Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Samniter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMNITER EM ALEMÃO

Samniter  [Samni̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMNITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samniter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAMNITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Samniter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Samniten

Samniten

Os samnitas eram uma tribo italiana da região montanhosa de Samnium, acima do Golfo de Nápoles. Entre eles estavam os Abellinates, Alfatians, Kaudinians e Pentrians no sentido estrito, no sentido mais amplo também os Hirpins em torno de Maleventum, agora Benevento, e os Frentians, cujas residências se encontravam no Adriático. Em seus idiomas, Oskese, eles se chamavam Safineis, os gregos os chamavam de Saunitai e dos Romanos Samnitas. Sua capital era Bovianum na encosta oriental dos Apeninos. De acordo com a origem dos samnites, estes foram produzidos por um sacro dos sabinos. A maior parte do tempo deles em sua história eram sedentários, apenas no século V aC, Eles se espalharam para a região costeira da Campânia, sujeitos aos Oskers que estavam relacionados a eles, e em 424 aC, A cidade de Capua, Pompéia e no ano 420 a cidade de Cumae. Como resultado da sua penetração na região costeira da Campania, eles finalmente entraram em conflito com os romanos. Um contrato com eles a partir do ano 354 v. Chr. Die Samniten waren ein italischer Volksstamm aus der Bergregion Samnium oberhalb des Golfs von Neapel. Zu ihnen gehörten die Abellinaten, Alfaterner, Kaudiner und Pentrer im engeren Sinne, im weiteren Sinne auch die Hirpiner um Maleventum, heute Benevent, und die Frentaner, deren Wohnsitze an der Adria lagen. In ihrer Sprache, dem Oskischen, bezeichneten sie sich als Safineis, die Griechen nannten sie Saunitai und die Römer Samnites. Ihre Hauptstadt war Bovianum am Osthang der Apenninen. Nach der Ursprungssage der Samniten sind diese durch ein Ver sacrum aus den Sabinern entstanden. Die meiste Zeit in ihrer Geschichte waren sie sesshaft, erst im 5. Jahrhundert v. Chr. breiteten sie sich in die Küstenregion Kampanien aus, unterwarfen dabei die mit ihnen verwandten Osker und 424 v. Chr. die Stadt Capua, Pompeji und im Jahre 420 die Stadt Cumae. Durch ihr Eindringen in die kampanische Küstenregion gerieten sie schließlich in Konflikt mit den Römern. Ein Vertrag mit ihnen aus dem Jahr 354 v. Chr.

definição de Samniter no dicionário alemão

Membro de um povo italiano no meio e sul dos Apeninos. Angehöriger eines italischen Volkes im mittleren und südlichen Apennin.
Clique para ver a definição original de «Samniter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAMNITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Ammoniter
Ammoni̲ter
Arbeiter
Ạrbeiter 
Arbiter
Ạrbiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Johanniter
Johanni̲ter
Jupiter
Ju̲piter
Kanaaniter
Kanaani̲ter, Kanani̲ter
Leiter
Le̲i̲ter 
Liter
Li̲ter  , auch: [ˈlɪtɐ] 
Midianiter
Midiani̲ter
Milliliter
Mịlliliter, auch: […ˈliːtɐ]
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Reiter
Re̲i̲ter
Singer-Songwriter
[ˈsɪŋɐˈsɔŋra͜itɐ] 
Songwriter
[ˈsɔŋra͜itɐ] 
Underwriter
[ˈandɐraɪtɐ] 
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAMNITER

Sammlerin
Sammlerleidenschaft
Sammlermarke
Sammlerobjekt
Sammlerstück
Sammlerwert
Sammlung
Sammlungsbewegung
Sammy
Samnite
Samniterin
Samnorsk
Samoa
Samoainseln
Samoaner
Samoanerin
samoanisch
Samojede
Samos
Samothrake

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAMNITER

Außendienstmitarbeiter
Chorleiter
Drehleiter
Einsatzleiter
Gefreiter
Gleiter
Heimleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Orbiter
Projektleiter
Sachbearbeiter
Spitzenreiter
Titer
Unternehmensleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vertriebsleiter
Vorreiter
Wegbereiter

Sinônimos e antônimos de Samniter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAMNITER»

Samniter wörterbuch Grammatik samniter Samniten waren italischer Volksstamm Bergregion Samnium oberhalb Golfs Neapel ihnen gehörten Abellinaten Alfaterner Kaudiner Pentrer engeren Sinne weiteren auch Hirpiner Maleventum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch zeno Samnites mittelital Volk sabellischen Stamms bewohnte Samnium Land zwischen Lucanien Apulien Latium adriatischen Meere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch schwedischen

Tradutor on-line com a tradução de Samniter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMNITER

Conheça a tradução de Samniter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Samniter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Samniter» em alemão.

Tradutor português - chinês

Samniter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Samniter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samniter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samniter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Samniter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Samniter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samniter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Samniter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Samniter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samniter
190 milhões de falantes

alemão

Samniter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Samniter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Samniter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Samniter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samniter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Samniter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samniter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samniter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Samniter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samniter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Samniter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samniter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samniter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samniter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samniter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samniter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Samniter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMNITER»

O termo «Samniter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Samniter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Samniter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Samniter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMNITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Samniter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Samniter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Samniter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAMNITER»

Descubra o uso de Samniter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Samniter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
Dann siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche Nachtheile die Samniter zur Erneuerung ihres Bünd- nifses bewogen wurden, für die Römer sehr zu gelegener Zeit, da sie ein Krieg von den Lateinern bedrohete (341 v. Ch.)  ...
G. F. F. Ruperti, 1841
2
Handbuch der römischen alterthümer
16 Samniter. Zweiter Krieg. Consul M. Valerius Corvus siegt über die Samniter am Gaurus- Berge in Campanien, A. Cornelius Cossus bei Saticula in Sam- nium . Dann siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche Nachtheile die  ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
3
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Saumiter 515 (Cafiel Franco)) auch Vcnufia (Venofa) im fpätern Apulien; im Lande der Frentaner Larinum am Tifernus) Hifionium (Vafio d'Ammone)) Auranum (Lanciano) und Qrtena, Das Land der Samniter war wald- und ...
4
Handbuch der römischen Alterthümer: Abt. 2. Das römische ...
16 Samniter. Zweiter Krieg. Consul M. Valerius Corvus siegt über die Samniter am Gaurus- Berge in Campanien, A. Cornelius Cossus bei Saticula in Sam- nium . Daun siegte M. Valerius nochmals bei Suessula '), durch welche. Nachtheile die  ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Das Land der Samniter war wald- und weidenreichzvortrefilich fiir Viehzucht geeignet. gut angebaut und hatte am Vulturnus beträchtlichen Olbauz das Volk der Samniter war tapfer. kriegerifch. freiheitsliebend. wohnte zum größten Theil. im ...
F.Ch.A. Hasse, 1847
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Samniter (Castel Francs), auch Venusia (Venosa) im spatern Apulim ; im Lande der Frentaner Lari» num am Tifernus, Histonium (Vasto d'Ammone), Auxanmn ( Lanciano) und Ortona. Das Land der Samniter war wald» und weidenreich, ...
‎1847
7
Zeittafeln der römischen Geschichte
Samniter und Etrusker werden von App. Claudius und L. Volumnius geschlagen 78). Sie verbinden sich darauf mit den Galliern und Um— brern 79). Volumnius schlägt die Samniter im Falernergebiete: wo dann die Colonien Minturnae und ...
Carl I Peter, 1841
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Es scheint als ob die Eroberung Capua's *) (Vullurnum früher genannt) durch die Samniter, die nachberige Unterstützung der Kampaner abseilen der Römer, und die abermalige Besitznahme Kampaniens durch die Samniter hauptsächlich ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
I. unter das Heer d«S zweiten Consuls, Catulus, und ward, alS er hier die Samniter 2 Mal geschlagen hatte, zum Prätor in Rom «mannt. Da« Jahr seiner Prätur verlebte «r zu Rom. Daraus erhielt er die Statthalterschaft über die Provinz Asien, ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
384 Samogitlen Samos rung des Decius 295 den Sieg über die Samniter und Gallier. Unentfchieden wurde 294 unter Marcns Atilius Regulus bei Luteria gekämpft. Die Siege. die Lucius Papirius Curfor der Jüngere und Spurius Earvilius 293 ...
‎1854

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMNITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Samniter no contexto das seguintes notícias.
1
Total War: Rome 2's Prolog ist lehrreich, gescriptet, ...
Ihr schlüpft im Prolog in die Rolle von Gaius Fulvius Silanus und werdet auf die Samniter losgelassen, die Rom die Halbinsel streitig machen wollen. «Eurogamer.de, ago 13»
2
Til Roma for å spille Rome II
Den romerske byen Capua er under angrep av samniter og generalen jeg styrer har blitt sendt for å bistå byen. Jeg har bare noen få styrker med meg, nok til å ... «Spill.no, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samniter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/samniter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z