Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Präsidium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRÄSIDIUM

lateinisch praesidium = Vorsitz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRÄSIDIUM EM ALEMÃO

Präsidium  [Präsi̲dium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÄSIDIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Präsidium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÄSIDIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Präsidium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sede

Präsidium

Um presidium é geralmente um termo para o nível de gestão em administrações e organizações, que geralmente consiste de um presidente e seus deputados. No Bundestag alemão, a presidência é composta pelo Presidente do Bundestag e pelos cinco Vice-Presidentes, que se alternam na gestão das sessões plenárias. No judiciário, isso significa o órgão autônomo de um tribunal. Na administração, os policiais são as autoridades centrais. O costume das conexões estudantis é entendido como a presidência das cerimônias tradicionais, que geralmente é dada pelos lotes. Ein Präsidium ist allgemein eine Bezeichnung für die Leitungsebene in Verwaltungen und Organisationen, die in der Regel aus einem Präsidenten und seinen Stellvertretern besteht. Im Deutschen Bundestag besteht das Präsidium aus dem Bundestagspräsidenten und den momentan fünf Vizepräsidenten, die sich in der Leitung der Plenarsitzungen abwechseln. In der Justiz bezeichnet man damit das Selbstverwaltungsorgan eines Gerichtes. In der Verwaltung existieren die Polizeipräsidien als Mittelbehörden. Im Brauchtum von Studentenverbindungen versteht man darunter den üblicherweise durch die Chargen gestellten Vorsitz bei den traditionellen Feierlichkeiten.

definição de Präsidium no dicionário alemão

comitê executivo de uma reunião, organização ou similar Presidência, sede do prédio de um presidente, um presidente. Comitê executivo de uma reunião, organização o. ÄExamples, um novo presidium para se sentar no presidium. leitendes Gremium einer Versammlung, einer Organisation o. Ä. Vorsitz, Leitung Amtsgebäude eines präsidenten, einer präsidentin. leitendes Gremium einer Versammlung, einer Organisation o. Ä.Beispieleein neues Präsidium wählenim Präsidium sitzen.
Clique para ver a definição original de «Präsidium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRÄSIDIUM


Antheridium
Antheri̲dium
Clostridium
Clostri̲dium
Fastidium
Fasti̲dium
Gelidium
Geli̲dium
Glochidium
Glochi̲dium […x…] 
Hämosporidium
Hämospori̲dium
Iridium
Iri̲dium
Ktenidium
Kteni̲dium
Medium
Me̲dium 
Nephridium
Nephri̲dium
Oidium
Oi̲dium
Ommatidium
Ommati̲dium
Parteipräsidium
Parte̲i̲präsidium [parˈta͜iprɛziːdi̯ʊm]
Polizeipräsidium
Polize̲i̲präsidium [poliˈt͜sa͜iprɛziːdi̯ʊm]
Regierungspräsidium
Regi̲e̲rungspräsidium [reˈɡiːrʊŋsprɛziːdi̯ʊm]
Rubidium
Rubi̲dium
Skolopidium
Skolopi̲dium
Stadium
Sta̲dium 
Subsidium
Subsi̲dium
medium
[ˈmeːdi̯ʊm]  , [ˈmiːdjəm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRÄSIDIUM

Präsidentin
Präsidentschaft
Präsidentschaftskandidat
Präsidentschaftskandidatin
Präsidentschaftswahl
Präsidentschaftswahlkampf
Präsides
präsidiabel
präsidial
Präsidialdemokratie
Präsidiale
Präsidialgewalt
Präsidialkabinett
Präsidialregierung
Präsidialsystem
Präsidien
präsidieren
Präsidiumsmitglied
Präsidiumssitzung
Präsidiumstisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRÄSIDIUM

Bachelorstudium
Fernstudium
Gaudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Kompendium
Masterstudium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Plasmodium
Podium
Radium
Rhodium
Sodium
Speichermedium
Stipendium
Studium
Vanadium

Sinônimos e antônimos de Präsidium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÄSIDIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Präsidium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Präsidium

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRÄSIDIUM»

Präsidium Anführung Befehlsgewalt Chefetage Direktion Direktorat Direktorium Führerschaft Führung Führungsgremium Führungsmannschaft Führungsriege Führungsspitze Führungsstab Kommando Leitung Regie Regiment Vorsitz Vorstand präsidium Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universität flensburg Präsident Vizepräsidentin Europa Internationales Vizepräsident Forschung Studium Lehre Kanzler Vorzimmer barth thueringen Postanschrift Jürgen Fuchs Straße Erfurt sächsische landtag gehören nach Geschäftsordnung Landtags Mitglieder drei Vizepräsidenten weitere Abgeordnete ehrenamtlich besetzte Bundesverbandes setzt verbandspolitische Ziele führt

Tradutor on-line com a tradução de Präsidium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÄSIDIUM

Conheça a tradução de Präsidium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Präsidium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Präsidium» em alemão.

Tradutor português - chinês

司令部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sede
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

headquarters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штаб-квартира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেন্দ্রস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siège social
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibu pejabat
190 milhões de falantes

alemão

Präsidium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

markas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng hành dinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமையகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sede centrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

centrala
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штаб-квартира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sediu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofkwartier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudkontor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedkvarter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Präsidium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÄSIDIUM»

O termo «Präsidium» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Präsidium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Präsidium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Präsidium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÄSIDIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Präsidium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Präsidium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Präsidium

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRÄSIDIUM»

Citações e frases célebres com a palavra Präsidium.
1
Dietmar Demuth
Ich muss mich noch bei meinem Präsidium entschuldigen, weil wir das Saisonziel Klassenerhalt nicht geschafft haben.
2
Edmund Stoiber
Als Beiratsvorsitzender von Bayern-München würde ich ja auch dem Präsidium nicht den Trainer von Hannover 96 oder vom FC Saarbrücken empfehlen.
3
Bertha von Suttner
Bei Errichtung eines europäischen Schiedsgerichts unter dem Präsidium des Papstes würde ganz Europa Jubellieder anstimmen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRÄSIDIUM»

Descubra o uso de Präsidium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Präsidium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Präsidium der Landesverwaltung Sachsen: die Protokolle ...
Präsident Friedrichs spricht seinen Kollegen im Präsidium im Dezember 1946 seinen Dank aus. Sie haben eine ”ganz außergewöhnliche Fülle von Arbeit geleistet“.
Andreas Thüsing, 2010
2
Das Präsidium in Bosnien-Herzegowina
Deshalb kann das Präsidium des Gesamtstaates Bosnien und Herzegowina nicht funktionieren da die serbische und kroatische Seite an einem Strang ziehen, der eher zum Zerfall Bosniens führen würde.
Muhamed Jugo, 2008
3
SS und DRK: das Präsidium des Deutschen Roten Kreuzes im ...
Als Ergebnis einer umfangreichen Quellenauswertung wird vom Autor dokumentiert, wer die f hrenden SS-M nner waren, die seit 1937 die Geschicke des DRK lenkten und wie sie es in den folgenden Jahren schafften, die wichtigsten Positionen in ...
Markus Wicke, 2002
4
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Bei Amtsgerichten mit einem aus allen wählbaren Richtern bestehenden Präsidium (§ 21 a Abs. 2 Satz l Nr. 3) gehört der Präsident des übergeordneten Landgerichts oder, wenn der Präsident eines anderen Amtsgerichts die Dienstaufsicht ...
‎2003
5
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Alsdann wurden die dem Verein gebotenen Widmungen nnd Darbringungen zur Kenntniß der Versammlung gebracht. Es wurden zunächst vertheilt die dem Präsidium zu dieser Verwendung eingehändigten Exemplare (l) eines lateinischen ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1838
6
Verwaltungsgerichtsordnung
Die Vorschrift ist insofern unzureichend, als nach der Wahl notwendigerweise ein gewisser Zeitraum erforderlich ist, bis letztendlich das Präsidium die eRi den Spruchkörpern zuteilen kann, wobei erst von diesem Zeitpunkt diese zu den ...
‎2011
7
Verhandlungen der 1en (-57en) Versammlung
Unser Verein könnte etwa durch die Zei- tungen bekannt machen, was vorkommen solle. — Wenn daS Präsidium allein über die Zulassung der vorzutragenden Gegenstände zu entscheiden habe, so scheine daS mißlich, namentlich für daS ...
Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1838
8
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
Regel 12 R10 Präsidium der Beschwer- dekammern[1] (1) Das autonome Organ innerhalb der die Beschwerdekammern umfassenden Organisationseinheit (das "Präsidium der Beschwerdekammern") setzt sich zusammen aus dem für die ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007
9
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
23 aufgaben, rechte und pflichten des präsidiums (1) Das Präsidium überwacht die Tätigkeit der Ausschüsse. Es kann deren Beschlüsse aufheben. (2) Das Präsidium ist berechtigt, Ausschuss- und Referatsmitglieder bei vorsätzlicher oder ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
10
Mit vereinten Kräften!: zum Verhältnis von Herrschaftspraxis ...
Quellen- und Literaturverzeichnis (A) quellen Ungedruckte Quellen (I) Allgemeines Verwaltungsarchiv - Wien (1) Ministerium des Innern (la) Inneres Präsidium, Kartons (ausgewählte Kartons) Allgemeine Registratur (ausgewählte Kartons) (lb) ...
Georg Christoph Berger Waldenegg, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÄSIDIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Präsidium no contexto das seguintes notícias.
1
SV Waldhof: Das sind die Kandidaten für das neue Präsidium
Während Klaus Hafner (li.) nicht mehr antreten wird, sollen Klaus-Rüdiger Geschwill (M.) und Alexander Rudnick (r.) auch dem neuen Präsidium angehören. «MANNHEIM24, nov 16»
2
Fußball Bundesliga: Darmstadt 98: Präsidium um Fritsch ...
Darmstadt (SID) - Rüdiger Fritsch bleibt für zwei weitere Jahre Präsident des Fußball-Bundesligisten Darmstadt 98. Der 55-Jährige wurde bei der ... «Handelsblatt, out 16»
3
ÖFB-Präsidium beschloss neues Ligenformat
Das Präsidium des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) hat am Freitag einstimmig das neue Ligenformat ab der Saison 2018/19 beschlossen. Somit spielen ... «nachrichten.at, set 16»
4
Streit um das ACS-Präsidium: Wasserfallen ständig im Machtkampf
Doch die Dimension des derzeitig schwelenden Machtkampfes um das Präsidium beim Automobil-Club der Schweiz (ACS) ist neu: Bei einer rechtlich ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Angela Merkel nach Urlaub wieder in Berlin: Heute tagt CDU ...
... Merkel (CDU) beginnt nach einem dreiwöchigen Sommerurlaub wieder die reguläre Arbeit in Berlin. Heute tagen Präsidium und Bundesvorstand der CDU. «t-online.de, ago 16»
6
Diese zwölf Kandidaten wollen ins Hertha-Präsidium
Bei der Mitgliederversammlung am Montag wird das Hertha-Präsidium gewählt. Es gibt zwölf Bewerber, aber nur neun Plätze. Es geht um die Zukunft des ... «B.Z. Berlin, mai 16»
7
Großaktionär Katar wirbelt VW-Präsidium durcheinander
Dies gilt auch für den innersten Machtzirkel des Aufsichtsrates. Im mächtigen Präsidium von Volkswagen wird künftig wohl auch Englisch gesprochen. Das liegt ... «Merkur.de, abr 16»
8
Auto - VW-Präsidium kann Bonus-Streit nicht lösen
Das sechsköpfige Präsidium des Aufsichtsrates konnte sich wie erwartet nicht auf eine Regelung über die millionenschweren Vergütungen einigen. Zumindest ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
DFB-Präsidium beruft Dr. Friedrich Curtius zum Generalsekretär
Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat Dr. Friedrich Curtius zum Generalsekretär des Verbandes berufen. Die Vertreter des Profi- und ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»
10
Großaktionär verlangt Sitz im Präsidium Katar drängt auf mehr ...
Der mit 17 Prozent der Stammaktien an Volkswagen beteiligte Staatsfonds des Emirats verlange einen Sitz im Präsidium des Aufsichtsrats, heißt es im Umfeld ... «manager-magazin.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Präsidium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prasidium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z