ein Index fehlt, in einem so detailträchtigen Werk ein bedauernswertes Manko. Berndt Ostendorf, München Ziegler, Susanne: Die Wachszylinder des Berliner Phonogramm-Archivs. Berlin: Staatliche Museen zu Berlin, Ethnologisches Museum ...
Max Matter, Nils Grosch (Hrsg.)
4
Studien zur Entzifferung der Schrift altkoreanischer ...
Ähnlich verhält es sich bei 5*f Das Zeichen kommt zweimal vor Jz. und hat die Häufigkeit von f = 2, d.h. ^ als Semantogramm (niedrige Häufigkeit) ist immer begleitet von jz. als Phonogramm (mittlere Häufigkeit). Hinter jz. stehen je zweimal ...
Werner Sasse
5
Einführung in die Hieroglyphenschrift
Hgl Phonogramm Bildzeichen Logogramm Determinativ CN km Krokodilschwanz – – I6 gm Ibis, Sichler – – G28 gs, jm Hälfte (?) gs „Seite“ Seite Aa13 tA Töpferofen tA „Töpferofen“ – U30 tj Stößel tj.t „Mörser“ – U33 t(j)w Bussard – – G4 tm ...
Hartwig Altenmüller, 2010
6
Nadel, Rille, Trichter: Kulturgeschichte des Phonographen ...
40 In Berlin entstand ein weiteres Phonogramm-Archiv, dessen Grundstein im September 1900 der an der Berliner Universität lehrende Psychologe Dr. Carl Stumpf und der Berliner Frauenarzt Dr. Otto Abraham mit der Aufnahme eines in  ...
Stefan Gauss, 2009
7
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
B. des Wortes ‛ .(w)t „Kammer“, geschrieben etwa (Phonogramm ‛ + Phonogramm t + Semogramm „Haus“ (Genaueres unter 2.2.2.). Neben Phonogrammen und Semogrammen gibt es (3) Schriftzeichen, denen innerhalb von Zeichengruppen ...
Mouton De Gruyter, 1994
8
Leib/Seele - Geist/Buchstabe: Dualismen in der Ästhetik und ...
So werden im 1900 von Carl Stumpf gegründeten und seit 1905 von Erich Moritz von Hornbostel geleiteten Berliner Phonogramm- Archiv (das heute noch als Teil der Abteilung Musikethnologie im Berliner Ethnologischen Museum existiert) ...
Markus Dauss, Ralf Haekel, 2009
9
Reisen in chinesischer Geschichte und Gegenwart: ...
15 Anlass hierfür war die unlängst begonnene Zusammenarbeit des Phonogrammarchivs mit der Walzen-Gießerei Presto Phonogramm-Gesellschaft zur Vervielfältigung der Phonogramme. In dem Artikel hieß es, dass „intelligente  ...
Mechthild Leutner, Klaus Mühlhahn, 2008
10
Afrikas Horn:
Museum für Völkerkunde in Berlin. 3. Aufl. L. Musik. Rosen, F. 1907 Eine deutsche Gesandtschaft in Abessinien. Leipzig. Simon, A. (Hg./Ed.) 2000 Das Berliner Phonogramm-Archiv 1900-2000/The Berlin Phonogramm-Ar- chiv 1900- 2000.
Walter Raunig, Steffen Wenig, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONOGRAMM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Phonogramm no contexto das seguintes notícias.
1
Erinnerungen an Berlin: Die Tochter des Schlossaufsehers
Unter der Adresse Lustgarten 1–3 und Schlossfreiheit 1 residierten dort etwa die Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft, das Phonogramm-Archiv, das Psychologische ... «Berliner Zeitung, out 16»
2
Salzburgerin forscht nach 200 armenischen Kriegsgefangenen
... gemacht (Dum-Tragut: "Es ist sensationell, wie gut die Phonogramm-Aufnahmen sind"), gestochen scharfe Fotos geschossen und gut erhaltene Gipsabdrücke ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
3
Grüß mir die Aliens: Leipzigs Bach fliegt zu den Sternen
Juli, wenige Wochen vor dem Start, wird die glänzende Phonogramm-Platte an Voyager 1 befestigt. Quelle: NASA/JPL/Wikipedia. Leipzigs Musik-Genie hat es ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
4
Kreuzworträtsel Nr. 8332
5 Die Songs der Plastic-Bandleaderin gibts auch auf Phonogramm. 6 Sie ist beim Reparieren des Stimm-Geräts zu trällern? 11 Nadelscharf geschliffen? «derStandard.at, jul 16»
5
Zugunglück in Italien: Ausbau der Unglücksstrecke verschleppt
Die Benachrichtigung erfolge als Fernsprechnachricht, über ein sogenanntes Phonogramm, ein jahrzehntealtes Gerät mit "farbigen Schaltknöpfen und einem ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
6
Armenische Gefangene sogar in Grödig
... gemacht („Es ist sensationell, wie gut die Phonogramm-Aufnahmen sind“), gestochen scharfe Fotos geschossen und gut erhaltene Gipsabdrücke angefertigt. «www.drehpunktkultur.at, jul 16»
7
Digitale Rettung: 100 Jahre alte Töne wieder hörbar gemacht
Nach Berlin berufen, begründet Stumpf dort ein Phonogramm-Archiv und stattet Forschungsreisende, Kolonialbeamte und Missionare mit Klangschreibern und ... «Main-Post, jul 16»
8
Fazit zweiter Festivaltag - Jüdische Spuren in rumänischer Musik ...
Gerson-Kiwi emigrierte nach Jerusalem, wo sie die Musikethnologie aufbaute und in einem großen Phonogramm-Archiv Stimmen und Gesänge der jüdischen ... «Deutschlandfunk, abr 16»
9
Heute vor 150 Jahren: Erinnerung an die Abschaffung der Folter ...
Das Kaiser Franz Josef-Phonogramm wird Anfang Januar in den Handel gebracht werden. Das Reinerträgnis fließt dem k.k. österreichischen Militär-, Witwen- ... «DiePresse.com, dez 15»
10
Lech: Tanzen in den Discogondeln
Den ersten wirklich guten Job in der Musikindustrie übernahm sie in Frankfurt: A&R bei Phonogramm. Einziger Wermutstropfen: Sie hatte hauptsächlich mit ... «DiePresse.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phonogramm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/phonogramm>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z