Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Proverb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROVERB

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROVERB EM ALEMÃO

Proverb  [Provẹrb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVERB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proverb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVERB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Proverb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Proverb no dicionário alemão

Provérbio. Sprichwort.

Clique para ver a definição original de «Proverb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROVERB


Adverb
Advẹrb 
Auxiliarverb
Auxilia̲rverb
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Funktionsverb
Funktio̲nsverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Kausaladverb
Kausa̲ladverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modaladverb
Moda̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Temporaladverb
Tempora̲ladverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb
Zustandsverb
Zu̲standsverb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROVERB

Prov.
Provence
Provenceröl
Provenienz
Proventivknospe
Provenzale
Provenzalin
provenzalisch
Provenzalische
Proverbe dramatique
proverbial
proverbialisch
proverbiell
Proverbium
Proviant
proviantieren
Proviantkorb
Proviantmeister
Proviantwagen
Providenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROVERB

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Positionsverb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

Sinônimos e antônimos de Proverb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVERB» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Proverb» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Proverb

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROVERB»

Proverb Ausspruch Formel Fügung Idiom Idiotismus Lebensweisheit Phraseologismus Redensart Satz Schnack Sentenz Sinnspruch Sprichwort Weisheit Wendung Wort proverb love chinese trio francais Wörterbuch happiness life Übersetzen Dolmetschen vielen Sprachen Beschreibung Leistungen Referenzen Mehrere Standorte Europa Stuttgart Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sprachen experten agentur übersetzungen übersetzen dolmetschen synchronisieren alle fachgebiete proverbs phrasefinder list here specifically dates given those when first appeared bird hand worth most important phrasemix Sometimes people entire give advice friend More often someone will just part like this know what they also alphabetically Meaning This apply such Persons being

Tradutor on-line com a tradução de Proverb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVERB

Conheça a tradução de Proverb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Proverb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Proverb» em alemão.

Tradutor português - chinês

谚语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proverbio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Proverb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пословица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provérbio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proverbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peribahasa
190 milhões de falantes

alemão

Proverb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wulang bebasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tục ngữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழமொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुप्रसिध्द म्हण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atasözü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proverbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przysłowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прислів´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zicală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροιμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spreekwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordspråk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordtak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Proverb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVERB»

O termo «Proverb» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Proverb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Proverb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Proverb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVERB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Proverb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Proverb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Proverb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROVERB»

Descubra o uso de Proverb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Proverb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Keilschriftliteratur
235_) Proverb. — 236) «SGordon JCS 12 1ff. Ex. I (5. UU). — 237) Proverb. Heimpel Tierbilder U65. — 238) Proverb. — 239) // «SGordon SP 1.9. Cf Krecher ZA 60 205. — 2j*0) Proverb. — 2U1 ) Proverb. Gordon Festschrift Struve 236.
Rykle Borger, 1975
2
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
and simply asked a cross section of fifty-five Vermont citizens how they would define a proverb. After all, the general folk uses prov- erbs all the time, and one would think that they know intuitively what a proverb repre- sents. A frequency study ...
Harald Burger, 2007
3
Gewitztes Erzählen in der Frühen Neuzeit: Heinrich Bebels ...
De pedello Viennensi A - E (Proverb Nr. 279): Quifacile ditetur94 E (Proverb Nr. 279): Wölcher leichtlich reich wird E (Proverb Nr. 459): Quae non credenda sint mulieri95 E (Proverb Nr. 459): Wölche stuck einem Weib nit züglauben seien E ...
Stephanie Altrock, 2009
4
Inhaltliche Ordnung der sumerischen und akkadischen Texte. ...
(Rätsel). Chiera SEM n63 (Schimpfreden von zwei dumu-edubba's = Dialogue 1) . Chiera SLT n10 (Proverb collection twelve?) und 1 89 Vs. (Proverb col- lection six). Chiera STVC n3 + U (Proverb collection seven). Civil + Biggs RA 60 1ff.
Rykle Borger, 1975
5
Res humanae proverbiorum et sententiarum: ad honorem ...
The syllabus covers the following topics: What is the proverb?; The most powerful markers of proverbiality (metaphor, ... Wellerisms; Proverb parodies; Proverbs in prose literature; Proverb poems; Proverbs in the language classroom; The use ...
Csaba Földes, 2004
6
Schinden, Schinder - Sublimierung
Essays on the Proverb. N. Y. 1981, 10-42; Seitel, P.: Proverbs. A Social Use of Metaphor. ibid., 122-139; Briggs, C.: The Pragmatics of Proverb Performances in New Mexican Spanish. In: Mieder, W. (ed.): Wise Words. Essays on the Proverb.
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
7
Sententia und proverbium:
46 KINDSTRAND, The Greek Concept of Proverbs, S. 71-85. 47 TAYLOR, Medieval Proverb Collections, S. 19-35. 48 TAYLOR, The Proverb and an Index to 'The Proverb', S. 3. 49 TAYLOR, The Proverb and an Index to 'The Proverb', S. 3. us, ...
Sibylle Hallik, 2007
8
Sprichwort und Sprache: am Beispiel des Sprichworts im ...
Mieder, International Proverb Scholarship: Wolfgang Mieder, International Proverb Scholarship. An Annotated Bibliography, New York: Garland 1982 ( Garland Folklore Bibliographies 3). Mieder, Neuhochdeutsche Sprichwörterlexikographie: ...
Hans Ruef, 1995
9
Verschriftung und Verschriftlichung: Aspekte des ...
Contrary to Williams, Gilles makes out a difference between proverb and gnome, the former being "a saying current among folk"8 - this feature has itself been subject to many discussions - the latter "carry[ing] greater authority than proverbs"  ...
Christine Ehler, 1998
10
Die Armen werden das Land besitzen: eine exegetische Studie ...
N. H. Ridderbos (1972)1126 L. G. Perdue (1977)1127 I Erhitze dich nicht! Vertraue! (6 Strophen) A.1-11 Strophe I: A 1-2 a “Be not Envious of the Evil-Doers ” B 3-4 b 1-8 (Normaltext) 9 Central Proverb G 5-6 b' 10fExpanded observations D7 a' ...
Naciso Crisanto Tiquillahuanca, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVERB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Proverb no contexto das seguintes notícias.
1
Stephen Colbert calls out Mike Pence for making up an old Russian ...
The proverb in question? As Pence stated it during the debate, "A Russian bear never dies, it just hibernates." It's a pretty good Russian proverb. The trouble is ... «Business Insider, out 16»
2
Proverb asserts his failed marriage helped him: 'I love myself like ...
After 10 months since he and his ex-wife Onalerona confirmed that they would be getting a divorce amid cheating allegations, ProVerb has opened up about ... «Times LIVE, set 16»
3
ProVerb's ex reflects on the pain of divorce
It's been 10 months since ProVerb and his ex-wife Onalerona confirmed that they would be getting a divorce amid cheating allegations. «Times LIVE, set 16»
4
Ivanka Trump Credits Emma Watson For Famous Rabbinic Proverb ...
Ivanka Trump Credits Emma Watson For Famous Rabbinic Proverb In Instagram Post. An Orthodox Jewish woman like Trump might be expected to know better. «Huffington Post, set 16»
5
EXCLUSIVE! Thomas Msengana, Bridget Masinga & Proverb get big ...
Idols Proverb, who has previously been on the station as a guest presenter, has secured his own show as the host of the Top 40 every Saturday from 10am to ... «Times LIVE, ago 16»
6
Proverb shares the cutest message with his fans
Musician Proverb might be a feisty musician but the softer side of him has been revealed in a conversation he posted on social media. «Times LIVE, ago 16»
7
It Takes A Village To Determine The Origins Of An African Proverb
The proverb got a lot of retweets. And some criticism. One Twitter user, Christiana A. Mbakwe, said, "If someone starts an aphorism with 'there's an African ... «NPR, jul 16»
8
ProVerb has been friend zoned, says Liesl Laurie
Jason and his panel of co-hosts made up of Glen Biderman-Pam and Nicholas Goliath asked Liesl if the rumours surrounding her and ProVerb were true. «Times LIVE, jul 16»
9
ProVerb and Liesl Laurie loved-up at J Cole concert
TMG Entertainment spotted Idols SA presenter ProVerb and former Miss SA Liesl Laurie looking all loved-up at the J Cole concert this past weekend. «Times LIVE, jun 16»
10
Boy writes his own proverbs in a hilarious homework assignment ...
The industrious young boy, whose age and location is unknown, turned the proverb - probably the most famous thanks to it's part in The Shining - on it's head. «Daily Mail, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proverb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/proverb>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z