Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pyjamaparty" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PYJAMAPARTY EM ALEMÃO

Pyjamaparty  [pyˈd͜ʃaːmapaːɐ̯ti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PYJAMAPARTY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pyjamaparty e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PYJAMAPARTY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pyjamaparty» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

festa do pijama

Pyjama-Party

Uma festa de pijama é um tipo especial de festa onde os convidados são convidados a ficar na casa de acolhimento. Nos países de língua alemã há acima de tudo a variante, que os convidados em roupas noturnas devem aparecer na festa; neste caso, uma festa de pijama é uma festa de lema. Uma estadia nocturna não está necessariamente ligada, mas pode ser incluída. Termos alternativos, como festas de soneca, festas de dormir ou de noite, não podiam ser alcançados na área de língua alemã. Altamente populares, especialmente para os filhos, são festas de pijama no sentido de festas nocturnas nos Estados Unidos, fora das metrópoles, onde a densidade de assentamentos é tão pequena que a visita, Por exemplo, uma festa de aniversário quase sempre requer uma unidade mais ou menos longa. A característica de tal festa de pijama é que os convidados mais jovens podem prolongar a festa durante o sono até a noite, e as regras para ir à cama dos adultos não são tão estritas como sempre. Na Grã-Bretanha e na Austrália, as partes de pijama estão organizadas para escoteiros, por exemplo. Eine Pyjama-Party ist ein besonderer Typ einer Party, bei der die Gäste eingeladen werden, im Gastgeberhaushalt zu übernachten. Im deutschen Sprachraum gibt es vor allem die Variante, dass die Gäste in Nachtkleidung zur Party erscheinen müssen; in diesem Fall ist eine Pyjama-Party eine Motto-Party. Eine Übernachtung ist nicht zwingend damit verbunden, kann aber inbegriffen sein. Alternative Begriffe wie Schlummer-Party, Schlafanzug-Party oder Nachthemd-Party konnten sich im deutschen Sprachraum nicht durchsetzen. Stark verbreitet vor allem für Kindergeburtstage sind Pyjama-Partys im Sinne von Übernachtungspartys in den Vereinigten Staaten außerhalb der Metropolen, wo die Siedlungsdichte so gering ist, dass der Besuch z. B. einer Geburtstagsparty fast immer eine mehr oder weniger lange Autofahrt voraussetzt. Charakteristisch für eine solche Pyjama-Party ist, dass die meist jungen Gäste die Feier in Schlafzeug bis in die Nacht hinein ausdehnen dürfen und die Regeln für das Zubettgehen von den Erwachsenen nicht so streng ausgelegt werden wie gewöhnlich. In Großbritannien und in Australien werden Pyjama-Partys beispielsweise für Pfadfinder veranstaltet.

definição de Pyjamaparty no dicionário alemão

Celebração em que todos os hóspedes usam pijamas. Feier, auf der alle Gäste Pyjamas tragen.
Clique para ver a definição original de «Pyjamaparty» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PYJAMAPARTY


Abschlussparty
Ạbschlussparty
Bottleparty
[ˈbɔtl̩…] 
Cocktailparty
Cọcktailparty [ˈkɔkteːlpaːɐ̯ti]
Dinnerparty
Dịnnerparty
Flatrateparty
[ˈflɛtreɪt…]
Gardenparty
[ˈɡaːdnˈpaːtɪ] 
Gartenparty
Gạrtenparty [ˈɡartn̩paːɐ̯ti]
Geburtstagsparty
Geburtstagsparty
Grillparty
Grịllparty [ˈɡrɪlpaːɐ̯ti]
Kuschelparty
Kụschelparty
Party
[ˈpaːɐ̯ti]  , englisch: [ˈpɑːti]
Riverboatparty
[ˈrɪvɐboːt…]
Schaumparty
Scha̲u̲mparty
Silvesterparty
Silvẹsterparty [zɪlˈvɛstɐpaːɐ̯ti]
Stehparty
Ste̲hparty [ˈʃteːpaːɐ̯ti]
Surpriseparty
[səˈpraɪz…]
Technoparty
Tẹchnoparty
Tupperparty
Tụpperparty, englisch: [ˈta…]
Visitenkartenparty
Visi̲tenkartenparty
Wahlparty
Wa̲hlparty [ˈvaːlpaːɐ̯ti]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PYJAMAPARTY

Pygmalion
Pygmalioneffekt
Pygmalionismus
pygmid
Pygmide
Pyhrnpass
Pyjama
Pyjamahose
Pyjamajacke
Pyknidie
Pykniker
Pyknikerin
pyknisch
Pyknolepsie
Pyknometer
Pyknose
pyknotisch
Pylades
Pylephlebitis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PYJAMAPARTY

Ability
After-Hour-Party
After-Show-Party
After-Work-Party
Agility
Beauty
Betty
Celebrity
Charity
City
Community
County
Independent Labour Party
LAN-Party
Labour Party
Liberty
Security
Shorty
dirty
Ü-30-Party

Sinônimos e antônimos de Pyjamaparty no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PYJAMAPARTY»

Pyjamaparty pyjamaparty einladung malediva tipps text erwachsene vorlage ideen spiele Eine Pyjama Party besonderer einer Gäste eingeladen werden Gastgeberhaushalt übernachten deutschen Sprachraum macht aufeiner pyjama party bitte Mitglied seit Beiträge findet meistens abends statt schließt übernachtung Pyjama toysrus absoluten Favoriten Kindergeburtstagen bunten Schlafanzügen Kissen tollen Spielen kreativen Dekoration wird kinder sollten eltern beachten Kinder Hier finden einige tolle Vorschläge Außerdem auch Infos Eltern pyjamaworld Übernachtungsparty großer Spaß alle Mädchen perfekte Teens Tweens Ladet Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Pyjamaparty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PYJAMAPARTY

Conheça a tradução de Pyjamaparty a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pyjamaparty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pyjamaparty» em alemão.

Tradutor português - chinês

沉睡党
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiesta de pijamas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slumber party
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद पार्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهرة بين الأصدقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девичник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festa do pijama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্দ্রা পার্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soirée entre copines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pihak tidur
190 milhões de falantes

alemão

Pyjamaparty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パジャマパーティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파자마 파티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

party slumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên giấc ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறக்கத்திலிருந்து கட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेजवानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pijama partisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigiama party
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Slumber Party
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дівич-вечір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrecere în pijamale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμμα ύπνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluimer partytjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyjamasparty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyjamasfest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pyjamaparty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYJAMAPARTY»

O termo «Pyjamaparty» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pyjamaparty» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pyjamaparty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pyjamaparty».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PYJAMAPARTY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pyjamaparty» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pyjamaparty» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pyjamaparty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PYJAMAPARTY»

Descubra o uso de Pyjamaparty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pyjamaparty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wenn Sie jetzt anrufen, bekommen Sie den Moderator gratis ...
Andrea Volk, Verkäuferin bei einem Teleshoppingsender, verrät, wie skurril es dort tatsächlich zugeht: Putz-Experten, die vor der Kamera WC-Reiniger mit Aktivsauerstoff trinken, um dessen Unschädlichkeit zu beweisen, Models, die Rekorde ...
Andrea Volk, 2012
2
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.
Alexa Young, 2009
3
Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle - 1./2. Schuljahr
Wie viele Kinder kommen zur Pyjamaparty? Rolf hat 4 Matheaufgaben richtig gerechnet. [CD 6-5=1 ^[jj Markus hat noch eine volle Batterie. 5§y5 Zur Pyjamaparty kommen 6 Kinder. © Rolf hat 5 Matheaufgaben gerechnet. Eine ist falsch.
Heiner Müller, 2007
4
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Mathilda und die Mädels – beste Freundinnen, erste Liebe und die ungeahnten Vorzüge des Landlebens Mathilda weiß wirklich nicht, was sie unter Landeiern soll.
Annette Langen, 2011
5
Weiberabend: Roman
Eine Nacht, acht Frauen, keine Kinder, keine Tabus! Geheimnisse werden enthüllt und Freundschaften auf die Probe gestellt, als sich Joanne und ihre sieben Freundinnen in Helens Landhaus zur Pyjamaparty treffen.
Joanne Fedler, 2010
6
And the Winner is: Love - Sieg für die Liebe
THE. PYJAMAPARTY. Kats Mutter saß mit einer Zeitung am Küchentisch und schlürfte ihren Milchkaffee. “Morgen, Schatz. Wie wär's mit einem Kakao?” “Ogott. Verdammt, Mama, warum hast du mich nicht geweckt?” Kat war den Tränen nahe , ...
Dore Steinert, 2010
7
Pretty Little Liars - Vogelfrei
A.s Identität ist aufgeklärt!
Sara Shepard, 2011
8
Engelbert tanzt Disco Fox
Das erzählt er jedenfalls Sven. Der Pfleger drückte ihm einen frischen Schlafanzug in die Hand und sagte: „Pyjamaparty.“ „Pyjamaparty“, schimpfte Engelbert vor sich hin, während er im Tanzschritt über den Flur schlich, „das glaubt doch kein ...
Marion Becker, 2012
9
Eine etwas andere Mom
„Ich geh auf eine Pyjamaparty!“, ruft sie. „Und zueinem Film undAbendessen.“ „ Ichfreumich so.Jill istecht nett, undihre Momist toll. Mrs Hunter trainiert Jills Fußballmannschaft und stellt die Rezepte und alles für das Restaurant zusammen.
Jane Porter, 2014
10
Die Geschichte der kleinen Alma
Alma ist acht Jahre und träumt sehr viel, was ihr im Unterricht oft Probleme bereitet.
Monika Hallmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYJAMAPARTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pyjamaparty no contexto das seguintes notícias.
1
Präsidentenfotografen: Von der Pyjamaparty bis zum Attentat
Amerikanische Präsidenten haben sich immer von ihrer besten Seite gezeigt. Die Fotografen im Weißen Haus setzten sie ins Bild – und wurden Zeugen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Demokraten in Amerika: Pyjamaparty im Kongress
Dazu gab es – ganz im Stil einer Pyjamaparty – Snacks in Hülle und Fülle: Senatorin Elizabeth Warren aus Massachusetts versorgte die Anwesenden spät am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Pyjamaparty der Naturfreunde Steyrling/Klaus
In ihrem Pyjama kamen die Besucher zur Party der Naturfreunde Steyrling/Klaus. Im Gasthof Schinagl sorgte DJ Göttl für gute Stimmung und eine volle ... «Tips - Total Regional, jan 16»
4
Überraschung: Ariana Grande feiert eine Pyjamaparty mit Victoria ...
Bis vor kurzem hieß es noch, Ariana Grande habe sich mit Victoria Justice verstritten, da beweisen uns die beiden Grazien das gegenteil: Auf einem neuen Foto ... «meinbezirk.at, dez 15»
5
Janina Uhse: Pyjama-Party zum 26. Geburtstag
"Danke für all die lieben Glückwünsche. Ich hatte einen wundervollen Tag mit ganz tollen Menschen um mich herum. #pyjamaparty #happygirl #mygirls". lauten ... «Intouch Online, out 15»
6
Pyjamaparty im Sindelfinger Glaspalast abgesagt: Riesenfeier wird ...
Eine Pyjamaparty mit mehreren Tausend Besuchern, die im Herbst 2014 im Sindelfinger Glaspalast stattfinden sollte, wurde plötzlich abgesagt. Seitdem warten ... «Stuttgarter Zeitung, jan 15»
7
Pyjamaparty: Mit Senna lautstark durch die Nacht
Die neue Herberge im Bahnhofsviertel lud zur Pyjamaparty und bot vorher eine Tour mit dem Stargast Senna durch die Straßen des Rotlichtviertels. Zuletzt sah ... «Frankfurter Neue Presse, jan 15»
8
Supernatural: Pyjamaparty - TV-Kritik
In der Folge Pyjamaparty der US-Serie Supernatural schaut eine Bekannte bei den Winchesters vorbei. Durch ein kleines Missgeschick sehen sich die ... «serienjunkies.de, out 14»
9
Berlin Music Week Pyjamaparty für die „Techies“
Höhepunkt der Berlin Music Week: Beim Music Hack Day entwickeln Programmierer und Techniker 24 Stunden lang Innovationen für die Musikwelt. Dabei geht ... «DIE WELT, set 14»
10
Die beste Pyjamaparty im All
Neuer "Star Trek"-Film Die beste Pyjamaparty im All. Beamer, Phaser, Warp-Geschwindigkeit: Kann man all diese Klassiker des "Star Trek"-Universums noch ... «Spiegel Online, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyjamaparty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pyjamaparty>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z