Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Plattencover" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATTENCOVER EM ALEMÃO

Plattencover  [Plạttencover] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATTENCOVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plattencover e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATTENCOVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Plattencover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Plattencover

tampa do LP

Schallplattencover

Uma capa de registro é uma caixa de papelão impresso para a embalagem de registros. A partir do meio da década de 1950 até o final da década de 1980, como os registros eram o principal formato para gravações musicais, o desenho da capa recorde era de grande importância para o marketing e a distribuição dos registros. O termo inglês "capa do álbum" também se refere aos livretos de CDs, pois sua página de título é a mesma que a frente de uma capa de registro para a identificação do álbum. Os comentários sobre as gravações, na composição musical, bem como nos comentários sobre a música do álbum ou outras informações na página da capa são chamados de Covertext ou Liner Notes. Ein Schallplattencover ist eine bedruckte Papphülle zum Verpacken von Schallplatten. Die Gestaltung der Schallplattencover hatte von der Mitte der 1950er bis zum Ende der 1980er Jahre, als Schallplatten das Hauptformat für Musikaufnahmen waren, große Bedeutung für Marketing und Vertrieb der Platten. Der englische Ausdruck Album Cover bezeichnet heute oftmals auch die Booklets von CDs, da deren Titelseite gleich wie die Vorderseite einer Schallplattenhülle zur Identifikation des Albums dient. Ausführungen zu den Aufnahmen, zur musikalischen Besetzung sowie Kommentare zur Musik des Albums oder andere Angaben auf der Coverrückseite werden Covertext oder Liner Notes genannt.

definição de Plattencover no dicionário alemão

Capa de um registro. Hülle einer Schallplatte.
Clique para ver a definição original de «Plattencover» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLATTENCOVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLATTENCOVER

Plattenalbum
Plattenarchiv
Plattenaufnahme
Plattenbar
Plattenbau
Plattenbausiedlung
Plattenbauweise
Plattenbelag
Plattenboss
Plattenelektrode
Plattenfirma
Plattengießer
Plattengießerin
Plattenhülle
Plattenindustrie
Plattenkondensator
Plattenlabel
Plattenladen
Plattenleger
Plattenlegerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLATTENCOVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Latin Lover
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinônimos e antônimos de Plattencover no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLATTENCOVER»

Plattencover plattencover kaufen suchen download datenbank finden reinigen drucken Schallplattencover eine bedruckte Papphülle Verpacken Schallplatten Gestaltung hatte Mitte Ende Jahre Hauptformat für Musikaufnahmen waren große Bedeutung Wiki Allgemeines Arbeit Bücher Literatur Drogen Essen Film Fernsehen Firmenlochcover Quiz erraten machen beim musikrätsel Sind Musik Experte kennen sich berühmten Plattenhüllen Testen Wissen rund Rock vinyl legendärsten amazon Autor stellt nicht besten Rockmusik Geschichte wird vollkommen erzählt vielen Facetten dieser schlimmsten aber lustigen platten cover lustigsten kuriosesten aller Zeiten Spaß Vinyl hier deecee spiegel nachrichten John Lennon wollte Hitler Hülle Pink Floyd eleganteres Design

Tradutor on-line com a tradução de Plattencover em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATTENCOVER

Conheça a tradução de Plattencover a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Plattencover a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Plattencover» em alemão.

Tradutor português - chinês

专辑封面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portada del álbum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

album cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एल्बम कवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاف الألبوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обложка альбома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capa do álbum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যালবাম কভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la couverture de l´album
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kulit album
190 milhões de falantes

alemão

Plattencover
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルバムカバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앨범 커버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

album cover
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bìa album
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆல்பம் கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्बम कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

albüm kapağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertina dell´album
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka albumu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкладинка альбому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coperta albumului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξώφυλλο του άλμπουμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

album cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

albumomslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

albumomslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Plattencover

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATTENCOVER»

O termo «Plattencover» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Plattencover» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Plattencover
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Plattencover».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATTENCOVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Plattencover» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Plattencover» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Plattencover

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLATTENCOVER»

Descubra o uso de Plattencover na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Plattencover e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Audio/Video Recording am PC: Alles digital aufnehmen und sichern
Plattencover. in. Windows. Media. Player. Ihre Musikstücke liegen nun auf dem PC und können von dort bequem abgespielt werden. Nun wäre es ganz schön, wenn Sie zu Ihren Musikstücken auch noch gleich die Plattencover mit archivieren.
Björn Walter, 2004
2
Black Metal - Musiksoziologische Analyse der ...
5.2 Plattencover Das Plattencover ist nicht, wie die Bezeichnung vermittelt, nur eine Schutzhülle des für Beschädigungen anfälligen Tonträgers. „In Wahrheit ist das Cover das Gesicht des Albums, das Bild zur Musik, der erste und manchmal  ...
Alexander Fuchs, Carsten Majewski
3
Thema Nr. 1: Sex und populäre Musik
Inwiefern diese Form der Selbststigmatisierung jedoch auch wieder Parodie ist, ist dabei nicht immer deutlich auszumachen (so ist z.B. das Gayrilla Biscuits- Plattencover eine Anlehnung an das Plattencover der Band Project X). Abb. 2: Links: ...
Dietrich Helms, 2011
4
Sympathy for the Devil?
Plattencover sind in der Rockmusik und im Heavy Metal nicht bloße Verpackung, sondern warenästhetisches Instrument.91 Sie stellen die erste, direkte Kommunikation zwischen Künstler und Fan, zwischen Produzent und Konsument dar und ...
Manuel Trummer
5
Sprache intermedial: Stimme und Schrift, Bild und Ton
(b) Plattencover Motörhead: March örDie. Epic Records 1992. (c) Plattencover Mötley Crüe: Too Fast forLove. Elektra Records 1981. (d) Plattencover Queensrÿche: The Warning. EMI Records 1984. (e) DVD-Cover This is Spinal Tap ...
Arnulf Deppermann, Angelika Linke, 2010
6
OpenOffice.org 2.0
Die Beine der Dame links im Bild nehmen Bezug auf ein sehr berühmtes Plattencover von Blue Note: Cool Struttin' von Sonny Clark. Die Abbildung 8-20 und 8-21 zeigen das Plattencover und die Grafik-Folie. Sie sind das Ergebnis einer ...
Tobias Berndt, 2005
7
Wie Popmusik bedeutet: eine synchrone Beschreibung ...
... unabhängig von der technischen Entwicklung zu sein, insofern es als grafischer claim (oder visueller Titel) eines Albums motiviert ist. Zahlreiche Sammlungen beweisen, dass Plattencover heute als eigenständige Kunstform anerkannt ...
Ole Petras, 2011
8
Theorien des Comics: ein Reader
Das Problem besteht nun darin, dass das Plattencover eigentlich, so- fern es nicht in Sequenzen unterteilt ist, nur ein Einzelbild darstellt, also nicht der gängigen Definition von Comics entspricht. Dennoch ist ein CD-Cover wie Dookie (vgl.
Barbara Eder, Elisabeth Klar, Ramón Reichert, 2011
9
SUCCESSU POST MORTEM: Erfolg nach der Arbeit
Admin: Ein besseres Leben. Denn Sie hatten Sophia. Und sie schufen ihren Luzid Traum aus der Econographie ihrer Jugend. Aus einem Plattencover das sie einst beeindruckt hatte. David: Aus einem Plattencover?? Admin: Aus einem Film ...
Patrick Lieb, 2012
10
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
Ich würde die Hosen und das T-Shirt über der Heizung zusammenfalten und in einen Schrank legen, das Essen vom Sims wegräumen, die Plattencover und das Kartenspiel auf dem Tisch zurechtrücken und um den Tisch herum ein paar ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATTENCOVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Plattencover no contexto das seguintes notícias.
1
Plattencover zum Ausmalen - Beschäftigungstherapie für Rock- und ...
Wie reagieren Metalfans, wenn man sie in ihrer Stammkneipe bittet, die Buntstifte rauszuholen und die Plattencover ihrer Lieblingsbands auszumalen? «Deutschlandfunk, nov 16»
2
9/11 und Plattencover
sollen Freimaurer die Anschläge geplant und auf einem Plattencover der Band „Supertramp" einen Hinweis versteckt haben. Wie der Journalist Andrian Kreye ... «GWUP, set 16»
3
Fotomuseum Winterthur: Das Plattencover als Zeitspiegel
In seiner neuen Ausstellung «Total Records» geht das Fotomuseum Winterthur dem Zusammenspiel von Vinyl und Fotografie auf den Grund. Die rund 500 ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
4
High Five: Berühmte Plattencover
Auf der Höhe ihres Erfolgs erschien 1984 dieses Album der Scorpions: Love at First Sting. Das Titelcover stammt vom Star-Fotografen Helmut Newton. In den ... «Deutsche Welle, fev 16»
5
Künstler montiert Adele auf andere Plattencover
Pello, ein Londoner Künstler, fotomontiert sie nun auch auf Plattencover von anderen Musikern. Überraschenderweise passt das recht gut. Egal, ob Pink Floyd, ... «Heute.at, jan 16»
6
One Direction verraten ihren neuen Albumtitel, das Plattencover und ...
One Direction verraten ihren neuen Albumtitel, das Plattencover und schenken .... ihren neuen Albumtitel, das Plattencover und schenken Fans einen Track ... «VIVA.tv, set 15»
7
Plattencover aus 5000 Marken
Aus rund 5000 Briefmarken hat Stefan Jürgens das Plattencover „Wish you were here“ in der Größe 1,48 auf 1,58 Meter nachgestaltet. Wert gelegt hat er selbst ... «Nordwest-Zeitung, set 15»
8
Analog vs. Digital Wenn ein Plattencover zum Musikinstrument wird
Mit dem laut eigenen Angaben ersten bespielbaren Musikposter für die Biermarke Beck's hatten die Profis des britischen Technikunternehmens Novalia im ... «Horizont.net, fev 15»
9
"Hidden Messages" - berühmte Plattencover und ihre Geheimnisse
Geschlechtsteile, Spermien, Todesdrohungen - die berühmtesten Plattencover bergen ein paar pikante Details, die nicht auf den ersten oder zweiten Blick zu ... «Rolling Stone, dez 14»
10
Der wahre Kontext berühmter Plattencover
Nirvanas Nevermind: So soll es beim Shooting 1991 in Wirklichkeit gewesen sein. Die Grafiker der Web-Designer von Apitude haben in einer höchst ... «RP ONLINE, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plattencover [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plattencover>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z