Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Poliment" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLIMENT

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POLIMENT EM ALEMÃO

Poliment  [Polimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poliment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLIMENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Poliment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

polimentos

Poliment

O polimento é o subsolo principal para o z. Por exemplo, para ser aplicado a esculturas que de outra forma não seriam responsáveis. É uma argila fina, elaboradamente preparada e colada, principalmente vermelha, amarela ou graublau. Devido à sua gordura e sucção, a folha de ouro adere firmemente ao substrato. Este som foi usado desde a Idade Média e ainda é usado hoje. Para a preparação, um bolus especialmente preparado é adicionado a cola de pele destilada na água. A massa em bolus consiste em um tom gordo de diferentes cores e origens e sabão. Das Poliment ist der hauptsächliche Untergrund für das z. B. auf Schnitzereien aufzutragende Gold, das sonst nicht haften würde. Es ist ein feiner, aufwändig vorbereiteter und geleimter Ton, meistens rot, gelb oder graublau. Aufgrund seiner Fettigkeit und der Saugwirkung haftet Blattgold fest auf dem Untergrund. Dieser Ton wurde schon seit dem Mittelalter und wird noch heute benutzt. Zur Herstellung werden in Aqua dest aufgelöste Hautleime mit einem speziell aufbereiteten Bolus versetzt. Die Bolusmasse besteht aus einem fetten Ton unterschiedlicher Färbung und Herkunft und Seife.

definição de Poliment no dicionário alemão

para polir, esconder substância adequada de uma substância gordurosa presente para a folha de ouro. zum Polieren, Glänzendmachen geeigneter Stoff aus einer fettigen Substanz bestehende Unterlage für Blattgold.
Clique para ver a definição original de «Poliment» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POLIMENT


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POLIMENT

Polierer
Poliererin
Polierin
Poliermittel
Polierstahl
poliert
Polierwachs
Poliklinik
poliklinisch
Polin
Polio
Polioenzephalitis
Polioinfektion
Poliomyelitis
Poliosis
Polis
Politainment
Politbüro
Politesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POLIMENT

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

Sinônimos e antônimos de Poliment no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POLIMENT»

Poliment wörterbuch Grammatik poliment hauptsächliche Untergrund für Schnitzereien aufzutragende Gold sonst nicht haften würde feiner aufwändig vorbereiteter geleimter meistens gelb oder graublau französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen refuser noris blattgold gmbh eine besonders aufbereitete Tonerde Bolus Polimentvergoldung Unterlage Blattgold dient Diese Polimentschicht nass vergoldung gerstendörfer Hochwertiges deutsches Gebinde glanzvergoldung antike polychromie maler besten zuerst altbewährte echte sogenannte Branntweinvergoldung erwähnen Vergoldung eben auch komplizierteste Herstellung poliments klassische töne kunsthandel Polimentleim gelber deutscher mittelstark geleimtes Rotes roten deutschen goldauftrag polimentvergoldung Rohstoff Eigentlicher Träger Goldes fette Bindemittel Früher Armenischer Roter bolus kremer pigmente wasserhaltigen Aluminiumsilikate Natur weisse siehe Kaoilin Vergolderbedarf deffner johann VERGOLDERBEDARF Deffner Johann GmbH liefern sowie Mixtion Poliergrund Selhamin produktinformationen boesner richtige Rahmen Kunsthandwerk Grundierung Vergoldungen aufbereiteter Vergolden malerblatt wissen beginnt Auftrag Leimtränke

Tradutor on-line com a tradução de Poliment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLIMENT

Conheça a tradução de Poliment a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Poliment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Poliment» em alemão.

Tradutor português - chinês

Poliment
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poliment
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poliment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Poliment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Poliment
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Poliment
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polimentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Poliment
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poliment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poliment
190 milhões de falantes

alemão

Poliment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Poliment
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Poliment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poliment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poliment
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Poliment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Poliment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Poliment
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poliment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Poliment
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poliment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Poliment
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poliment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poliment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poliment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Poliment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIMENT»

O termo «Poliment» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Poliment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Poliment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Poliment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLIMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Poliment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Poliment» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Poliment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POLIMENT»

Descubra o uso de Poliment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Poliment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Mannheimer Lack-Schrift
Wie der Name schon sagt, ist hier das Poliment aie Hauptsache. Es besteht aus Wachs, Talg und feinstem Ton. Wir verarbeiten gelbes und rôtis Poliment. In verschiedenen Werkstätten und Bahmenfabriken wird auch ein graues Poliment  ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
2
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
[1053] Beachte: [Hier folgen] mehrere Polimente für Maler, [zuerst] ein italienisches "Poliment Nimm gebrannten "Bolus, gebrannte "Knochen, " Rötelstein, "Kandiszucker, weißen "Weihrauch, Pillensafran, "Alkanna und "Terra sigillata.
Anna Bartl, 2005
3
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
D^^ ^ «s, wenn es trocken ist ab, und trägt wie bei der Glanz- Vergoldung , das Poliment darauf. Wenn das Poli- ment trocken und geglättet ist, so löst man Muschel- Gold (achtes oder mettallenes) mit schwachem Gummi- wasser auf, und ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1829
4
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Denn dieser würbe hindern , daß das Poliment nicht darauf bin« Se. Das Poliment wird aus einer doppelten Ursache auf- gerrage». Es befördert nicht allein den Glanz der Vergoldung, sondern «»schafft auch zugleich derselben einen Far- ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
5
Oekonomische encyklopädie
Man trägt dann auf diejenigen Theile, die mit der Leinwand nicht gerieben worden sind, und die poliert werden sollen, noch zwei Anstriche Poliment auf, nachdem man dasselbe mit einigen Tropfen Wasser verdünnt hat. — lv) Das Vergolden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1852
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Poliment zur kalten Glanzvergoldung auf Pergament oder Papier. Man nimmt einen Theil Röthel, zweymahl so viel feinen Bolus, und etwas weniges feine Kreide, und reibt alles mit Enweiß ab, welches mit Weinessig praparirt worden, indem ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
7
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
Policerune v!lle,un->t»t, une nstion. Des peuple, Polices, gesittete Völker. pnlickinel, m. PickelhSring, Possenreißer. poliment, m. das Poliren, Glätten, Schlei» fen, Glänzen. I^e poliment <Iu clismsat. I^e poliment cle I'scier, lies glsces . poliment, ...
J. A. Solomé, 1828
8
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Für die Poliment-, Mordent- und Hinterglasvergoldung und -versilberung werden die warm zu verarbeitenden Glutinleime und Gelatine gebraucht. Für Pudervergoldungen und -versilberungen verwendet man als Bindemittel Gummiarabicum, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
9
Sammlung größtentheils neuer Erfahrungen und Belehrungen in ...
178 ... , z 'Ä es . wenn es trocken ifi ab. und trägt wie bei der GlanzVergoldung. das Poliment darauf. Wenn das Poll-.ment trocken und geglätte't ifi. fo löfi man MufchelGold (ächtes oder mettallenes) mit fchwachem Gummiwafier anf. und ...
H. F. A. Stöckl, 1829
10
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Man bereitet das rothe Poliment aus 1 Pfund rothem Bolns. 4 Loth Blutfiein und 4 Loth Reißblei. welche erfi einzeln mit Waffer fein gerieben. dann mit einem Eßlbffel voll Baumöl vermengt und wieder gerieben. endlich in dünnenr. klarem ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Poliment no contexto das seguintes notícias.
1
Où Najat Vallaud-Belkacem décline poliment une invitation de ...
Chanceuse : la ministre de l'Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, a eu l'honneur de recevoir une invitation au 50e anniversaire de Valeurs actuelles ... «Libération, set 16»
2
New Nuclear Powered Russian Navy 'Super Destroyer' to Patrol ...
A Poliment-Redut vertical launch system (VLS), Russia's answer to America's AEGIS missile defense system, will target short-range aerial threats. The Redut ... «ChinaTopix, jul 16»
3
Tàu Đô đốc Gorshkov lỗi hẹn với hải quân Nga vì hệ thống Poliment ...
ANTĐ Đã có rất nhiều đồn đoán về việc Nga chậm tiến độ biên chế các tàu hộ tốc Đô đốc Gorshkov là do lỗi kĩ thuật ở hệ thống phòng không Poliment Redut ... «An ninh thủ đô, jul 16»
4
Russia's Answer to the AEGIS Missile Defense System Is in Big ...
These were thought to be primarily related to problems with integration of the Poliment Redut air defense missile system. The Poliment system was designed to ... «The National Interest Online, jul 16»
5
Nga có dễ hủy hợp đồng khi Redut-Poliment phóng xịt?
(Vũ khí) - Ngay sau khi chiến hạm Đô đốc Gorshkov phóng hệ thống phòng không Redut-Poliment thất bại, tướng cấp cao Nga tuyên bố có thể hủy hợp đồng ... «BaoDatViet, jul 16»
6
Les joueurs allemands disent poliment au revoir à l'Euro (sauf ...
Comme il est d'usage, les Allemands, champions du monde en titre, ont quitté l'arène très poliment, avec des mots doux pour leurs supporteurs et leurs ... «Le Monde, jul 16»
7
L'aéroport poliment rappelé à l'ordre
L'aéroport poliment rappelé à l'ordre. Mercredi 29 juin 2016. Philippe Bach. A l'horizon 2030, les prévisions tablent sur une progression du nombre de ... «Le Courrier, jun 16»
8
Une grand-mère conclut ses recherches sur Internet poliment ...
C'est le petit-fils de cette grand-mère britannique qui a repéré ses méthodes pour que "sa recherche soit traitée plus rapidement". afp.com/Damien Meyer ... «L'Express, jun 16»
9
La Google car klaxonne poliment
La voiture autonome a pour vocation de vous amener d'un point à un autre sans que vous vous préoccupiez de la conduite et de la circulation. Pas mal. Mais à ... «Caradisiac.com, jun 16»
10
Proche-Orient : Valls décline poliment l'offre de Nétanyahou
Manuel Valls, arrivé au dernier jour de son déplacement au Proche-Orient, a profité mardi d'un passage à Ramallah pour décliner poliment la proposition ... «Le Figaro, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poliment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/poliment>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z