Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Saatgut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAATGUT EM ALEMÃO

Saatgut  Sa̲a̲tgut [ˈzaːtɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAATGUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saatgut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAATGUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Saatgut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Saatgut

sementes

Saatgut

O termo "semente" refere-se a órgãos reprodutores secos, dormentes e generativos, como sementes, frutos, pseudópodes, suportes de frutas ou suas partes. Eles contêm a planta de germinação completa das plantas, que é produzida por fertilização. Após a colheita, as sementes são colocadas em um poço germinativo, que em alguns casos é degradado enzimáticamente somente após várias semanas - esta é a natureza da germinação amiga-amável. Em armazenamento seco e frio, a semente mantém a força de germinação e acionamento durante muitos anos. Por outro lado, órgãos de propagação vegetativa, como rizomas, tubérculos, cebolas, estacas são chamados de material de plantio. Essas partes da planta são regeneráveis, mas geralmente são estáveis ​​em alguns períodos de crescimento. Variedade de sementes na manifestação contra a indústria agrícola Estamos cansados ​​disso! em janeiro de 2014 ... Als Saatgut bezeichnet man trockene, ruhende, generative Fortpflanzungsorgane wie Samen, Früchte, Scheinfrüchte, Fruchtstände oder Teile davon. Sie enthalten die vollständige, durch Befruchtung entstandene Keimanlage der Pflanzen. Nach der Ernte befinden sich die Samen in einer Keimruhe, die sich zum Teil erst nach mehreren Wochen enzymatisch abbaut – dadurch sorgt die Natur für die saisongerechte Keimfähigkeit. Bei trockener und kühler Lagerung behält Saatgut über viele Jahre die Keim- und Triebkraft. Dagegen bezeichnet man vegetative Vermehrungsorgane wie Rhizome, Knollen, Zwiebeln, Stecklinge als Pflanzgut. Diese Pflanzenteile sind regenerationsfähig, aber in der Regel nur über wenige Vegetationsperioden haltbar. Saatgutsortiment auf der Demonstration gegen Agrarindustrie Wir haben es satt! im Januar 2014...

definição de Saatgut no dicionário alemão

Semente. Saat.
Clique para ver a definição original de «Saatgut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAATGUT


Bedingtgut
Bedịngtgut [bəˈdɪŋtɡuːt]
Catgut
[ˈkɛtɡat] 
Frachtgut
Frạchtgut [ˈfraxtɡuːt]
Gesamtgut
Gesạmtgut
Importgut
Impọrtgut [ɪmˈpɔrtɡuːt]
Katgut
Kạtgut […ɡʊt]  , auch: [ˈkɛtɡat] 
Leichtgut
Le̲i̲chtgut
Pachtgut
Pạchtgut [ˈpaxtɡuːt]
Postgut
Pọstgut
Schnittgut
Schnịttgut [ˈʃnɪtɡuːt]
Schriftgut
Schrịftgut [ˈʃrɪftɡuːt]
Schüttgut
Schụ̈ttgut [ˈʃʏtɡuːt]
Transitgut
Transitgut
Transportgut
Transpọrtgut
Tunichtgut
Tu̲nichtgut
Wortgut
Wọrtgut [ˈvɔrtɡuːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAATGUT

Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand
Saateule
Saatfeld
Saatgans
Saatgetreide
Saatkamp
Saatkartoffel
Saatkorn
Saatkrähe
Saatland
Saatzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAATGUT

Allgemeingut
Diebesgut
Erbgut
Gedankengut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Salzkammergut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
Weingut
genauso gut
gut
supergut
ungut

Sinônimos e antônimos de Saatgut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAATGUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Saatgut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Saatgut

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAATGUT»

Saatgut Aussaat Saat Samen Wörterbuch saatgut blumen landwirtschaft petition getreide kaufen bezeichnet trockene ruhende generative Fortpflanzungsorgane Früchte Scheinfrüchte Fruchtstände oder Teile davon enthalten vollständige durch Bingenheimer ökologische samen biologisches Erwerbsanbauer Hobbygärtner Traditionelle Sorten biologisch dynamische Neuzüchtungen ausschließlich samenfest Gemüsesamen Direktversand samenfester oekologischer Saaten kontrolliert biologischem Anbau fuer ambitionierte Hobbygaertner alte vergessene Dreschflegel direktversand Gärtnern Einklang Natur Keimzeit fachversand Beim Versand handelt einen Versandhandel hochwertiges renommierten Züchtern sowie außergewöhnliche versand günstig bestellen sämereien Saat Hochwertiges Garten Schlüter Shop Günstig Sämereien Samen Rechnung Home quedlinburger Quedlinburger Premium Unseren Kunden bieten breites qualitativ Markensortiment großer Bekanntheitsgrad hohe magicgardenseeds seltenen exotischen Kulturpflanzen grosser

Tradutor on-line com a tradução de Saatgut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAATGUT

Conheça a tradução de Saatgut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Saatgut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Saatgut» em alemão.

Tradutor português - chinês

萨尔布吕肯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saarbrücken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saarbrucken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saarbrucken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساربروكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саарбрюккен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saarbrucken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারবৃুককেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Saarbrucken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saarbrucken
190 milhões de falantes

alemão

Saatgut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザールブリュッケン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사르 브루 켄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saarbrucken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saarbrucken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ப்ருக்கேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्ब्रुक्केन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saarbrücken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Saarbrucken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Saarbrucken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саарбрюкен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saarbrucken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σααρμπρύκεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saarbrucken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saarbrücken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saarbrücken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Saatgut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAATGUT»

O termo «Saatgut» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Saatgut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Saatgut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Saatgut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAATGUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Saatgut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Saatgut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Saatgut

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SAATGUT»

Citações e frases célebres com a palavra Saatgut.
1
Nizam al-Mulk
Wenn ein Untertan wirtschaftlich zurückgeblieben ist und Vieh und Saatgut braucht, soll man ihm Geld vorschießen und ihn unbelastet lassen, damit er auf seiner Scholle bleibe und nicht aus seiner Heimat weg in die Fremde wandere.
2
Manfred Rommel
Wir werden wieder lernen müssen, daß, wer ernten will, auch säen muß. Statt dessen neigen wir dazu, das Saatgut zu verbrauchen.
3
Phil Bosmans
Wer das Saatgut hat, muß säen. Wer es in der Hand verschließt, wer es zu verlieren fürchtet, wird die Freude der Ernte niemals erfahren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAATGUT»

Descubra o uso de Saatgut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Saatgut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Saatgut in der Forstwirtschaft
Dendrologie, Samen und Früchte.
Ernst Rohmeder, 1972
2
Saatgut-Wirtschaft
Ab Januar 1969 wird die „Saatgut-Wirtschaft" mit der Zeitschrift „Safa" vereinigt. Es ¡st uns deshalb ein Bedürfnis allen unseren langjährigen Anzeigenkunden auch an dieser Stelle für das entgegengebrachte Vertrauen herzlichst zu danken.
3
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Neben Nor- mal-(Standard-)Saatgut (standard seeds) gibt es u. a.: abgeriebene Saat (clean seeds, defuzzed seeds). Sie ist das Ergebnis einer Sonderbehand- lung behaarter Samen, die dann nicht mehr aneinanderhaken. Beim skarifizierten ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
4
Verordnung über das Inverkehrbringen von Saatgut von ...
(3) Der Hersteller der Erhaltungsmischung vergibt fiir jede Mischung eine Erhalttmgsmischungsnummer, anhand der die Erhaltungsmischung eindeutig identifiziert werden kann. ä 4 Anforderungen an Saatgut von Erhaltungsmischungen (l) ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung Über Die Meldung und Vorführung Von Saatgut Bei ...
SaatEinfl\/IeldV Ausfertigungsdatum: 24.06.1975 Vollzitat: "Verordnung über die Meldung und Vorfiihrtmg von Saatgut bei der Einfuhr vom 24. Juni 1975 (BGB1. I S. 1496), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 28. Juni 2005 (BGB1.
ohne Autor, 2013
6
Die wirtschaftliche Bedeutung der Bereichsausnahme für die ...
Die Erlaubnis der vertikalen Preisbindung für Saatgut (§ 100 Absatz 3) Die allgemeine Freistellung landwirtschaftlicher Erzeugnisse vom Verbot der vertikalen Preisbindung durch die generelle Ausnahme von den Paragraphen 10 bis 14 ...
Dietrich Wendler, 1975
7
Agrarpolitik
Landwirtschaftliches Saatgut und Gemüsesaatgut „darf als solches gewerbsmäßig nur feilgehalten, angeboten, verkauft oder sonst in den Verkehr gebracht werden, wenn es anerkannt oder . . . zugelassen ist". Dem Kontrollzwang unterliegt ...
Wilhelm Abel, 1967
8
Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...
SamenSamenSamenSamen/Saatgut. /Saatgut/Saatgut/Saatgut. Nachfolgend eine Übersicht über die verschiedenen Formen von Samen, die es im Handel gibt: • StandarStandarStandarStandardsaatgut:saatgut:saatgut:saatgut: normales  ...
Elisabeth Mecklenburg, 2013
9
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
Leo, Saatgut Groß-Lübars. Sandboden . . . . . . 260.4 46.60 .7 7. Lauchftädt. Lößlehmboden . . . . . . 215.5 40.29_ Durch Saatgut vom Sandboden +44.9 +6.31 Wohltmann. Saatgut Groß:Lübars. Sandboden , . . 201.3 37.99 .. .7 Lauchftädt.
W. Schneidewind, 2012
10
Saatgutverkehrsgesetz (SaatG)
Saatgut erster Generation erwachsen ist und als Zertifiziertes Saatgut zweiter Generation anerkannt ist (Zertifiziertes ... aus Basissaatgut, anerkanntem Vorstufensaatgut oder Zertifiziertem Saatgut erster oder zweiter Generation erwachsen ist ...
ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAATGUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Saatgut no contexto das seguintes notícias.
1
Düsseldorf: Saatgut-Festival im März
Das angebotene Saatgut ist laut den Veranstaltern frei von geistigen Eigentumsrechten und lässt sich weitervermehren, ohne seine Eigenschaften zu verlieren. «BIO-Markt.info, nov 16»
2
Saatgut weiter für Bargeld: Indien rudert bei seiner Währungsreform ...
Nach tagelangem Tauziehen zwischen Finanz- und Agrarministerium hat Indien seine radikale Währungsreform aus der vorvergangenen Woche leicht ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Gemeinsamer Aufruf: Saatgut-Hilfe für Haiti. BNN und Naturland ...
Denn mit den Ernten, die der Hurrikan vernichtet hat, ist auch das Saatgut verloren gegangen, das die Bauern traditionell nach der Ernte für die neue Aussaat ... «fruchtportal.de, out 16»
4
Auch nach Monsanto-Übernahme: Bayer-Chef verspricht: Kein Gen ...
Bayer-Chef Werner Baumann sagte der "Süddeutschen Zeitung", dass sein Unternehmen es akzeptiere, wenn die Gesellschaft in Europa Gen-Saatgut ablehne. «Abendzeitung München, out 16»
5
800 000 Unterschriften übergeben: Demo vor dem Patentamt ...
... solle das Amt daran erinnern, dass Patente auf Pflanzen und Tiere endlich gestoppt werden müssten, teilte das Bündnis "Keine Patente aus Saatgut" mit. «Abendzeitung München, jun 16»
6
Saatgut - Bayer will Monsanto kaufen
Der US-Konzern erlöst im Jahr gut 13 Milliarden Euro mit Saatgut und Pflanzenschutzmitteln. Bayer kam im vergangenen Jahr insgesamt auf einen Umsatz von ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Syngenta und Chemchina: Saatgut-Produzent sieht Übernahme auf ...
Chemchina will für Syngenta 43 Milliarden Dollar auf den Tisch legen. Der Schweizer Saatgut-Produzenten ist optimistisch, was die Übernahmepläne angeht. «Handelsblatt, abr 16»
8
Landwirtschaft - Saatgut-Inkasso fordert Millionen von deutschen ...
Die Saatgut-Treuhandverwaltung schreibt an Landwirte, dass diese für den sogenannten Nachbau zu zahlen hätten. Es geht um die Frage, ob Bauern für selbst ... «Süddeutsche.de, abr 16»
9
"Brot für die Welt" kritisiert Marktmacht der Saatgut-Konzerne
Nürnberg (dpa/lby) - Das evangelische Hilfswerk «Brot für die Welt» hat zum Auftakt seiner diesjährigen Spendenaktion die Marktmacht internationaler ... «DIE WELT, nov 15»
10
Monsanto: Saatgut-Riese rutscht tiefer in die roten Zahlen
... ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. Quelle: ap. Monsanto-Mitarbeiter auf einem Maisfeld. Monsanto ist einer der weltgrößten Anbieter von Saatgut. «Handelsblatt, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saatgut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saatgut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z