Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Posthalter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTHALTER EM ALEMÃO

Posthalter  [Pọsthalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTHALTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Posthalter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTHALTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Posthalter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Posthalter

Posthalter

Posthalter

Posthalter é o nome de uma ocupação anterior no serviço postal a partir do momento da posição de condução e condução. Postholders eram muitas vezes pessoas privadas que possuíam cavalos, mais tarde também carruagens e os disponibilizaram para transporte contratual pela estação de correios para fins de troca de cavalos e carros. Muitas vezes postos operados por postos operados ao mesmo tempo. Assim, eles puderam se beneficiar dos viajantes de duas maneiras. As pousadas "Zur Post", que ainda existem em muitos lugares, nos lembram desse evento. O escritório de correios era o escritório de correios. Postholders eram muitas vezes pessoas ricas, o escritório geralmente era transmitido dentro da família. O Posthalter era o proprietário dos Postrepts e Postillons. As cabeças de estações de mudança de cavalo menores e subordinadas também eram referidas como detentoras. Em Kempten ou Mengen, por exemplo, ainda são os edifícios de correios do Reichspost Imperial, que é operado pelo Thurn e Taxis, chamado Thurn- und Taxis'sche Posthalterei. Posthalter ist die Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf im Postwesen aus der Zeit der Reit- und Fahrpost. Posthalter waren oft Privatleute, die Pferde, später auch Kutschen besaßen und diese nach vertraglichen Vereinbarungen der Post zwecks Pferde- und Wagenwechsel zur Verfügung stellten. Oft betrieben Posthalter gleichzeitig Gasthäuser. So konnten sie von den Reisenden gleich in zweifacher Hinsicht profitieren. Die Wirtshäuser „Zur Post“, die heute noch in vielen Orten zu finden sind, erinnern an diese Begebenheit. Die Posthalterei war der Betrieb des Posthalters. Posthalter waren oft vermögende Leute, das Amt wurde meist innerhalb der Familie weitervererbt. Der Posthalter war Dienstherr der Postreiter und Postillone. Auch die Leiter kleinerer, untergeordneter Pferdewechselstationen wurden als Posthalter bezeichnet. In Kempten oder Mengen befinden sich beispielsweise heute noch die Posthalterei-Gebäude der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, genannt Thurn- und Taxis’sche Posthalterei.

definição de Posthalter no dicionário alemão

alguém que administra um escritório de correios alguém que trabalha a tempo parcial em uma agência postal ou similar leva. jemand, der eine Posthalterei unterhält jemand, der nebenberuflich eine Poststelle o. Ä. führt.
Clique para ver a definição original de «Posthalter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTHALTER

Postgiroamt
Postgirobrief
Postgirodienst
Postgirokonto
Postgiroverkehr
postglazial
Postglossator
postgradual
postgraduell
Postgut
Posthalterei
Posthalterin
Posthilfsstelle
Posthitis
Posthoheit
Posthorn
Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinônimos e antônimos de Posthalter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTHALTER»

Posthalter Wörterbuch wörterbuch posthalter christl hohenschambach Bezeichnung für einen ehemaligen Beruf Postwesen Zeit Reit Fahrpost waren Privatleute Pferde später auch Kutschen besaßen diese nach vertraglichen Vereinbarungen Urlaub hotel gasthof zwiesel nähe nationalpark Gasthof Hotel direkt Zwieseler Stadtplatz Nähe Nationalpark Bayerischer Wald Großer Arber geräumige Doppelzimmer Suiten schama Unser Wirtshaus Unsere Küche Catering Netzwerk Aktuelles Juli Kirchweih Oldtimertreffen Nachkirta uumlchenhilfen holidaycheck bayern deutschland ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Zwiesel Reise buchen MENÜ Restaurant Reservierung Anreise Kontakt biergarten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber bewertungen fotos TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Gasthaus Herzlich Willkommen „Beim gastfreundliches gepflegtes Haus

Tradutor on-line com a tradução de Posthalter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTHALTER

Conheça a tradução de Posthalter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Posthalter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Posthalter» em alemão.

Tradutor português - chinês

Posthalter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Posthalter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Posthalter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Posthalter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Posthalter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Posthalter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Posthalter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Posthalter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Posthalter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Posthalter
190 milhões de falantes

alemão

Posthalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Posthalter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Posthalter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Posthalter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Posthalter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Posthalter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Posthalter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Posthalter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Posthalter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Posthalter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Posthalter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Posthalter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Posthalter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Posthalter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Posthalter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Posthalter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Posthalter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTHALTER»

O termo «Posthalter» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Posthalter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Posthalter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Posthalter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTHALTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Posthalter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Posthalter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Posthalter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTHALTER»

Descubra o uso de Posthalter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Posthalter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der preußische Posthalter: Zusammenstellung sämmtlicher in ...
Zusammenstellung sämmtlicher in das Gebiet des Postfuhrwesens fallender gesetzlicher Bestimmungen. 8. ?. Wagengelo. Für einen offenen Stationswage», ohne Unterschied, ob derselbe in Federn hängt oder auf der Achse ruht, Meile 4  ...
‎1852
2
Königlich-Württembergisches Hof- und Staats-Handbuch
Posthalter: — Fried. Ruoff. Horb. Posthalter: — Karl Wetzel. Illingen Posthalter: — Karl Anselm Heinr. Grub. Isny. Postverwalter: — Andr. Fried. Zech. — — Posthalter: — Ioh. Heinzelmann. Rirchberg. Posthalter: — Georg Ferd. Hcrrmann.
Württemberg, 1815
3
Staatshandbuch für Württemberg
Herrenberg: Posthalter Htininger. Illingen: Posthalter Grub. Nirchheim: Posthalter Grein er. »Conducteur. L.a»ichhtim (Expedition ohne Stall): Posthalter Bis. H.orch (Expedition ohne Stall): Posthalter Vareiß. L.UdwlgSburg : Postmeister Di et er ...
Württemberg (German). Statistisches Landesamt, 1843
4
Die Erzählungen Puschkins: Plot und literarische Muster in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Puschkin, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Helen Stringer, 2008
5
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
Claus Heinrich Obermever, Posthalter. Leck. Mcchlenborg, Pofterpebiieur. Lpgumllostcr. Jörgen Detlef Tiedgc. Posterpebi- »eur. Mathias Hagenscn, Aufseher beim Beförderung» wesen. Marstall. R. M. Rasmuffen (!>.»«.), Posterpedi- teur.
Danmark, 1854
6
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
Neustadt: Hr. Dominik Ganter, Posthalter. Oberlauchringen: „ Jakob Würtem berge r, Posthalter. Oberschefflenz: „ Manmilian Hitzfeld, Posthalter. Offenburg: „ Carl Alexander, Posthalter.' Osterburken: „ Andreas Werle, Posthalter. Pforzheim:  ...
Baden (Germany), 1834
7
Königlich-Württembergisches Staatshandbuch
Posthalter: Hr. Benedikt Kolb. Hüllen. Posthalter: Hr. Joseph Schön. Ißni. Post. Verwalter: Hs. C. A. Kurrer. Rirchheim a. d.Teck. Posihalter: Hr. Christian Greiner. Rnittlingen. Posthalter: Hr. C. A. 5). Grub. Rünzelsau. Posthalter: Hr. Ioh. Michael  ...
Württemberg, 1808
8
Bundesblatt
Fr. 800. „ Chr. Beieler, von Guggisberg. Bes.: Fr. 600. Posthalter zu Langenthal: Hr. Iakob Marti: Besoldung: Fr. 700. Poschalter zu Burgdorf : Hr. Com. Gehret, von Lauenen. Besoldung: Fr. 900. Posthalter zu Kirchberg: Hr. Ioh. Surv, von Wyler.
Switzerland, 1849
9
Handbuch der Provinz Sachsen
v. Steimker, Post-Elpedit.- Gehilfe. — Ehlert, Landbriefträger, /)^3. — Blume, Posthalter, ^^^/1814/15. Calbe a/M. Voigt, Post-Elpediteur, ^X2. KFtl?05. «O^ il814./)^2. — Lemke, Hilfsschreiber. — Tiede, Landbriefträger. — Kümmert, Posthalter.
Sachsen (Provinz), 1854
10
Staats- und Adre-︣Handbuch des Herzogthums Nassau
Zu BraUbäch: H. G. Momberger, Posterpeditor » Caub: Adam Weppelmann, desgl. » Diez: Ieh. Ludw. Hofmann, provisorischer Expeditor. » Dillenburg: Ludwig Bollinger, Posthalter. » Eltville: Petronelle de l'Hay«/ Wittwe, versieht di«  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTHALTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Posthalter no contexto das seguintes notícias.
1
Wo Johann Dörr Posthalter war: Heimatverein Dieburg bringt blaues ...
Dieburg - Die „alte Posthalterei“ ist für den Heimatverein ein wichtiges Denkmal und der zweite Ort in der Stadt, an dem der Verein ein blaues Kulturschild mit ... «DA-imNetz.de, nov 16»
2
Finzalm bei Krün: Rohbau der neuen Hütte fertiggestellt
Nicht ohne Grund: Denn Einheimische, wie etwa der Wallgauer Posthalter Bernhard Neuner senior, wünschen sich den Erhalt der etwa 100 Meter entfernten ... «Merkur.de, nov 16»
3
Villa Flora: Ein besonderes Haus mit besonderen Bewohnern
Die Leute nannten ihn «Poschtruedi», weil er seit 1887 Tag für Tag «gan Gydisdorf» zog und auf der dortigen Post als Posthalter amtierte, auch sonntags. «Jungfrau Zeitung, nov 16»
4
Sein Beruf war einer der schönsten
«Von mir aus gesehen war mein Beruf – der des Posthalters – einer der schönsten», sagt Walter Ischi von der Oschwand. Die Kontakte zur Bevölkerung seien ... «Berner Zeitung, nov 16»
5
Drei Generationen am Postschalter in Kastanienbaum
HORW ⋅ Der Name Zurflüh stand fast 100 Jahre lang für den Posthalter in Kastanienbaum – sogar der erste Lebensmittelladen im Quartier geht auf die Familie ... «Luzerner Zeitung, out 16»
6
Alte Hütte auf der Finzalm bei Krün soll verschwinden
Seit Bernhard Neuner (70) vor einigen Jahren das Schicksal des Wallgauer Posthotels in die Hände seines gleichnamigen Sohnes legte, hat der Posthalter viel ... «Merkur.de, set 16»
7
Alte Grabsteine erzählen von vergangenen Leben
Auf dem Hausbesitzers-Gattinnen, der ehemalige Posthalter der Gemeinde, einige Lehrer und Mesner begraben liegen, deren Namen freilich auch vielen heute ... «Merkur.de, set 16»
8
Post prüft Verkauf des Postgebäudes
In Wohlen wurde das kleine Sattlerhaus für das Postbüro zu klein. Posthalter Wohler zog darauf ins alte Gemeindehaus oberhalb der katholischen Kirche. «az Aargauer Zeitung, ago 16»
9
Die Oberpfälzer Küche mundet bestens
In der Posthalter-Küche wird Wert auf unverfälschten Genuss gelegt. „Man muss bei uns die Oberpfalz schmecken“, sagt der 33-jährige Gastronom. «Mittelbayerische, jul 16»
10
Portrait: Wallgaus Posthalter Bernhard Neuner senior feiert 70 ...
Wallgau - Bernhard Neuner senior ist ein absolutes Unikat. Wallgaus Posthalter genießt das Leben wie kein anderer. Am Dienstag feiert er einen runden ... «Merkur.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posthalter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/posthalter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z