Significado de "qua" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUA

lateinisch qua. ↑qua.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUA EM ALEMÃO

qua  [qua̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUA

qua pode funcionar como uma preposição e uma conjunção.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

A conjunção é uma categoria gramatical invariável que se utiliza para unir palavras e orações.

O QUE SIGNIFICA QUA EM ALEMÃO

definição de qua no dicionário alemão

por, por meio de, de acordo, em conformidade. por meio de pesquisa gramatical com genitivo ou dativo para substantivos com atributo adjetivo. como exemplo, oficial.

durch, mittels, auf dem Wege über gemäß, entsprechend. durch, mittels, auf dem Wege überGrammatikauch mit Genitiv oder Dativ bei Substantiven mit adjektivischem Attribut. alsBeispielqua Beamter.

TRADUÇÃO DE QUA

Conheça a tradução de qua a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de qua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «qua» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 平方米。
• Tradutor português - espanhol: metros cuadrados
• Tradutor português - inglês: sq.m.
• Tradutor português - hindi: वर्ग मीटर
• Tradutor português - arabe: متر مربع
• Tradutor português - russo: кв.м.
• Tradutor português - português: m²
• Tradutor português - bengali: বর্গ মি
• Tradutor português - francês: m²
• Tradutor português - malaio: sq.m.
• alemão: qua
• Tradutor português - japonês: 平方メートル
• Tradutor português - coreano: 평방 미터
• Tradutor português - javanês: sq.m.
• Tradutor português - vietnamita: sq.m.
• Tradutor português - tâmil: சதுர மீட்டர்
• Tradutor português - marata: चौ.मी.
• Tradutor português - turco: Metrekare
• Tradutor português - italiano: mq
• Tradutor português - polonês: m.kw.
• Tradutor português - ucraniano: кв.м.
• Tradutor português - romeno: mp
• Tradutor português - grego: τ.μ.
• Tradutor português - africâner: m²
• Tradutor português - sueco: kvm
• Tradutor português - norueguês: kvm

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «QUA»

Citações e frases célebres com a palavra qua.

1

Gerhard Schröder

Ich habe nichts gegen Eliten. Eliten sind notwendig aber sie müssen demokratisch entstehen oder über Leistung, jedenfalls nicht qua Geburt.

2

Mahatma Gandhi

Sorgfältige Buchführung ist für jede Organisation eine conditio sine qua non. Ohne ordentliche Buchführung ist es unmöglich, die Wahrheit in ihrer ursprünglichen Reinheit aufrechtzuerhalten.

3

Gerhard Schröder

Ich habe keine Angst, über Eliten zu reden. Eliten gibt es aber nicht qua Geburt, sondern qua Leistung.

4

Arthur Schopenhauer

Ein hohes Alter zu erreichen, gibt es, bei fehlerfreier Konstitution, als conditio sine qua non, zwei Wege, die man am Brennen zweier Lampen erläutern kann: die eine brennt lange, weil sie, bei wenigem Öl einen sehr dünnen Docht hat; die andere, weil sie, zu einem starken Docht auch viel Öl hat: das Öl ist die Lebenskraft, der Docht der Verbrauch derselben, auf jede Art und Weise.

5

Seneca

Ein kleiner Teil des Lebens ist's, in dem wir leben. Exigua pars est vitae, qua vivimus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUA»

Descubra o uso de qua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com qua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bildungsbenachteiligung qua Geschlecht: Ursachen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: keine, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Bildungseinrichtungen zwischen ...

Katrin Rönicke, 2009

Werbepretests qua Internet

"Werbepretests qua Internet" verleiht einen Uberblick

Nils-Christian Apel, 2007

Fides qua und fides quae: Das Glaubensbekenntnis - eine ...

Zum Abschluss dieser Arbeit soll der Unterschied zwischen fides qua und fides quae deutlich gemacht und aufgezeigt werden, dass ein „Glauben an“ (fides, qua creditur) nie ohne ein „Glauben, dass“ (fides, quae creditur) existieren ...

Sabrina Spahr, 2011

Confessio Augustiniana, ex D. Aurelii Augustini operibus ...

X Ш. lußificari homittcm iuflitia Dei , non qua ipfe Dm *^<""-7- ivjltts eíi.fed qua nos iuftos facit,fr qüA abeo donad retía fiíniur & renouamur ¡battu mentis noftrt. Liter intelligituriuíhtia.quaeftipfeDeus iuftus, Lal iter quam in nobis façic,vt nos fmius ...

Agustín (Santo, Obispo de Hipona), Jerónimo Torres ((S.I.)), 1611

Introductio In Medicinam, Qua Juxta Propositum Ordinem ...

dicam præsentis afFectustractationem&directionem antea perinterna auxiliapræscntibus motibus atque respeclibus prospiciendum est,ita quidera, ut urgcntc necessitate & qua n do motus inflammatorii impc- tuosc incedunt atque motus ...

Michael Alberti, 1719

Collatio juris civilis romani cum recessibus imperii Rom. ...

... Dominiil ai ear ` @Arione 'отдай ‚ uas inverrire при“: diñerentias, так” ' “ Rroxime preccd. м, г. indigitavimus , refervartis qu us , qua'. in materia ufucapionum aut _rzí`c_riptio accumuli . _ _ num adhuc adnotari merebantur, pro  ...

Christophorus-Fridericus Hopfenstock, 1707

Österreichische militärische Zeitschrift

Bernhauer, Clemens, qua Führer ; Schuster, Andreas, qua Feldwebel; und Molnár, Julius v., Corporal; — alle Fünf des 2. IR.; Hawel, Carl, Führer des 5. IR. ; Wessely, Victor, qua Führer; Le Jeune, Carl, qua Führer; und Tokody de Szt. András, ...

Diss. inaug. qua differentias iuris communis et Saxonici in ...

In qua classe sunt (d) Silesia (e) j Lusatia (f); Tomerania ; ducatus Meckhnburgicus (g) Brunfukenfis , principatus Halberstadienfis , (h) Thurin- gia, (i ) ducatus Coburgensis atque Cemitam Uennebergkus. CAP. L a) De fimultanea inueftitura ...

Johann Peter von Ludewig, Johann Christian Schüler, 1736

Streffleurs militärische Zeitschrift

Cmdt. der Militär-Abtheilung im k. ungarischen Staats-Hengsten-Depöt zu Nagy- Körös, mit vorläufiger Belassung als übercomplet im benannten Uhl.-Rgt. Zu Cadeten: Denk, Josef, qua Feldwebel, Henneberg, Carl Freiherr, qua-Feldwebel,  ...

Res Cyrenensium a primordiis inde civitatis usque ad ...

Johan Peter Thrige, Søren Niclas Johan Bloch.

Johan Peter Thrige, Søren Niclas Johan Bloch, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo qua no contexto das seguintes notícias.

Exxon Set To Load First Nigerian Qua Iboe Oil Since July Force ...

For the first time since ExxonMobil (NYSE:XOM) declared force majeure on Nigeria's Qua Iboe oil exports in July, the U.S. oil company is offering Qua Iboe crude ... «OilPrice.com, set 16»

Filmwinkel Cine Qua Non sluit om ziekte eigenaar

Nog een maand of twee blijft de winkel open, daarna sluit Cine Qua Non de deuren. Tot groot verdriet van eigenaar Eric Ipenburg, die darmkanker heeft. "Het is ... «Parool.nl, set 16»

"Qua la zampa", al Gaslini arrivano gli amici a 4 zampe

"Qua la zampa", al Gaslini arrivano gli amici a 4 zampe ... cani grazie all'iniziativa "Gimme Five - Qua la Zampa" lanciata da Il porto dei Piccoli, associazione no ... «Il Secolo XIX, set 16»

ExxonMobil to try alternate pipeline to export Nigeria's Qua Iboe crude

The logo of Exxon Mobil Corporation is shown on a monitor above the floor of the New York Stock Exchange in New York, New York, U.S. December 30, 2015. «Reuters, ago 16»

Man charged after 'intentional' hit-and-run with WPD patrol car

Police then say that driver, Qua'jon Canty, 19, put the car in reverse and hit the patrol car. He then drove off. The Lexus was spotted at the Oleander Plaza in the ... «WWAY NewsChannel 3, jul 16»

Nigeria's Qua Iboe crude under force majeure for at least a month ...

LONDON, July 21 (Reuters) - Exports of Nigeria's largest crude oil stream, Qua Iboe, will remain under force majeure for at least one month while operator ... «Thomson Reuters Foundation, jul 16»

ExxonMobil declares force majeure on Nigeria's Qua Iboe crude oil ...

"Qua Iboe Terminal is operating and production activities continue." ... group had blown up the Qua Iboe 48" crude oil export pipeline operated by the company. «Reuters, jul 16»

Qua(r)k: Ein Killerfrosch kennt kein Erbarmen im Trailer zu "Museum"

Ein Polizist (Oguri Shun) sorgt sich um seine Frau, denn die ist ins Visier eines Killers geraten, eines Killers mit Froschmaske. Viel Vergnügen mit dem Trailer ... «filmstarts, jul 16»

Exxon declares force majeure on Nigerian Qua Iboe crude - traders

Reuters reported on Thursday that Exxon reduced Qua Iboe output following the ... Qua Iboe has the largest output of Nigeria's crude grades and was set to ... «Reuters, mai 16»

Solvency II als conditio sine qua non

Nach jahrelangen Vorbereitungen gilt für die europäische Versicherungswirtschaft seit dem 1. Januar 2016 ein neues, einheitliches Aufsichtssystem. «RiskNET, mar 16»