Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rückgabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜCKGABE EM ALEMÃO

Rückgabe  [Rụ̈ckgabe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKGABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rückgabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜCKGABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rückgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rückgabe no dicionário alemão

devolvendo algo de jogar a bola. devolvendo alguns exemplos de atraso de retorno, a biblioteca cobrará uma taxa de atraso por devolver o ingresso com um pedido de retorno imediato para solicitar o retorno de algo. das Zurückgeben von etwas das Zurückspielen des Balles. das Zurückgeben von etwasBeispielebei verspäteter Rückgabe erhebt die Bibliothek eine Säumnisgebührgegen Rückgabe der Eintrittskartemit der Bitte um schnelle Rückgabejemanden zur sofortigen Rückgabe von etwas auffordern.

Clique para ver a definição original de «Rückgabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜCKGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Freigabe
Fre̲i̲gabe
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Schlüsselübergabe
Schlụ̈sselübergabe
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Zugabe
Zu̲gabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜCKGABE

Rückfracht
Rückfrage
rückfragen
Rückfront
rückführbar
rückführen
Rückführung
Rückgaberecht
Rückgabetermin
Rückgang
rückgängig
rückgängig machen
Rückgängigmachung
Rückgebäude
rückgebildet
Rückgewinnung
Rückgrat
rückgratlos
Rückgratverkrümmung
Rückgriff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜCKGABE

Auffassungsgabe
Bekanntgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Leihgabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zeitangabe

Sinônimos e antônimos de Rückgabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÜCKGABE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rückgabe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rückgabe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜCKGABE»

Rückgabe Redhibition Reklamation Rückerstattung Rücksendung Umtausch rückgabe aldi ikea zara amazon zalando mietkaution saturn groupon Umtausch spielregeln für käufer verkäufer Schon wieder eine hässliche Krawatte noch schwülstiges Toilette endlich neue Lieblings aber gleich doppelt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache hilfe erstattung Bitte beachten Hinweise Bereich gelten erster Linie Inanspruchnahme unserer freiwilligen Rückgabegarantie Ihnen

Tradutor on-line com a tradução de Rückgabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜCKGABE

Conheça a tradução de Rückgabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rückgabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rückgabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

回报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regreso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

return
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulangan
190 milhões de falantes

alemão

Rückgabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リターン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rückgabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜCKGABE»

O termo «Rückgabe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rückgabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rückgabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rückgabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜCKGABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rückgabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rückgabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rückgabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜCKGABE»

Descubra o uso de Rückgabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rückgabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückgabe der Mietsache und Abnahmebegehung: Rechtliche ...
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, -, Veranstaltung: Berliner Seminare fur Verwalter und Vermieter, Sprache: Deutsch, Abstract: Aus Verwalterperspektive werden samtliche Aspekte ...
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
2
Gewerbeimmobilien vermieten & verwalten
13. Rückgabe. der. Mietsache. § 546 BGB bestimmt, dass der Mieter verpflichtet ist, mit Beendigung des Mietverhältnisses das Mietobjekt zurückzugeben. Die Rückgabe hat am letzten Tag der Mietzeit zu erfolgen (nicht am Folgetag – BGH,  ...
‎2006
3
Verordnung zum Vermögensgesetz über die Rückgabe von ...
5 9 Eigentumsübergang (l) Die Rückgabe eines Unternehmens nach ä 6 Abs. 5 des Vermögensgesetzes erfolgt, wenn bei einer einvernehmlichen Regelung die zuständige Behörde oder ein Schiedsgericht nicht eingeschaltet wird, nach den ...
ohne Autor, 2013
4
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
R16 7 Vorzeitige Rückgabe ......................................... R19 1 Wann? Beendigung zur Zahlung der Miete Nach Beendigung des Mietverhältnisses hat der Mieter die Mietsache zurückzugeben (§ 546 Abs.1 BGB). Das Mietverhältnis muss also ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
5
C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...
Rückgabe von nicht-const-Referenzen bei Zuweisungsoperatoren 4. Rückgabe von const-Referenzen bei unäres + Präfixoperatoren 5. Rückgabe von const- Objekten bei binären Operatoren, die keine Zuweisungs-, Vergleichs- oder logische ...
Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005
6
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Der Beklagte wurde nur zur Rückzahlung des Kaufpreises Zug um Zug gegen Rückgabe des Grundstücks verurteilt. Wegen des Mehrbetrags und der Zinsen wurde die Klage abgewiesen - wegen des Mehrbetrags aus dem hier nicht weiter  ...
Ulrich Huber, 1999
7
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Sachen und Rechte, Personen Peter Bülow. 535 536 537 538 539 Die Rückgabe der Sache bewirkt ihrerseits das Erlöschen des Pfandes, wie §§ 1253, 1254 zu entnehmen ist. Dies ist die Konsequenz aus der Publizität des Faustpfandes, die  ...
Peter Bülow, 2012
8
Buergerl Gesetzbuch 12a Bd 3/3 Gbp.1204-1296 **
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B. Erlöschen infolge Pfandrückgabe Übersicht I. Erlöschen des Pfandrechts (Abs. 1 ) 1. Rechtsgrund der Vorschrift 2. Rückgabe des Pfandes 3 . Wegnahme bei der Zwangsvollstrek- kung Rdn.
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B, 1974
9
Marktsegmente im Onlinehandel der Bekleidungsbranche
... Etwa sieben Tage Lieferzeit Rückgabe- service Kostenfreier Rückversand Wahlweise kostenfreier Rückversand oder kostenfreie Rückgabe in einem stationären Geschäft Kostenpflichtiger Rückversand x Kulanz bei Rückgabe Keine Kulanz ...
Philipp Andrée, 2013
10
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
b) Nach römischem und gemeinem Recht ging das Pfandrecht durch die Rückgabe der Sache an den Verpfänder nur dann unter, wenn in der Rückgabe ein Verzicht zu se- hen war21. Das entsprach der Natur des im gemeinen Recht  ...
Hans Josef Wieling, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜCKGABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rückgabe no contexto das seguintes notícias.
1
Raubkunst: Flechtheim-Erben klagen gegen Freistaat Bayern
Beide Hultons fühlen sich von deutschen Behörden und Gremien unangemessen, sogar ungerecht behandelt. Seit Jahren kämpfen sie um die Rückgabe von ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
2
Apple Store mit verlängerter Rückgabe
Zum Weihnachtsgeschäft lässt Apple bei Online-Käufen mehr Zeit für eine Rückgabe. Zudem verspricht das eine schnelle und kostenlose Lieferung ab einem ... «Mac & i, nov 16»
3
Insel-Rückgabe? Tokio spricht von Verhandlungen mit Moskau
Japan hält Verhandlungen mit Moskau über eine mögliche Rückgabe der zwei Inseln Chabomai und Schikotan für möglich, wie der japanische ... «Sputnik Deutschland, out 16»
4
DUH: Handel sabotiert Rückgabe alter Elektrogeräte
Das Ergebnis: Die Mehrheit informiert die Verbraucher nicht oder fehlerhaft, erschwert die Rückgabe alter Geräte durch zusätzliche Kosten, lange Wartezeiten ... «Solarify - Energie für die Zukunft, ago 16»
5
E-Schrott-Rückgabe: " Es gibt erste Beschwerden "
Seit einem Monat gilt das neue Elektro- und Elektronikgerätegesetz. Es soll Verbrauchern die Rückgabe von Altgeräten erleichtern. Laut Deutscher Umwelthilfe ... «WDR Nachrichten, ago 16»
6
Keine Rückgabe von Diesel-Autos mit Schummelsoftware
Ein Autohaus, das einen Audi mit Abgas-Schummel-Software verkauft hat, muss den Kaufpreis nicht erstatten. Das hat das Düsseldorfer Landgericht am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Ikea nimmt unbegrenztes Rückgaberecht zurück
Vor zwei Jahren kündigte der Möbelkonzern Ikea seinen Kunden in Deutschland genau diese Serviceleistung an: Rückgabe ohne Zeitlimit. Doch jetzt ruderte ... «tagesschau.de, ago 16»
8
Ikea: Umweltschützer beklagen Probleme mit Rückgabe von ...
Elektrohändler müssen kleine Geräte wie Toaster zurücknehmen. Ikea kommt dieser Pflicht nicht nach, sagt die Deutsche Umwelthilfe. Das Möbelhaus weist die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Raubkunst-Bild in Xanten: Dombauverein bereit zu Rückgabe
Düsseldorf - Ein Raubkunst-Gemälde, das nach dem Zweiten Weltkrieg von den Bayerischen Staatsgemäldesammlungen an die Familie eines einstigen ... «DIE WELT, jul 16»
10
Parthenon-Fries: Athen besteht auf Rückgabe
Im jahrzehntelangen Streit um die Parthenon-Friesteile beharrt Athen auf der Rückgabe der Skulpturen aus London. "Wir bestehen darauf", sagte der ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rückgabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruckgabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z