Significado de "schätzen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHÄTZEN

mittelhochdeutsch schetzen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHÄTZEN EM ALEMÃO

schätzen  [schạ̈tzen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÄTZEN

schätzen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schätzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHÄTZEN EM ALEMÃO

Método de estimação (estatísticas)

Schätzmethode (Statistik)

Métodos de estimativa são usados ​​em estatísticas matemáticas. Eles são usados ​​para construir funções de estimativa para parâmetros desconhecidos de uma população estatística. Os três métodos de estimação clássicos são ▪ Método de máxima verossimilhança ▪ Método de menor quadrado ▪ Método momentâneo As vantagens teóricas também possuem o método mínimo de Qui-quadrado. Os vários procedimentos competem em parte, parcialmente complementares.

Schätzmethoden werden in der mathematischen Statistik gebraucht. Man verwendet sie, um Schätzfunktionen für unbekannte Parameter einer statistischen Grundgesamtheit zu konstruieren. Die drei klassischen Schätzmethoden sind ▪ Maximum-Likelihood-Methode ▪ Kleinste-Quadrate-Methode ▪ Momentenmethode Theoretische Vorzüge hat auch die Minimum-Chi-Quadrat-Methode. Die verschiedenen Verfahren sind zum Teil konkurrierend, zum Teil auch ergänzend.

definição de schätzen no dicionário alemão

estimativa aproximada, assumir, presumir, manter uma opinião elevada, ter muita segurança, atribuir particular importância; muito parecido. Por exemplo, estimar o valor de uma coisa apreciativa estimou a distância bem, mas quanto eu estimo estimar alguém mais jovem do que provavelmente, aproximadamente, cerca de 50 km.

näherungsweise bestimmen taxieren annehmen, vermuten, für wahrscheinlich halten eine hohe Meinung haben viel halten, besonderen Wert legen; sehr mögen. näherungsweise bestimmenBeispieleden Wert einer Sache schätzener hat die Entfernung gut geschätztschätz doch mal, wie viel ich wiegeich schätze sie auf 25jemanden jünger schätzen, als er istes dürften, grob geschätzt, etwa 50 km sein.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHÄTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schätze

du schätzt

er/sie/es schätzt

wir schätzen

ihr schätzt

sie/Sie schätzen

Präteritum

ich schätzte

du schätztest

er/sie/es schätzte

wir schätzten

ihr schätztet

sie/Sie schätzten

Futur I

ich werde schätzen

du wirst schätzen

er/sie/es wird schätzen

wir werden schätzen

ihr werdet schätzen

sie/Sie werden schätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschätzt

du hast geschätzt

er/sie/es hat geschätzt

wir haben geschätzt

ihr habt geschätzt

sie/Sie haben geschätzt

Plusquamperfekt

ich hatte geschätzt

du hattest geschätzt

er/sie/es hatte geschätzt

wir hatten geschätzt

ihr hattet geschätzt

sie/Sie hatten geschätzt

Futur II

ich werde geschätzt haben

du wirst geschätzt haben

er/sie/es wird geschätzt haben

wir werden geschätzt haben

ihr werdet geschätzt haben

sie/Sie werden geschätzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schätze

du schätzest

er/sie/es schätze

wir schätzen

ihr schätzet

sie/Sie schätzen

Futur I

ich werde schätzen

du werdest schätzen

er/sie/es werde schätzen

wir werden schätzen

ihr werdet schätzen

sie/Sie werden schätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschätzt

du habest geschätzt

er/sie/es habe geschätzt

wir haben geschätzt

ihr habet geschätzt

sie/Sie haben geschätzt

Futur II

ich werde geschätzt haben

du werdest geschätzt haben

er/sie/es werde geschätzt haben

wir werden geschätzt haben

ihr werdet geschätzt haben

sie/Sie werden geschätzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schätzte

du schätztest

er/sie/es schätzte

wir schätzten

ihr schätztet

sie/Sie schätzten

Futur I

ich würde schätzen

du würdest schätzen

er/sie/es würde schätzen

wir würden schätzen

ihr würdet schätzen

sie/Sie würden schätzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschätzt

du hättest geschätzt

er/sie/es hätte geschätzt

wir hätten geschätzt

ihr hättet geschätzt

sie/Sie hätten geschätzt

Futur II

ich würde geschätzt haben

du würdest geschätzt haben

er/sie/es würde geschätzt haben

wir würden geschätzt haben

ihr würdet geschätzt haben

sie/Sie würden geschätzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schätzen

Infinitiv Perfekt

geschätzt haben

Partizip Präsens

schätzend

Partizip Perfekt

geschätzt

SINÔNIMOS DE «SCHÄTZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «schätzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de schätzen

achten · anerkennen · annehmen · ansetzen · arbitrieren · ästimieren · aufblicken · berechnen · bewundern · beziffern · denken · erwarten · evalvieren · glauben · hoch achten · hochrechnen · kalkulieren · meinen · mutmaßen · quantifizieren · respektieren · schwanen · spekulieren · taxieren · tippen · überschlagen · valutieren · veranschlagen · verehren · vermuten · wertschätzen

TRADUÇÃO DE SCHÄTZEN

Conheça a tradução de schätzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de schätzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schätzen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 欣赏
• Tradutor português - espanhol: apreciar
• Tradutor português - inglês: estimate
• Tradutor português - hindi: सराहना
• Tradutor português - arabe: نقدر
• Tradutor português - russo: ценить
• Tradutor português - português: apreciar
• Tradutor português - bengali: তারিফ করা
• Tradutor português - francês: apprécier
• Tradutor português - malaio: menghargai
• alemão: schätzen
• Tradutor português - japonês: 感謝します
• Tradutor português - coreano: 감사
• Tradutor português - javanês: appreciate
• Tradutor português - vietnamita: đánh giá
• Tradutor português - tâmil: பாராட்ட
• Tradutor português - marata: प्रशंसा
• Tradutor português - turco: anlamak
• Tradutor português - italiano: apprezzare
• Tradutor português - polonês: doceniać
• Tradutor português - ucraniano: цінувати
• Tradutor português - romeno: aprecia
• Tradutor português - grego: εκτιμώ
• Tradutor português - africâner: waardeer
• Tradutor português - sueco: uppskatta
• Tradutor português - norueguês: setter pris

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHÄTZEN»

Citações e frases célebres com a palavra schätzen.

1

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke

Niemand, der die Geschichte kennt, wird die Gefahren gering schätzen, die darin liegen, daß für Tagesruhm und Geld auch gewandte Redner jederzeit zu kaufen sind.

2

Albertine Necker de Saussure

Um demütig zu werden, muß man die Moralität höher als alles andere schätzen und fühlen, daß man eine vollkommene Sittlichkeit nicht besitzt; man muß die Schwächen des eigenen Herzens ergründet und begriffen haben, daß im Vergleich zu dem, was uns mangelt, die Vorzüge, die wir besitzen, gar nichts sind.

3

August Strindberg

Die Zeit ist die kostbarste aller Gaben, die Gott uns gegeben hat; darum müssen wir sie auf eine Art nutzen, die zeigt, wie hoch wir diese Gabe schätzen.

4

David Norwood

Die Mädchen mögen mich nicht mehr. Wenn sie an mir interessiert sind, so ist es wahrscheinlich wegen so oberflächlicher Dinge wie meinem Eröffnungswissen. Ich denke die Leute schätzen mich nicht wegen meiner inneren Werte.

5

Eddie Jordan

Nachdem Giancarlo Fisichella drei Jahre lang mit Flavio Briatore zusammengearbeitet hat, konnte er den Wert des Geldes schätzen lernen.

6

Ezra Pound

Es ist nicht einzusehen, weshalb der selbe Mensch mit 18 und 48 Jahren die selben Bücher schätzen sollte.

7

Ferdinand von Saar

Nimmer weiß das Licht zu schätzen, Wer das Dunkel stets vermied.

8

Gabriel Garcia Marquez

Vielleicht möchte Gott, dass du im Laufe deines Lebens viele falsche Menschen kennen lernst, damit du, wenn du die richtige Person triffst, sie auch zu schätzen weißt und dankbar für sie bist.

9

Gilbert Keith Chesterton

Es liegt in unserer Natur, Phantomen nachzujagen und Dinge erst zu schätzen, wenn sie die Neigung zeigen, uns zu entschlüpfen.

10

Herbert Dr. Ing. Lütkestratkötter

Ich bin Münsterländer, und die Münsterländer schätzen Hühner, die Eier legen, und nicht Hühner, die gackern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÄTZEN»

Descubra o uso de schätzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schätzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Schätzen - Vergleichen - Wiegen

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,0, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (GWHS) Albstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausfuhrlicher Unterrichtsentwurf zum Thema ...

Patrick Schuller, 2011

Reiche Goldgrueb, Geistlicher Schätzen: Welche gesamlet ...

Welche gesamlet werden auß der Auffopfferung aller Genugthuung unserer guten Wercken, für die schuldige Seelen in dem Fegfeur, mit sambt der rechten Weiß die Genugthuung den Seelen zuzueygnen Juan Eusebio Nieremberg.

Juan Eusebio Nieremberg, 1713

Neue Sammlung merckwürdiger Geschichte von unterirdischen ...

Collection of stories on treasure troves, subterranean caves and passageways, magic and apparitions, with all the gothic accompaniments, as well as alchemical tales and other tales.

Johann Zacharias Gleichmann, 1756

Schätzen und Testen: eine Einführung in ...

Statistische Methoden finden heute in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften breite Anwendung, statistische Grundkenntnisse werden bereits im Grundstudium vermittelt.

Oskar Anderson, Werner Popp, Manfred Schaffranek, 1997

Stochastik in der Grundschule: Kombinieren, schätzen, Daten ...

Endlich Materialien zur Wahrscheinlichkeitsrechnung für die Grundschule!

Marco Bettner, Erik Dinges, 2010

Den Schätzen ihrer Gesundheit gewidmet

22 - meni wenn es nicht der überrafchende und anbei., tende Schlaf verhinderte. Und fo (ich vernehei* wenn man die dem Alter angemeifene Menge der Nahrung überfchreie tet) werden die Kinder erzogen z damit fie der. einfi doch auch im ...

Schätzen einer Produktionsfunktion für Profimannschaften am ...

[...] In der Saison 00/01 durchbrach Manchester United als erster Fußballklub die 200 Mill.

Stephan Pierer, 2004

Vom Umgang mit Schätzen: internationaler Kongress, Krems an ...

This volume is the result of an international conference organised by the Institute for the Material Culture of the Middle Ages and the Early Modern Period of the Austrian Academy of Sciences.

Elisabeth Vavra, Kornelia Holzner-Tobisch, Thomas Kühtreiber, 2007

Bemerkungen über die verschiedenen Arten den Gehalt der ...

und über die Mittel denselben zu finden Johann Joseph Weihrauch .1." c -2-0--4- Markets. und-folglich auch die Anzahl der Zwifchenräume beträgt. . Ob aber ein befländiges. lind welches Berhältniß dabey fkatt finde . bedarf 'einer nähern ...

Johann Joseph Weihrauch, 1782

Schätzen sich Menschen hinsichtlich ihrer Leistung mit ...

Die Psychologie bezeichnet gewisse Überzeugungen, die keine realistische Einschätzung darstellen, sondern bei der Mehrheit der psychisch gesunden Menschen positiv verzerrt vorliegen als Positive Illusionen.

Björn Heigel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÄTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schätzen no contexto das seguintes notícias.

Gefühlte Wahrheit: Deutsche schätzen Anteil der Muslime viel zu hoch

Was ist wahr, was nur gefühlte Wahrheit? Eine Umfrage zur Anzahl der Muslime in 40 Ländern zeigt: Ihr Anteil an der Bevölkerung wird dramatisch überschätzt. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Von zerstörten Schätzen der Geschichte

Bad Tölz - In einem Vortrag beklagt der Tölzer Archäologe Stephan Möslein die Vernichtung von Bodendenkmälern im landkreis und erläutert spannende ... «Merkur.de, nov 16»

Jugendliche schätzen WhatsApp am meisten

Stuttgart/Mannheim - Wenn es um den Austausch im Internet geht, setzen die meisten Jugendlichen zwischen 12 und 19 in Deutschland auf den ... «Verivox, nov 16»

Aufbruch zu den Schätzen des Alls

11.11.2016 · Asteroidenbergbau könnte einen neuen Goldrausch auslösen. Alles nur Science-Fiction? Oder das Wirtschaftsfeld der Zukunft? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Luxemburg will im All nach Schätzen graben

LUXEMBURG. Das kleine Luxemburg denkt ganz groß. Es will mit dem Abbau kostbarer Bodenschätze auf Asteroiden zu Europas Top-Weltraumnation werden. «Badische Zeitung, nov 16»

Kasendorfer Kinder lernen, Holz zu schätzen

Leni und Sonja schauen sich den Würfel von allen Seiten an. Ganz schön viel Holz - da sind sich beide einig. Mit im Bild Günter Stenglein Foto: Katharina ... «inFranken.de, nov 16»

Value-Aktien vor der Wende?

Auf der Suche nach verborgenen Schätzen hat Leber in den letzten Monaten einige interessante Schnäppchen gefunden. "Es gibt eine ganze Reihe ... «ARD.de, nov 16»

Schüler schätzen Vielfalt an Obst und Gemüse

Schüler schätzen Vielfalt an Obst und Gemüse. Die Diagnose-Förderklasse 2b der Prälat-Michael-Thaller-Schule in Abensberg hat auf „gesunde Pause“ ... «Mittelbayerische, nov 16»

Südtirols kulinarischen Schätzen auf der Spur

Besucher der Herbstmesse sowie der Biolife können sich auf die Suche nach kulinarischen Schätzen aus Südtirol begeben: Vom 10. bis 13. November findet ... «Suedtirol News, nov 16»

Vedad Ibisevic - „Ich weiß zu schätzen, was ich habe“

und das weiß ich sehr zu schätzen, denn ich weiß auch, wie es ist, wenn man diese Unterstützung nicht bekommt. Ich hoffe, dass wir eine gute Lösung für alle ... «Berliner Morgenpost, out 16»