Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prolongieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROLONGIEREN

spätlateinisch prolongare = verlängern, zu lateinisch longus = lang.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROLONGIEREN EM ALEMÃO

prolongieren  [prolongi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLONGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
prolongieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo prolongieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PROLONGIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «prolongieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prolongieren no dicionário alemão

estender o termo de algo para estender o termo de algo. estender o termo de algo a economia de uso. die Laufzeit von etwas verlängern die Laufzeit von etwas verlängern. die Laufzeit von etwas verlängernGebrauchWirtschaft.

Clique para ver a definição original de «prolongieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PROLONGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prolongiere
du prolongierst
er/sie/es prolongiert
wir prolongieren
ihr prolongiert
sie/Sie prolongieren
Präteritum
ich prolongierte
du prolongiertest
er/sie/es prolongierte
wir prolongierten
ihr prolongiertet
sie/Sie prolongierten
Futur I
ich werde prolongieren
du wirst prolongieren
er/sie/es wird prolongieren
wir werden prolongieren
ihr werdet prolongieren
sie/Sie werden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prolongiert
du hast prolongiert
er/sie/es hat prolongiert
wir haben prolongiert
ihr habt prolongiert
sie/Sie haben prolongiert
Plusquamperfekt
ich hatte prolongiert
du hattest prolongiert
er/sie/es hatte prolongiert
wir hatten prolongiert
ihr hattet prolongiert
sie/Sie hatten prolongiert
conjugation
Futur II
ich werde prolongiert haben
du wirst prolongiert haben
er/sie/es wird prolongiert haben
wir werden prolongiert haben
ihr werdet prolongiert haben
sie/Sie werden prolongiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prolongiere
du prolongierest
er/sie/es prolongiere
wir prolongieren
ihr prolongieret
sie/Sie prolongieren
conjugation
Futur I
ich werde prolongieren
du werdest prolongieren
er/sie/es werde prolongieren
wir werden prolongieren
ihr werdet prolongieren
sie/Sie werden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe prolongiert
du habest prolongiert
er/sie/es habe prolongiert
wir haben prolongiert
ihr habet prolongiert
sie/Sie haben prolongiert
conjugation
Futur II
ich werde prolongiert haben
du werdest prolongiert haben
er/sie/es werde prolongiert haben
wir werden prolongiert haben
ihr werdet prolongiert haben
sie/Sie werden prolongiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prolongierte
du prolongiertest
er/sie/es prolongierte
wir prolongierten
ihr prolongiertet
sie/Sie prolongierten
conjugation
Futur I
ich würde prolongieren
du würdest prolongieren
er/sie/es würde prolongieren
wir würden prolongieren
ihr würdet prolongieren
sie/Sie würden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte prolongiert
du hättest prolongiert
er/sie/es hätte prolongiert
wir hätten prolongiert
ihr hättet prolongiert
sie/Sie hätten prolongiert
conjugation
Futur II
ich würde prolongiert haben
du würdest prolongiert haben
er/sie/es würde prolongiert haben
wir würden prolongiert haben
ihr würdet prolongiert haben
sie/Sie würden prolongiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prolongieren
Infinitiv Perfekt
prolongiert haben
Partizip Präsens
prolongierend
Partizip Perfekt
prolongiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROLONGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROLONGIEREN

proletarisieren
Proletarisierung
Proletenbagger
proletenhaft
Proletin
Proletkult
Proliferation
proliferativ
proliferieren
prolix
Proll
prollen
prollig
prolo

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROLONGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de prolongieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROLONGIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «prolongieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de prolongieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROLONGIEREN»

prolongieren aufschieben ausdehnen aussetzen erneuern fristen hinausschieben hinausziehen stunden verlängern verschleppen verzögern Wörterbuch wörterbuch bedeutung medizin heißt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Prolongieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Beispiele müssen schon damit keinen Zusammenbruch gibt woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Präsens Indikativ prolongiere prolongierst prolongiert Präteritum prolongierte Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Nicht konjugation verben reverso Reverso Verbs

Tradutor on-line com a tradução de prolongieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROLONGIEREN

Conheça a tradução de prolongieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de prolongieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prolongieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

延长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prolongar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prolong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пролонгировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prolongar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prolonger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanjangkan
190 milhões de falantes

alemão

prolongieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

延ばします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndawakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांबणीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prolungare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedłużać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пролонгувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prelungi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατείνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verleng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlänga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prolongieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROLONGIEREN»

O termo «prolongieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prolongieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prolongieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «prolongieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROLONGIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prolongieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prolongieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre prolongieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROLONGIEREN»

Descubra o uso de prolongieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prolongieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Optionen, Futures und andere Derivate
Dies wird auch als Prolongieren (Rollover) der Absicherung bezeichnet. Absicherungen können mehrfach prolongiert werden. Wir betrachten ein Unternehmen, dass einen Short Hedge benutzen möchte, um das Risiko, welches mit dem zum ...
John Hull, 2009
2
Der Börsenterminhandel mit Wertpapieren
Kann oder möchte er das Festgeschäft nicht erfüllen, muß er prolongieren. Der Haussier bittet ein Kreditinstitut, die Effekten zu übernehmen und zu bezahlen. Dafür muß er einen Reportsatz entrichten. Dieser setzt sich aus den Zinsen für das ...
Eberhard Müller-Schwerin, Günter Faltin
3
Die Verliebten: Roman
Warum habe ich es nicht vorgezogen, ein Papier zu verkaufen und damit die andern einzulösen, warum plage ich mich damit, zu prolongieren und immer wieder zu prolongieren, obwohl die Zinsen schon fast so hoch sind wie der Wert eines ...
Gina Kaus, Hartmut Vollmer, 1999
4
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
Diese Arrangements können sich ins Unendliche prolongieren, bis die finanziellen Mittel ausgehen oder die Geduld des Therapeuten oder beides." Auch Beck weist darauf hin, dass von Anfang an Zielanalysen das therapeutische Vorgehen ...
Anil Batra, 2006
5
Industrie, Staat und Wirtschaftspolitik
In der Tat fanden seine Bemühungen, durch die Aufnahme von Auslandsanleihen oder das Prolongieren der kurzfristigen Auslandsschulden die Liquditätsknappheit der Wirtschaft zu beheben, ihre Grenze in der Reparationspolitik: Brüning ...
Hak-Ie Kim
6
Global playing in der Literatur: ein Versuch über die Neue ...
... kretistische Literarizität der Texte neglegieren; sie prolongieren koloniale, asymmetrische Zentrum-Peripherie-Machtverhältnisse und sind daher für die Autoren selbst meist unakzeptable Klassifizierungsschubladen westlicher Provenienz.
Elke Sturm-Trigonakis, 2007
7
Von Chorismat abgeleitete funktionalisierte Cyclohexadiene: ...
Es schließen sich weitere 15 Zyklen an von: 15 sec Denaturieren (94 °C), 15 sec Anlagern (56 °C) und 1 min (+ 5 sec pro Zyklus) Prolongieren (72 °C). Danach wird die Temperatur für weitere 7 min 111 Experimenteller Teil. Name Sequenz 5 ' ...
Volker Lorbach, 2007
8
Die Finanzierung von Eventualhsuthalten durch Notenbankkkredit
522, auf die anstehende Konsolidierung kurz- und mittelfristiger Schulden vorübergehend zu verzichten und sie stattdessen zu prolongieren, ändert an diesem Problem grundsätzlich nichts, es wird nur aufgeschoben. Neben den wiederum ...
Dietrich Dickertmann
9
Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...
In der Heidelberger Version gibt es 4 abgesehen von den bereits erwähnten Strophen 29— 30, die in h jedoch das Segment 3.1 prolongieren 4 keine Parallele. Das Segment maget ruftMaria an in w w l h 3.4 maget ruft Maria an ( 117422) 1 ...
Björn Michael Harms, 2013
10
Das Lächeln des Herrn von Golubice-Golubicki: Roman
Die Spritaktiengesellschaft hatte ihm einen übrigens gar nicht hohen Wechsel prolongieren müssen, und der Direktor, der es mit Deinem Vater gut meinte, sagte mir im Vertrauen, die Gesellschaft würde sich außerstande sehen, noch einmal ...
Julius Levin, 1970

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROLONGIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prolongieren no contexto das seguintes notícias.
1
RB Leipzig will Lauf prolongieren
Sensations-Aufsteiger RB Leipzig ist in der Deutschen Bundesliga der erste Verfolger des FC Bayern, heute (15.30 Uhr) in Darmstadt will er seinen Erfolgslauf ... «Neues Volksblatt, out 16»
2
Rangers und Oilers prolongieren Siegesserien
New York – Die Siegesserie der New York Rangers geht weiter. Das Team mit dem Österreicher Michael Grabner, der sich dieses Mal nicht in die Scorerliste ... «derStandard.at, out 16»
3
KAC will Heimserie gegen die Vienna Capitals prolongieren
Die Vienna Capitals, Tabellenführer nach Verlustpunkten, reisen am Donnerstag als einzig noch ungeschlagenes Team der Erste Bank Eishockey Liga zum ... «Sportreport, out 16»
4
Bayern prolongieren Negativserie in Spanien
Madrid – Spanien bleibt ein schlechter Boden für Bayern München. Die Deutschen unterlagen am Mittwoch in der Champions League Atletico Madrid in einer ... «derStandard.at, set 16»
5
Frankreich will gegen Island gute Heimbilanz prolongieren
Frankreichs Fußball-Nationalmannschaft weist bei Großereignissen eine beeindruckende Heimbilanz auf. Die "Equipe Tricolore" ist vor dem Viertelfinale gegen ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
6
Flying Foxes prolongieren Cup-Erfolgsserie
Die Flying Foxes SVS Post sind bereits zum siebten Mal hintereinander Siegerinnen des Basketball-Cups der Damen. Die Serienmeisterinnen gewinnen gegen ... «LAOLA1.at, fev 16»
7
Gute Heimserie prolongieren
Die jungen, wilden Austrianer Pius Grabher, Julian Wießmeier und Seifedin Chabbi (v. l. im grünen Trikot) wollen auch heute gegen Wr. «Vorarlberger Nachrichten, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. prolongieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prolongieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z