Baixe o aplicativo
educalingo
Saarländer

Significado de "Saarländer" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAARLÄNDER EM ALEMÃO

Sa̲a̲rländer


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAARLÄNDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saarländer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAARLÄNDER EM ALEMÃO

Saarland

O Saarland é um país no sudoeste da República Federal da Alemanha. É limitado ao norte e ao leste pelo estado da Renânia-Palatinado, ao sul pelo departamento francês de Moselle, na região de Lorena e a oeste pelo distrito luxemburguês de Grevenmacher. O Sarre é o país mais pequeno da superfície e o segundo menor em termos de número de habitantes. Juntamente com a Lorena, o Grão-Ducado do Luxemburgo, a Terra alemã da Renânia-Palatinado e a região belga da Valónia, o Saarland forma a grande região de Saar-Lor-Lux. Como unidade política, o Saarland emergiu como uma "área do Sarre" em 1920 como resultado do Tratado de Versalhes. Foi separado do Reich alemão e por 15 anos sob a jurisdição da Liga das Nações. A área do Saar era menor do que o Saarland posterior, uma vez que a fronteira norte definida era mais a sul do que a atual. Em 1935, o Saar tornou-se parte do Reich alemão nacionalista-socialista, após o consentimento do Partido Popular.

definição de Saarländer no dicionário alemão

Moradores designação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAARLÄNDER

Ausländer · Bänder · Egerländer · Engländer · Essig-und-Öl-Ständer · Fahrradständer · Friedländer · Geländer · Holländer · Kinderschänder · Kleiderständer · Rechtshänder · Rheinländer · Ränder · Sauerländer · Schirmständer · Ständer · Südländer · Unterländer · Zeitungsständer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAARLÄNDER

Saane · Saanen · Saanenkäse · Saar · Saar-Nahe-Bergland · Saarbrücken · Saarbrücker · Saarbrückerin · Saargebiet · Saarland · Saarländerin · saarländisch · Saarlouis · Saarlouiser · Saarlouiserin · Saat · Saatbeet · Saatbestellung · Saatenpflege · Saatenstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAARLÄNDER

Brückengeländer · Garderobenständer · Helgoländer · Inländer · Isländer · Kerzenständer · Linkshänder · Mailänder · Neufundländer · Neuseeländer · Niederländer · Notenständer · Oberländer · Pfänder · Siegerländer · Thailänder · Treppengeländer · Treuhänder · Waadtländer · Wäscheständer

Sinônimos e antônimos de Saarländer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAARLÄNDER»

Saarländer · saarländer · witze · sprüche · rebenhof · lustige · dialekt · pfälzer · berühmte · gedichte · Saarland · Land · Südwesten · Bundesrepublik · Deutschland · grenzt · Norden · Osten · Rheinland · Pfalz · Süden · französische · Département · Moselle · Region · Lothringen · Westen · luxemburgischen · Distrikt · Grevenmacher · Flächenländern · Dinge · niemals · sagen · würde · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Schickt · eure · Beiträge · hier · werden · Begegnung · einem · hein · familien · Diese · Erkenntnis · aber · möglicherweise · eine · tiefe · Identitätskrise · stürzen · wollen · dieser · liebenswerten · Saarland · stupidedia · einheimischen · genetische · Kreuzung · Nicht · Pfälzern · Franzosen · höflich · auch · Wackes · License · grill · gott · lenkt · schwenkt · stil · Gott · Regionale · Grillvorlieben · Oliver · Klasen · Veröffentlicht · August · Licence · Grill · Schwenkgrill · Prominente · saarland · lexikon · Eingabe · eines · neuen · Prominenten · einfach · Bitte · dabei · Diskussionsseite · beachten · gegebenfalls · benutzen · kamelopedia · Berühmtester · leider · Erich · Honecker · Glück · weiß · keiner · herkam · Zweitberühmtester · Becker · foundation · helfen · saarländern · heimat · Saarländern · weltweites · Netzwerk · für · Kontakte · Foundation · Kleine · länderkunde · winzig · überleben ·

Tradutor on-line com a tradução de Saarländer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAARLÄNDER

Conheça a tradução de Saarländer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Saarländer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Saarländer» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

大厅服务员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sala de camarero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hall waiter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हॉल वेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعة النادل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зал официант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salão de garçom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হল ওয়েটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

serveur salle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelayan dewan
190 milhões de falantes
de

alemão

Saarländer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホールウェイター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

홀 웨이터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bale waiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sảnh bồi bàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண்டபம் பணியாளராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हॉल मनाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salon garson
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sala cameriere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hol kelner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зал офіціант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sala de chelner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίθουσα σερβιτόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saal kelner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hall servitör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hall servitør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Saarländer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAARLÄNDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Saarländer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Saarländer».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Saarländer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAARLÄNDER»

Descubra o uso de Saarländer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Saarländer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erinnerungsorte: Ankerpunkte saarländischer Identität
Ein Saarländer oder „Hiesiger“ ist von den konkreten Gegebenheiten und Geschehnissen dieser Gegend geprägt und nimmt seinerseits wieder auf die Gestalt und das Geschehen im Lande mit engerer oder weiterer Ausstrahlung Einfluss.
Kurt Bohr, 2007
2
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
Januar 1950 wandte sich Dr. Schreiber vom Bundesministerium für Vertriebene ( BMVt) an das BMG.228 Er berichtete von zahlreichen Zuschriften ausgewiesener Saarländer, die als Vertriebene anerkannt werden wollten. Da es noch kein ...
Herbert Elzer, 2007
3
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung": Werkauswahl ...
ÜBER DEN SAARLÄNDER ALS SOLCHEN (1986) Nehmen Sie mal den Saarländer. Er lebt, wie man im Reich weiß, im Saargebiet. Das Saargebiet verdankt seine unverwüstliche Existenz dem Völkerbund, der es vor 80 Jahren recht und gar ...
Roland Stigulinszky, 2006
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
So wird nach dem Finaleinzug berichtet, dass „jede Menge Saarländer“1197 mit ihren französischen Nachbarn mitfeiern. Die Erklärung folgt mit einem Blick auf die deutsch-französische Geschichte: „Die sind ja schließlich seit Generationen ...
Jochen Müller, 2004
5
Bin ich blöd und fahr in Urlaub?: Zuhausebleiben ist der ...
Obwohl inzwischen der Straßenverkehr im Saarland tatsächlich ausgebaut wurde (um leichter in Luxemburg tanken zu können), sind die Saarländer immer noch naturverbunden und verbringen jede freie Minute wandernd in denWäldern .
Falko Löffler, 2014
6
Nichtwisser
Der Saarländer, ein durch seine Geschichte misstrauisch und ängstlich gewordener Mensch, wusste nie, ob er dieser Unverrückbarkeit wirklich trauen konnte. Daher erfand er dieses wunderbare Wortpaar von Unn? und Ei jo, das dem ...
Jochen Senf, 2009
7
Heimat in Zeiten erhöhter Flexibilitätsanforderungen: ...
Nachbarn gut bekannt: 1= sehr gut und ziemlich gut; Geschlecht: 0= männlich und 1= weiblich; Saarländer 1: hier geboren, nie weg =1, 2: hier geboren und < 7 Jahre weg, 3: nicht im S. geboren, länger als 6 Jahre hier, Referenzkategorie: ...
Olaf Kühne, Annette Spellerberg, 2010
8
Leidenstour: Tannenbergs neunter Fall
»Ja, was ist denn 2219, Opa?«, fragte Tobias. »Im Jahre 2219 gibt es keinen einzigen Saarländer mehr.« Er klatschte in die Hände. »Juhu.« Tannenberg setzte die Kuchengabel ab und bedachte seinen Vater mit einem verständnislosen Blick ...
Bernd Franzinger, 2009
9
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Saarländer. Johann Wolfgang von Goethe aarbrücken sollte meine neue Heimat werden. Vielleichtwürde ich hier meinen Lebensabend verbringen. Hier wollte ich mich also einnisten, Menschen kennenlernen, Freunde finden und vielleicht ...
klaus heesche, 2011
10
Saarlouis 300
(hebt hervor) Jeder Saarländer gibt selbst die Antwort: Joho bleibt.« Nein-sager 2 : (fällt ein) Ein Verräter! Awa dòò fäält nòch äppes. Dòò fäält dòch nòch äppes?! Nein-sager 1: Kommt schon noch! Kommt noch: »DPS wir kommen wieder!
Alfred Gulden, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAARLÄNDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Saarländer no contexto das seguintes notícias.
1
Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Onkel gesteht ...
Zweiter Tag im Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Der Mann gibt zu, dass er seine kleine Nichte sexuell missbraucht und gefilmt hat. Die Mutter des ... «sol.de, dez 16»
2
Saarländer schlucken viele Pillen
Das Saarland liegt nicht nur bei der Einnahme von Medikamenten über dem Bundesdurchschnitt, sondern auch bei den Arzneimittelausgaben. Das geht aus ... «sol.de, dez 16»
3
Saarländer sparen am meisten beim Stromanbieterwechsel
Im Vergleich mit Verbrauchern aus Bremen liegt das Sparpotenzial der Saarländer 42 Prozent höher. Ein Vierpersonenhaushalt in Bremen mit einem ... «N24, nov 16»
4
Der Saarländer sticht die Olympiasieger aus
Saarländische Rekordnationalspieler unter sich: Laudator Stefan Kuntz (links) freute sich mit dem Saarsportler des Jahres 2016, Fußballprofi Jonas Hector. «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
5
Fünf Saarländer unter Verdacht: Polizei gelingt Schlag gegen ...
Razzien im Baugewerbe: Wegen des Verdachts auf Menschenhandel und Betrug hat die Polizei bei Razzien in vier Bundesländern fünf Saarländer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
6
Südafrika: Zwei Saarländer bei Flugzeugabsturz getötet
In Südafrika sind am Donnerstag zwei Saarländer bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Nach SR-Informationen handelt es sich bei den ... «SR.de, out 16»
7
HSG Konstanz von der Rolle: Konstanzer Handballer verlieren 23 ...
Die Saarländer entführten vor 1200 Zuschauern mit einem 30:23 (15:10)-Erfolg die Zähler aus der Schänzlehalle. SÜDKURIER-Sportchef Ralf Mittmann ... «SÜDKURIER Online, out 16»
8
Beim „Super-Talent" war er noch durchgefallen | Saarländer auf RTL ...
Saarbrücken – Ein Mann zieht blank. Bei der RTL-Datingshow „Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies" zeigt Jesse Fischer (37), wie Gott ihn schuf! «BILD, set 16»
9
Auf Zigarettenpackung
MERCHWEILER – Nachdem zwei Familien glaubten, einen Verwandten auf dem Schockbild einer Zigarettenpackung erkannt zu haben, ist nun ein Saarländer ... «L'essentiel Deutsch, ago 16»
10
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um. Von Matthias Zimmermann Veröffentlicht: Mittwoch, 24. August 2016, 02:00 Uhr. Drei Männer ... «sol.de, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saarländer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saarlander>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT