Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlichtheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLICHTHEIT EM ALEMÃO

Schlichtheit  [Schlịchtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLICHTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlichtheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLICHTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlichtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

simplicidade

Einfachheit

Simplicidade, também simplicidade, é um estado caracterizado pelo fato de que apenas alguns fatores contribuem para a sua formação ou existência, e pelo fato de que a interação desses fatores pode ser descrita por apenas algumas regras. A simplicidade é o oposto da complexidade. Na lógica científica, o princípio é explicar uma situação dada com o menor número possível de elementos, evitando assim cadeias causais desnecessariamente complexas. Einfachheit, auch Schlichtheit, ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Komplexität. In der wissenschaftlichen Logik gilt das Prinzip, einen gegebenen Sachverhalt mit so wenigen Elementen wie möglich, somit unter möglichster Vermeidung unnötig komplexer Kausalketten zu erklären.

definição de Schlichtheit no dicionário alemão

a simplicidade; estilo simples, textura algo simples; algo simplesmente efetivo. das Schlichtsein; schlichte Art, Beschaffenheit etwas Schlichtes ; etwas schlicht Wirkendes.
Clique para ver a definição original de «Schlichtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLICHTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLICHTHEIT

Schlichte
Schlichteisen
schlichten
Schlichter
Schlichterin
Schlichterspruch
Schlichtfeile
Schlichthammer
Schlichthobel
Schlichtung
Schlichtungsausschuss
Schlichtungskommission
Schlichtungsstelle
Schlichtungsverfahren
Schlichtungsversuch
schlichtweg
Schlick
Schlickablagerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLICHTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Schlichtheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLICHTHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schlichtheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schlichtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLICHTHEIT»

Schlichtheit Anspruchslosigkeit Ärmlichkeit Armseligkeit Bescheidenheit Beschränktheit Dürftigkeit Einfachheit Einfalt Engstirnigkeit Frugalität Funktionalität Kargheit Kärglichkeit Naivität Primitivität Schmucklosigkeit Simplizität Unauffälligkeit Unbedarftheit Unbildung Unscheinbarkeit Vulgarität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache entdeckung minimalismus einfaches leben Jetzt schon wieder fast Monat ruhig hier Blog Alles ungeplant Aber letzten Wochen waren für mich sehr turbulent woxikon sschlichtheit schlichthiet skhlikhtheit zchlichtheit shclihctheit shclichtheit schlichtheeit schliichtheiit schlichttheitt schhlichhthheit schllichtheit scchlicchtheit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel bescheidenheit Rätsel Frage wurde nach Lösungswort BESCHEIDENHEIT kostenlosen viele weitere Übersetzungen ökopsychologie gescheite Natürlichkeit Lebensweise Verhalten Bescheidenheit Abwesenheit Hochmut Geltungsdrang höchste reife zeit archiv ausgabe Wenn Verfasser wünscht „sdilidit bleibet nicht Schlicfitheit Einfältigen sein

Tradutor on-line com a tradução de Schlichtheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLICHTHEIT

Conheça a tradução de Schlichtheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlichtheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlichtheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

简单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sencillez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simplicity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सादगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بساطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

простота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simplicidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simplicité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesederhanaan
190 milhões de falantes

alemão

Schlichtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単純
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gamblang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn giản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साधेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basitlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplicità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prostota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

простота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simplitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenvoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enkelhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enkelhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlichtheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLICHTHEIT»

O termo «Schlichtheit» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlichtheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlichtheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlichtheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLICHTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlichtheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlichtheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlichtheit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHLICHTHEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Schlichtheit.
1
Dettmar Cramer
Seine Größe ist seine Schlichtheit, dass ein Mann mit diesen Voraussetzungen und dieser Entwicklung derselbe Junge geblieben ist. Abgehoben, durchgedreht sind viele - er nicht.
2
Henri Cartier-Bresson
Worauf es bei einem Foto ankommt, ist seine Fülle und seine Schlichtheit.
3
John Piper
Die Freiheit von Sorgen durch Gottes Großmut gibt eher einen Anstoß zur Schlichtheit als zum Anhäufen von Sachen.
4
Paula Modersohn-Becker
Fordert das denn die Liebe, daß man werde wie der andere? Nein und tausendfach nein. Ist nicht dadurch der Bund zweier starker Menschen so reich und so allbeglückend, daß beide herrschen und beide dienen in Schlichtheit und Friede und Freude und stiller Genügsamkeit?
5
Giacomo Casanova
Das wirklich Schöne muß gerade in den Augen aller als solches erscheinen: Schönheit besteht in Harmonie, die immer eng mit Schlichtheit verbunden ist.
6
Jean Cocteau
Die Schlichtheit ist der Gipfel des Raffinenements.
7
Epikur
Es gibt auch in der Schlichtheit eine Vornehmheit. Wer sie nicht beachtet, erleidet ähnliches wie jener, der in die Grenzenlosigkeit des Genusses verfällt.
8
Leo Tolstoi
Ohne Schlichtheit, Güte und Wahrheit gibt es keine Größe.
9
Anonym
Die gute Rede braucht Schlichtheit und Natürlichkeit. Den großen Schauspieler und Regisseur Fritz Kortner (1892-1970) fragte einmal ein Schauspieler: Wo trete ich denn auf? - Treten Sie nicht auf, war die Antwort, kommen Sie einfach herein.
10
Aristoteles
Es ist die Schlichtheit, die den Ungebildeten mehr Erfolg bei öffentlichen Reden haben läßt als den Gebildeten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLICHTHEIT»

Descubra o uso de Schlichtheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlichtheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ZEN oder die Kunst der Präsentation: mit einfachen Ideen ...
Schlichtheit und warum sie wichtig ist Die zunehmende Komplexität, die sich in unseren Alltag eingeschlichen hat, weckt bei vielen Menschen den Wunsch nach Schlichtheit. Allerdings ist es heute schwieriger denn je, Schlichtheit und ...
Garr Reynolds, 2008
2
Das Beste an HTML & CSS: Best Practices für ...
Eine große Menge an Markup-Code und Stilregeln erhöht die Wahrscheinlichkeit von Eingabefehlern und Darstellungsproblemen. Sowohl die Vorteile der Schlichtheit, wie auch die Nachteile ihres Fehlens scheinen sich zu vervielfachen .
Ben Henick, 2010
3
Die Entstehung der Kontinente und Ozeane
Magnetismus und Schlichtheit. 19 Der Erdmagnetismus begegnet sich also in diesem Resultat mit den Schweremessungen, welche ein schwereres Gestein verlangen (was gleichfalls für Basalt erfüllt ist). Aber sein Ergebnis ist viel eindeutiger ...
A.Wegener
4
Werkausgabe in Einzelbänden
Was wir wollen, ist die Schlichtheit, die Logik, die fühlbare Verbindlichkeit, die vom Leben selbst ausgehen. Diese Schlichtheit aber ist nicht Gemeinplätzigkeit, sondem sie ist das Schwerste für den ungeübten und vertrakten Bürger. Ob der ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
5
Die Entstehung der Kontinente und Ozeane
Magnetismus und Schlichtheit, 19 Der Erdmagnetismus begegnet sich also in diesem Resultat mit den Schweremessungeri, welche ein schwereres Gestein verlangen (was gleichfalls für Basalt erfüllt ist). Aber sein Ergebnis ist yiel eindeutiger ...
Alfred Wegener, 2011
6
Niederdeutschdiskurse: Spracheinstellungen im Kontext von ...
Im Gegensatz dazu zeichnet sich das Niederdeutsche Raupach (1704/1984, 121 ) zufolge durch Schlichtheit aus, welche Grundlage einer ehrlichen Kommunikation und sittlichen Verhaltens sei: Und so ergibt sich daraus auch die Schlichtheit ...
Birte Arendt, 2010
7
Chinesische Religion und Philosophie: Konfuzianismus, ...
Um den Anstandsregeln gerecht zu werden, braucht man Bescheidenheit (sün J £^), Zurückhaltung (rang H£ ), Schlichtheit (Jiän oder mü 7fv) und Selbstbeschränkung (yue j^J). In den sechs Stationen der Persönlichkeitsentwicklung ist die ...
Konrad Meisig, 2005
8
Aulis Sallinen. Violinkonzert: Musik der Schlichtheit und ...
Im Violinkonzert (1968) entwickelt Sallinen erstmals nach der kurzen dodekaphonen Schaffensphase, dem Experimentieren mit Mikrointervallen und ligetischer Klangfl chentechnik, seinen individuellen eklektizistischen Stil.
Mirjana Keleč, 2011
9
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
Es ist ein beinahe - jedenfalls stellenweise - unbeholfener Stil'.1 In seiner für die FAZ geschriebenen Rezension von Roman von einem Kinde spricht er mit Bezug auf Barbara Honigmanns Stil von 'kaum zu überbietender Schlichtheit'2 und ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000
10
Chasho:
Asymmetrie (Asymmetry: fukinsei); 2. Schlichtheit (Simplicity: kansö); 3. abgeklärte Nüchternheit (Wizened Austerity: kokö); 4. Natürlichkeit (Naturalness: shizen); 5. gehaltvolle Tiefe (Subtle Pro- foundness: yügen); 6. uneingeschränkte Freiheit ...
Horst Siegfried Hennemann, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLICHTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlichtheit no contexto das seguintes notícias.
1
Mut zur Schlichtheit
Er ist weder der große, pointierte Erzähler noch der eindrucksvolle, dunkeltönende Klangmaler. Und gerade das macht seine Qualitäten als Liedsänger aus. «Wiener Zeitung, nov 16»
2
Bildhauermeister rät zur Schlichtheit: «Es muss keine Chilbi sein auf ...
Daniel Poffa rät zu Schlichtheit: «Weniger ist mehr, ein Grabstein ist keine Reklametafel.» Und er fügt bei: «Es muss keine Chilbi sein auf dem Friedhof. «az Solothurner Zeitung, nov 16»
3
125. Geburtstag von Edith Stein - "Sie fiel fast auf durch ihre ...
"Ein ganz sehr einfaches Fräulein, und sie fiel fast auf durch ihre Schlichtheit und Bescheidenheit, das muss man wirklich sagen." So erinnerte sich in den ... «Deutschlandradio Kultur, out 16»
4
Bestechende Schlichtheit auf der Warmbächlibrache
Die Schlichtheit, die sich im ganzen Chnopf-Auftritt zeigt, greift auch hier – und gerade wegen ihrer Simplizität sind viele der Darbietungen bestechend. Alles ... «Der Bund, ago 16»
5
Ken Segall „Apple ist komplexer geworden, die Schlichtheit fehlt“
Apple hat die Schlichtheit seiner Marke eingebüßt. Das sagte Apples früherer Werbe-Guru Ken Segall gegenüber der britischen Zeitung „The Guardian“. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, jun 16»
6
Zoë überzeugte mit Schlichtheit
Mit nur wenigen Gesten navigierte sie sich durch ihren sehnsuchtsvollen Song. Ihr Einzug ins Finale ist ein Triumph der Schlichtheit, geeignet, die Nation in ein ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Karin Gustafsson im Gespräch: Die Kunst der Schlichtheit
Die Kunst der Schlichtheit. Die Chefdesignerin der Damenmode über Inspirationsquellen, Schneiderkunst und die aktuelle Frühjahr-Sommer-Kollektion. «Luxemburger Wort, fev 16»
8
Kurzoman „Barbarossa und die Wäscherin“: In der Schlichtheit kann ...
Die Göppingerin Barbara Reik hat aus der Sage „Barbarossa und die Wäscherin“ einen Kurzroman und ein Hörbuch gemacht. Dabei wird die Geschichte mit ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
9
Deutsch in der Pause: "Kognitive Schlichtheit der Politik schockiert"
Die kognitive Schlichtheit der Politik schockiert." Wichtiger wäre es, Pädagogen im Umgang mit multilingualem Lernen zu schulen. An oberster Schulstelle kann ... «derStandard.at, out 15»
10
Friedhofskapelle in Baccum überzeugt durch Schlichtheit
Ein heller, freundlicher und lichtdurchfluteter Raum mit bis zu 70 Sitzplätzen wurde in der Friedhofskapelle geschaffen. Die Segnung der neuen Räume nahmen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlichtheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlichtheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z