Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rogate" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROGATE

lateinisch; nach dem alten Introitus des Gottesdienstes, Johannes 16, 24: »Bittet !«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROGATE EM ALEMÃO

Rogate  [Roga̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rogate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROGATE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rogate» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rogate

Domingos da Páscoa

Sonntage der Osterzeit

Os domingos entre a Páscoa e Pentecostes são designados como os domingos do período da Páscoa, em diferentes condes de confissões cristãs. Als Sonntage der Osterzeit werden in unterschiedlicher Zählung der christlichen Konfessionen die Sonntage zwischen Ostern und Pfingsten bezeichnet.

definição de Rogate no dicionário alemão

quinto domingo após a Páscoa. fünfter Sonntag nach Ostern.
Clique para ver a definição original de «Rogate» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROGATE


Abate
Aba̲te 
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Date
[deɪt] 
Gate
[ɡeɪt] 
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kate
Ka̲te
Konjugate
Konjuga̲te
Mate
Ma̲te
Pate
Pa̲te 
Rate
Ra̲te 
Renate
Rena̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Skate
[skeɪt]
Tailgate
[ˈteːlɡeːt] 
Template
[ˈtɛmpleɪt] 
Tomate
Toma̲te 
Update
[ˈapdeɪt] 
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
Watergate
[ˈwɔːtəɡeɪt]
up to date
[ˈʌp tə ˈdeɪt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROGATE

Rodrigo
Rodung
Rogation
Rogationes
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenfeld
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot
Rogner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROGATE

Abbate
Beate
Blind Date
Cantate
Chordate
Drop-out-Rate
Expatriate
Fermate
Flatrate
Frate
Granate
Hekate
Inflationsrate
Kroate
Ordinate
Playmate
Rollerskate
Sonate
Steady State
à la diplomate

Sinônimos e antônimos de Rogate no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROGATE»

Rogate rogate fürbitten frauentreffen kirche meiendorf kloster lieder predigt Sonntage Osterzeit werden unterschiedlicher Zählung christlichen Konfessionen zwischen Ostern Pfingsten bezeichnet martinus Sept Martinus Informationen Predigtanregungen Predigttexte Liedvorschläge Sonntag sonntag nach ostern vereinigte evangelisch leben Osterfestkreis Österliche Freudenzeit Ostern ermahne dass allen Dingen michael Liturgische Farbe weiß Name Sonntags betet geht Bittumgänge zurück diesem folgenden Tagen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kirchengemeinde oldenfelde Home über unsere Kirchen Adressen Gemeinde Matthias Claudius predigten Evangelisch Liturgischer Datum

Tradutor on-line com a tradução de Rogate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROGATE

Conheça a tradução de Rogate a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rogate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rogate» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rogate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rogate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rogate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rogate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rogate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rogate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rogate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rogate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rogate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rogate
190 milhões de falantes

alemão

Rogate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rogate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rogate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rogate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rogate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rogate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rogate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rogate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rogate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rogate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rogate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rogate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rogate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rogate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rogate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rogate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rogate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGATE»

O termo «Rogate» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rogate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rogate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rogate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROGATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rogate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rogate» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rogate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROGATE»

Descubra o uso de Rogate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rogate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Martin Luthers Theologie: eine Vergegenwärtigung
Daher kann Luther in der Rogate-Predigt 1531 kühn behaupten: »Unser Gebet ist Gottes Gewalt.«2S »Was sind alle Mächte gegen jenes Wort >Amen,? Das Bittgebet ist eine große Gewalt, eine Kraft Gottes, was die Gewalt des Papstes, des ...
Oswald Bayer, 2007
2
Predigten im Jahre 1812 von D. Franz Volkmar Reinhard gehalten
Xl. Am. Sonntage. Rogate. Text: «zech. XXXIV. v. 22 -2s. <^uf eine beschwerlich« Art eingeschränkt und be« drückt zu seyn, ist das gewöhnliche loos der Men« schen, M. Z. Eure eigne Erfahrung wird es euch saget», nur in den glücklichsten  ...
Franz Volkmar Reinhard, Johann G. Hacker, 1813
3
Sammlung vorzüglicher Predigten über alle Sonn-, Fest- und ...
Am. Sonntage. Rogate. Von Herrn Doctor Seiler in Erlang. I^^as Gebet, andächtige Zuhörer, jener Me,geheimnißvolle Umgang. 6^c. ^) mit dem höchsten ... der Welt, hat nach gerechten und. Am. Sonntage. Rogate. 395. Am Sonntage Rogate. ...
Georg Ernst Waldau, 1780
4
Sammlung gehaltener Predigten über alle Sonn- und ...
Am. Sonntage. Rogate. HlLrr! höre unser Gebeth, vernimm unser Flehen, um deiner Gnade und Wahrheit willen, wann wir dich anrüsten, st» erhöre uns bald, um I^lu Christi willen. Amen !
Christian E. Raschig, 1764
5
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen
Zu Haßleben. Kramm.: 1) Osterm. Dinstag nachIudiea: 2) Pfingstm. Dinstag nach Rogate; 3) Herbstm. Donnerstag nach Gallus; fällt aber Letzteres auf einen Donnerstag: so beginnt der Markt an demselben Tage. — Ieder Markt dauert 1z Tag.
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1835
6
Naturbetrachtungen zur Verbesserung christlicher ...
Rogate. <^n seinem ganzen Weltgebiete lenkt alles Gottes weise Güte ; Drum preist« ihn seine Geschöpfe so gern. Wie schallts von einer Erde zur andern : Sanft ist die Herrschaft unsers Herrn ! Er schuf sich seine Welt, die seine Macht erhält ...
Georg Ernst Waldau, 1785
7
Predigtanregungen zu den Wochensprüchen
August Kunas. Zur Woche ab dem Sonntag Rogate Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet. Psalm 66,20 Zur Herkunft des Wochenspruches Unser Wochenspruch ist das Bekenntnis eines Einzelnen.
August Kunas, 2007
8
Die Feier des Geburtstages Seiner Majestät Maximilian Joseph ...
Die Feier d es Geburtstages Seiner Majeftät _Maximilian Iofeph Königs von Baiern, am Sonntage Rogate den 27. Mai 1821. - und die damit verbundene F a h n e n w e i h e der Bürger und Landwehr in der Königl. Kreishauptfiadt V a i r e u t h„ ...
Christian Ernst Nikolaus Kaiser, 1821
9
Auszüge aus seinen Sonn- und Festtags-Predigten
Am. Sonntage. Rogate^. Text. Ich- »6, 23<— 30. . ., ^ - ' Einleitung. > , :. - ^n den traurigen Abschiedsstundm, wo 'Jesus alles versuchte, seine niedergeschlagenen Jünger aufzurichten, empfahl er ihnen, «nserm Text zufolge , auch das Gebet.
Johann Wilhelm Gottlieb Wolff, 1797
10
Sonn-, Fest- und Feyertags Predigten über die Evangelia des ...
Am. Sonntag. Rogate. Dich, Gott, will ich von Herzen ehren. Doch wird es mir die Obrigkeit befehlen, ' - <^ Aus Leichtsinn nie bey deinem Namen schwlren, Mit einem Schwur die Wahrheit ju erzehlen ? Mein liebster Eyd sey ...
Thomas Dürrschedel, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROGATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rogate no contexto das seguintes notícias.
1
Permanent head appointed at Rogate school after successful exam ...
THE INTERIM head at Rogate primary school has been made permanent after successful SATS results significantly improved the school's position relative to ... «Clanfield Post, dez 16»
2
Christmas comes to Rogate
Villagers at Rogate raised a record £4,209.72 in just three hours at their annual ... Rogate School carol singers got the event off to a festive start entertaining the ... «Midhurst and Petworth Observer, nov 16»
3
Glocken läuten jetzt in Ostwestfalen
Die größte Glocke wiegt 250 Kilogramm und hat die Inschrift „Rogate“, die Mittlere, auf der „Kantate“ steht, liegt bei 175 Kilogramm, das kleinste Exemplar ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Rogate Christmas fair to get festive visitor
Rogate vicar the Reverend Edward Doyle is also one of the organising committee, and said: “The Christmas Market is one of those lovely, traditional village ... «Clanfield Post, nov 16»
5
Cannabis 'factory' found after fire call to Rogate
Fire crews discovered a cannabis 'factory' at a home on Rogate's Parsonage ... Dominic Shaw, 36, a musician, of Parsonage Estate, Rogate, was arrested and ... «Midhurst and Petworth Observer, nov 16»
6
Families enjoy Hallowe'en fun in Petersfield and Rogate
THE PUMPKIN Patch half term Hallowe'en fun and frolics was a great success, says organiser Sophie Davey. Thanks to fine weather, a great selection of ... «Petersfield Post, nov 16»
7
Pumpkin fun near Rogate for everyone
THE PUMPKIN patch half term Hallowe'en fun and frolics has really taken off, says organiser Sophie Davey. Thanks to fine weather, a great selection of ... «Clanfield Post, out 16»
8
It's a Halloween spectacular at Rogate Pumpkin Patch
It is open daily 10am-4pm from Sunday, October 23- Sunday, (October 30) sign posted off the A272 at Rogate. Don't miss out on all the latest breaking news ... «Midhurst and Petworth Observer, out 16»
9
Half term holiday pumpkin fun at Rogate
CHILDREN, and parents, can enjoy pumpkin fun near Rogate in the run up to Hallowe'en during the school half term holiday. Event organiser Sophie Davey ... «Petersfield Post, out 16»
10
Rogate residents opposed to new homes plan for village estate
PLANS for garages on the Parsonage Estate in Rogate to be demolished and replaced with two houses and a bungalow are in being looked at South Downs ... «Petersfield Post, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rogate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z