Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rabab" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RABAB

arabisch rabāb.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RABAB EM ALEMÃO

Rabab  [Raba̲b] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABAB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rabab e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RABAB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rabab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rabab

rebab

Rebab

O Rebab refere-se a instrumentos de cordas turcas e árabes com um som redondo simples e geralmente duas ou três cordas. Através da Espanha e da Sicília, o Rebab veio para a Europa Central, e aqui, no século 13, o Rebec, um dos mais importantes instrumentos de cordas da Idade Média. Apesar da sua gama limitada de mais de uma oitava, o Rebab tornou-se um instrumento popular de entretenimento no Império Otomano. Existem semelhanças com Kamancheh, que é tocada na música iraniana. Uma forma do Rebab com pequeno corpo de ressonância circular e três cordas é jogada na Indonésia. O rebab não deve ser confundido com o rubab encontrado no Afeganistão, um instrumento arrancado com cerca de 19 cordas e um duplo corpus. Da mesma forma que se distinguem do Rebab, o Ghichak com cordas jogou no Afeganistão e o Sarinda relacionado. Do Rubab, o pato iraniano Langhalslaute Tar com corpo de ressonância dupla desenvolveu. Das Rebab bezeichnet türkische und arabische Streichinstrumente mit einfachem runden Schallkörper und meist zwei bis drei Saiten. Über Spanien und Sizilien gelangte das Rebab nach Mitteleuropa und regte hier im 13. Jahrhundert das Rebec an, eines der wichtigsten Streichinstrumente des Mittelalters. Trotz ihres begrenzten Tonumfangs von etwas mehr als einer Oktave wurde das Rebab zu einem beliebten Instrument der Unterhaltungsmusik im Osmanischen Reich. Ähnlichkeiten bestehen zur, in der iranischen Musik gespielten, etwas längeren Streichlaute Kamancheh. Eine Form des Rebab mit kleinem runden Resonanzkörper und drei Saiten wird in Indonesien gespielt. Das Rebab sollte nicht verwechselt werden mit dem in Afghanistan zu findenden Rubab, einem Zupfinstrument mit etwa 19 Saiten und einem doppelten Korpus. Ebenso zu unterscheiden von der Rebab sind die in Afghanistan gespielten Streichinstrumente Ghichak und die damit verwandte Sarinda. Aus dem Rubab hat sich die gezupfte iranische Langhalslaute Tar mit doppeltem Resonanzkörper entwickelt.

definição de Rabab no dicionário alemão

Instrumento árabe de cordas. arabisches Streichinstrument.
Clique para ver a definição original de «Rabab» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RABAB


Baobab
Ba̲obab
Döner Kebab
Dö̲ner Ke̲bab, Dö̲nerkebab, Dö̲ner Ke̲bap, Dö̲nerkebap
Kebab
Kebạb, Ke̲bap
Rebab
Reba̲b

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RABAB

Rab
Rabanus Maurus
Rabat
Rabatt
Rabattaktion
Rabatte
Rabattgesetz
rabattieren
Rabattierung
Rabattkarte
Rabattkartell
Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RABAB

Cab
Flab
Grab
Holzstab
Jab
Lab
Lockenstab
Maßstab
Raab
Rab
Spacelab
Stab
Tab
Trab
ab
auf und ab
gab
herab
seitab
vorab

Sinônimos e antônimos de Rabab no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RABAB»

Rabab rabab mitri Wörterbuch charara mahdi blissestr instrument stud name nile Rebab bezeichnet türkische arabische Streichinstrumente einfachem runden Schallkörper meist zwei drei moderne Shisha Lounge überzeugt seinem einzigartigem Design Ambiente Duft edlen Tabaks erfüllt Räume lässt weisse wolke wilmersdorf berlin yelp Beiträge für Weisse Wolke waren Super gefallen kamen rein haben ohne Reservierung trotzdem Wilmersdorf besticht durch immer neue Angebot Kombi Cocktail eine Flatrate einen Abend oder Pashto song music video dailymotion chandrakantha This article about stringed India Pakistan Afghanistan

Tradutor on-line com a tradução de Rabab em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABAB

Conheça a tradução de Rabab a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rabab a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rabab» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rabab
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabab
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rabab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रबाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rabab
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rabab
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rabab
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabab
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rabab
190 milhões de falantes

alemão

Rabab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rabab
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rabab
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rabab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabab
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரபாப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rabab
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rabab
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabab
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rabab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rabab
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rabab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rabab
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabab
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rabab
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabab
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rabab

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABAB»

O termo «Rabab» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rabab» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rabab
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rabab».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABAB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rabab» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rabab» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rabab

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RABAB»

Descubra o uso de Rabab na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rabab e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Pilgerzug nach Mekka: Morgenländische Sagen und Erzählungen
Rabab dachte an ihren nahen Tod und an ihren Traum. O Rabab, fuhr der Sclave fort, glaube nicht, daß mich die Treue zu meinem ehemaligen Herrn zurückhielt, nein, es ist ein anderes Gefühl, das mich vermochte, mein Leben Deiner ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1847
2
Werke: ¬Der Pilgerzug nach Mekka
So zogen sie dahin und Tag und Nacht wechselte einige Mal über ihren Häuptern. War die edle Rabab froh, einen Führer gefunden zu haben durch die Wüste, und folgte sie dem Sclaven gern und willig, wie das Schiff dem lenkenden Ruder?
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1863
3
Sklavin: Gefangen Geflohen Verfolgt
Sieheißt RababRabab steckte den Kopf ausdem Wohnzimmer. »Hallo, Sie sind bestimmt Mende«, meinte sie und umarmte mich fest. »Ich warte schon seit einer Woche auf Sie, aber jetzt sind Sie ja da!« »WasmöchtenSie trinken?«, sprach ...
Mende Nazer, Damien Lewis, 2014
4
Die schönsten Märchen (Märchen der Welt)
So lag sie in ihrem Zelte, die edle Rabab, schön wie der junge Tag und barg ihr Gesicht in beide Hände, ihr Gesicht, das unter dem Haar hervorsah, wie die weißen glänzenden Eier unter dem Flügel des schwarzen Straußes. Sie vernahm das ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
5
Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe
Das 'rabab' genannte Instrument wird auf den Oberschenkel gestützt so senkrecht gehalten, dass die Saiten vom Musiker weg weisen. Die Finger der linken Hand greifen die Saitenlänge ab, während die rechte Hand den Bogen führt.
Richard Kinseher, 2005
6
Afghanistan Journal
These latter strings are tuned according to the melodic mode of a piece. The highest sounding sympathetic string is often placed higher on the bridge so that it may be played in highly ornamented passages (see photo of rabab bridge).
7
Mondenschöner, schlafe nicht!: 102 mystische Vierzeiler
Abraham*. F41. Rabäb Die rabab ist ein weit verbreitetes Saiteninstrument, das in verschiedensten Bauformen vorkommt, wahrscheinlich arabischer Herkunft ist und gestrichen oder gezupft werden kann. Die türkische rabab ist ein kleines ...
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī, Monika Hutterstrasser, 1999
8
Philosophische und politische geschichte der europäischen ...
:Diefer Tribut kam ganz in den herrfcl)aftlichen*Schah. Man fuhr .noch fort ihn dahin zu fchicken: allein'. man entfernte [ich überall vom Tarif. Der Rabab w llte am .Kaifer gewinnen. der Pächter am Rabab ,* und die Völker wurden unterdrückt.
abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François), 1774
9
Frankfurter Meß-Relation, das ist: halbjährliche Erzehlungen ...
«chi<K genommenen ?eutm üb« einen Haussen nnd schlug ihn.da?. r?««t. Tobte und Bietttte, worunter :i, Ossiriers , aus dem Platz bleeben , nnd der Rabab um Frseoen bat. Mm gab ihm denselvigen unter den Bedingungen^ daß den En.
10
Münchener allgemeine Musik-Zeitung
Von Saiten-Instrumenten giebt es drei Arten ; sie heisen : Chalembung , Tra- wangsa und Rabab. Das Chalembang hat 10 — 15 Saiten von Drath , und wird wie die Harfe gespielt. Trawangsa ist ein der Guitarre ähnliches Instrument , welches ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABAB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rabab no contexto das seguintes notícias.
1
Eastern-Western cultures blend musically at Bisbee shows
Qais Essar, an Afghan-American born in Arizona, brings the Afghan Rabab to his shows this weekend as Eastern and Western culture blend musically at the ... «Sierra Vista Herald, nov 16»
2
SFSU officials condemn posters targeting professor
The posters referred to the hashtag “JewHatred” and alleged that associate professor of Ethnic Studies Rabab Ibrahim Abdulhadi is a “collaborator with terrorists ... «SFGate, out 16»
3
A story of perseverance: Malang Ustaad and rabab - A love affair in ...
PESHAWAR: Having lost two of his fingers, Bakht Munir, 45, plays with his heart. He touches the strings of his rabab to create a unique melody, mesmerising all ... «The Express Tribune, set 16»
4
Seven-year-old girl takes on federal, Sindh governments
Rabab, through her father, pro-bono environmental attorney Qazi Ali Athar, and on behalf of the people of Pakistan, had filed a climate change lawsuit against ... «The Express Tribune, jun 16»
5
Fastenbrechen in Krisenzeiten
... erste Vorsitzende der Union Mesut Akdeniz, Lothar Zimmermann vom Katholikenrat, Clay Böse (Union) und Flücht(´l)ing Fadime Rabab (v.l.) beim Iftar-Essen. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
6
Rabab Jafri: Are we all Donald Trump?
On Feb. 1, 2016, I heard the words coming from presidential candidate Donald Trump's lips on national television: “I want to thank the people of Michigan,” after ... «The Michigan Daily, mar 16»
7
Veolia to provide water treatment services for Petrofac's Rabab ...
The agreement will see Veolia support the engineering and supply of water treatment systems for the Rabab Harweel Integrated Project (RHIP) in the south of ... «WorldOil, mar 16»
8
Petrofac Chooses Veolia for Water Treatment for Its Rabab Harweel ...
The agreement will see Veolia support the engineering and supply of water treatment systems for the Rabab Harweel Integrated Project (RHIP) in the south of ... «Business Wire, mar 16»
9
[Tan]Senia: Crafting the rabab in Swat Valley
“Before that, men used to sit at their hujras and play the rabab at night, but all that was brought to an abrupt end,” Muhammad Zada, who has been making the ... «The Express Tribune, mar 16»
10
PDO to invest over $10 billion in mega hydrocarbon projects in Oman
All three mega ventures -- the Rabab Harweel Integrated Project (RHIP), the Yibal Khuff integrated oil and gas facility, and the Budour integrated project --are ... «Zawya, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabab [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rabab>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z