Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sattlerwerkstatt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SATTLERWERKSTATT EM ALEMÃO

Sattlerwerkstatt  [Sạttlerwerkstatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATTLERWERKSTATT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sattlerwerkstatt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATTLERWERKSTATT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sattlerwerkstatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sattlerwerkstatt no dicionário alemão

Oficina onde o trabalho de selaria é feito e reparado. Werkstatt, in der Sattlerarbeiten hergestellt und repariert werden.

Clique para ver a definição original de «Sattlerwerkstatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SATTLERWERKSTATT


Autowerkstatt
A̲u̲towerkstatt [ˈa͜utovɛrkʃtat]
Bad Cannstatt
Bad Cạnnstatt
Freistatt
Fre̲i̲statt
Hallstatt
Hạllstatt
Heimstatt
He̲i̲mstatt
Hofstatt
Ho̲fstatt
Jugendwerkstatt
Ju̲gendwerkstatt
Kegelstatt
Ke̲gelstatt
Kfz-Werkstatt
Kfz-Werkstatt
Lehrwerkstatt
Le̲hrwerkstatt [ˈleːrvɛrkʃtat]
Millstatt
Mịllstatt
Musikwerkstatt
Musi̲kwerkstatt
Rastatt
Rạstatt
Reparaturwerkstatt
Reparatu̲rwerkstatt [reparaˈtuːɐ̯vɛrkʃtat]
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stụttgart-Ba̲d Cạnnstatt
Vertragswerkstatt
Vertra̲gswerkstatt [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrkʃtat]
Waldstatt
Wạldstatt
Werkstatt
Wẹrkstatt 
anstatt
anstạtt 
statt
stạtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SATTLERWERKSTATT

Sattelzug
Sattelzugmaschine
sattgelb
sattgrün
satthaben
Sattheit
satthören
sättigen
Sättigung
Sättigungsbeilage
Sättigungsgefühl
Sättigungsgrad
Sättigungspunkt
sattkriegen
Sattler
Sattlerarbeit
Sattlerei
Sattlerhandwerk
Sattlerin
Sattlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SATTLERWERKSTATT

Bettstatt
Drechslerwerkstatt
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kundendienstwerkstatt
Lackierwerkstatt
Lagerstatt
Liegestatt
Mahlstatt
Ruhestatt
Schlafstatt
Schlosserwerkstatt
Schneiderwerkstatt
Schulwerkstatt
Schusterwerkstatt
Tischlerwerkstatt
Wahlstatt
Walstatt
Wohnstatt
Zimmererwerkstatt
Zimmerwerkstatt

Sinônimos e antônimos de Sattlerwerkstatt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SATTLERWERKSTATT»

Sattlerwerkstatt Grammatik sattlerwerkstatt wörterbuch Anette behrends sattlerei polsterei hannover Sattlerei Polsterei Behrends fertigt hochwertigsten Materialien individuelle Lederartikel fachmann für lösungen Homepage kleines flexibles Unternehmen Suben jahrzehntelang Huber hanspeter huber suben sattler riemer Hanspeter Sattler Riemer liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie frankfurt oldtimerstoffe Besuchen unserer Klassikstadt

Tradutor on-line com a tradução de Sattlerwerkstatt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATTLERWERKSTATT

Conheça a tradução de Sattlerwerkstatt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sattlerwerkstatt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sattlerwerkstatt» em alemão.

Tradutor português - chinês

马具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talabartería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Saddlery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ीनसाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

седельное снаряжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিন রাখার ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda
190 milhões de falantes

alemão

Sattlerwerkstatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

馬具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구 제조업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saddlery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề làm yên ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saraçlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Selleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rymarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

седільне спорядження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șelărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαγματοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saddlery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sadelmakeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saddlery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sattlerwerkstatt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATTLERWERKSTATT»

O termo «Sattlerwerkstatt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sattlerwerkstatt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sattlerwerkstatt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sattlerwerkstatt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATTLERWERKSTATT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sattlerwerkstatt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sattlerwerkstatt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sattlerwerkstatt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SATTLERWERKSTATT»

Descubra o uso de Sattlerwerkstatt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sattlerwerkstatt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alltagsleben und materielle Kultur in der arabischen Sprache ...
In einiger Entfernung von der Sattlerwerkstatt riß er sie auf, griff sich drei Kiesel von der (sicher ungepflasterten) Straße, kehrte zur Sattlerwerkstatt zurück und schrie den Sattler an: „Säriq, harämi, sähteci, liss". Er erhob ein lautes Geschrei,  ...
Thomas Bauer, Ulrike Stehli, 2005
2
Berlin Tempelhof
Das Feuer brach in der Lackier- und Sattlerwerkstatt aus. Die Flammen zerstörten das 100 Meter lange Fachwerk- gebäude und mehrere Züge vollständig. Die Flammen waren weithin über das Tempelhofer Feld zu sehen. Erst am 17. Oktober ...
Sabine Kaldemorgen, 2004
3
Ein rot-roter Sonderweg?: Sozialdemokraten und Kommunisten ...
1934 zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt, an die sich weitere Jahre im KZ Buchenwald anschlossen. 1939 zunächst entlassen, arbeitete er ab 1943 in einer Sattlerwerkstatt. Im August I944 emeut verhaftet und Haft im KZ Buchenwald.
Steffen Kachel, 2011
4
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Die eben verordnete polizeiliche Prüfung und Erlaub- niß ist namentlich auch in dem Falle zuvörderst nachzusuchen und auszuwirken, wenn in einem Hause, in welchem bisher eine Wagner-, Schmiede- oder Sattlerwerkstatt sich befand, ein ...
5
Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
Wenn wir uns auch nicht unbedingt für das Dasein von Spukgestalten und Gespenstern aussprechen, so glauben wir doch lebhaft an leise Gespräche, welche das hohe, weitgereiste Schlachtroß mit dem kleinen, nicht über die Sattlerwerkstatt ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
6
Hosenspannes und Marschmusik: meine und meines Heimatdorfes ...
Auch bei ihm gab es immer etwas zu sehen, in der Sattlerwerkstatt oder in der Seilbahn, wo er aus Seegras, das er selbst mit seiner Familie im Wald rupfte, Garbenbänder drehte. Da half ich gelegentlich auch beim Kurbeln aus. Von seiner ...
Karl Hermann Hummel, 2006
7
Sschsischer Kaffee
Er hatte den Beruf seines Vaters erlernt und als dieser starb das Geschäft weitergeführt, welches aus einer Sattlerwerkstatt bestand. Als ich mit Bemme zum ersten Mal zu tun bekam, war das, als ich mir meine Sandalen flicken lassen wollte.
Georg Naundorfer, 2009
8
ANA: Die Wahrheit einer Lüge
Sein Atelier befand sich über einer Garage. Von der Straße aus gelangte man über den Hof durch eine verrostete Stahltür zum Treppenaufgang ins Atelier. Der lang gezogene Raum war eine ehemalige Sattlerwerkstatt. Große Fenster gaben  ...
Aliesa Frigger, 2010
9
Ein erfülltes Leben: 80 Jahre in drei Gesellschaftsordnungen
Wenn ich mit in Köthen war, durfte ich nicht nur in der Sattlerwerkstatt bei der Reparatur von Polstermöbel und beim Neuausrüsten von Automobilen zuschauen, sondern hin und wieder im Geschäft als Verkäufer von Lederwaren und Blumen ...
Dr. Hans-Joachim Weber, 2013
10
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Die Meister waren polnische Handwerker, die aus einer deutschen Firma in das Lager abkommandiert wurden.25 Die Sattlerwerkstatt führte Arbeiten im Auftrag einer deutschen Firma in Ozorköw (Brunnstadt) aus. Als Schrecken des Lagers ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATTLERWERKSTATT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sattlerwerkstatt no contexto das seguintes notícias.
1
Annabell und Rebecca Bogner mit Beka&Bell: Immer auf der Höhe ...
Besaß doch Großvater Hans Beck eine Sattlerwerkstatt, in der er auch Uhrbänder für klangvolle Marken herstellte. „Ich wollte seiner Linie treu bleiben, aber ... «Pforzheimer Zeitung, nov 16»
2
Mein zweites Ich
... eine Stellmacher- und eine Sattlerwerkstatt, ein Militärmuseum mit Original-Gegenständen aus dem Amerikanischen Bürgerkrieg sowie eine "Hall of History", ... «Berliner Morgenpost, set 16»
3
Trauer um Sattlermeister Anton Hackl aus Neukeferloh
Gekannt hat Anton Hackl wohl Gott und die Welt. Schließlich hatte der gebürtige Putzbrunner nicht nur eine eigene Sattlerwerkstatt am Ort, sondern unterstützte ... «Merkur.de, set 16»
4
Geislinger in der Höhle der Löwen
Ausgangspunkt war eine billige Jogging-Weste aus dem Supermarkt und die ehemalige Sattlerwerkstatt von Ruoffs Großvater, in der noch alte Nähmaschinen ... «Südwest Presse, set 16»
5
Quirla beeindruckt mit tollen Umzug
Eine Polsterer- und Sattlerwerkstatt hatte die Familie Schneider für den Festumzug gebaut. Mehr Fotos von der Veranstaltung unter www.otz.de. Foto: Andreas ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
6
Als Meisterin zurück in die Heimat
Jovana Bartek (links) arbeitet in ihrer eigenen Sattlerwerkstatt in Buchenau. Dort bildet sie auch Natascha Schmidt in ihrem Handwerk aus. © Patricia Grähling. «Oberhessische Presse, ago 16»
7
"Sattelkammer Breisgau": Ende und Neustart
Januar, ein neues Fachgeschäft mit quasi identischem Sortiment – alles für Reiter und Pferdefreunde samt Sattlerwerkstatt – unter dem Namen Reitsport-Peter ... «Badische Zeitung, dez 15»
8
Lauter alte Bekannte in den neuen Möbel-Editionen
In Anlehnung an Hermès' Unternehmensursprung als Sattlerwerkstatt setzte der Franzose auf Lederbezüge. In einen solchen packte er auch den „Circulaire“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Streit um den Fellmann-Park
Geplant war, eine ehemalige Sattlerwerkstatt auf dem angrenzenden Grundstück stehen zu lassen, bis der vorgesehene Bebauungsplan Klarheit über die neue ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, out 15»
10
Die Freitagsreportage: Alles für den perfekten Sitz
„Wenn man in dem Handwerk wirklich etwas lernen will, muss man unter Umständen weite Wege auf sich nehmen“, meint sie. Die Sattlerwerkstatt, die sie jetzt ... «Marbacher Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sattlerwerkstatt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sattlerwerkstatt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z