Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schmerzlos" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMERZLOS EM ALEMÃO

schmerzlos  [schmẹrzlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMERZLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schmerzlos e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHMERZLOS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schmerzlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schmerzlos no dicionário alemão

não causando dor; sem dor, por exemplo, um parto indolor. keine Schmerzen verursachend; ohne SchmerzenBeispieleine schmerzlose Geburt.

Clique para ver a definição original de «schmerzlos» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMERZLOS


besitzlos
besịtzlos [bəˈzɪt͜sloːs]
distanzlos
distạnzlos [dɪsˈtant͜sloːs]
ersatzlos
ersạtzlos [ɛɐ̯ˈzat͜sloːs]
gesetzlos
gesẹtzlos [ɡəˈzɛt͜sloːs]
glanzlos
glạnzlos [ˈɡlant͜sloːs]
herzlos
hẹrzlos 
konkurrenzlos
konkurrẹnzlos [kɔnkʊˈrɛnt͜sloːs]
nutzlos
nụtzlos 
präzedenzlos
präzedenzlos
reizlos
re̲i̲zlos
salzlos
sạlzlos [ˈzalt͜sloːs]
schutzlos
schụtzlos 
schwanzlos
schwạnzlos [ˈʃvant͜sloːs]
substanzlos
substạnzlos [zʊpˈstant͜sloːs]
witzlos
wịtzlos 
wohnsitzlos
wo̲hnsitzlos [ˈvoːnzɪt͜sloːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMERZLOS

schmerzgeplagt
Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit
Schmerzklinik
schmerzlich
Schmerzlichkeit
schmerzlindernd
Schmerzlinderung
Schmerzlosigkeit
Schmerzmittel
Schmerzpatient
Schmerzpatientin
Schmerzschwelle
schmerzstillend
Schmerztablette
Schmerztherapeut
Schmerztherapeutin
schmerztherapeutisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMERZLOS

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
Tholos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
sinnlos
ärmellos

Sinônimos e antônimos de schmerzlos no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMERZLOS»

schmerzlos epilieren tipps freitod sterben finger brechen dirk wallbaum suizidmethoden band haben etwas gegen schmerzen lübeck SchmerzLOS eine Vereinigung aktiver Schmerzpatienten Unser Ziel über Möglichkeiten Schmerzbewältigung informieren Übersicht gerd ernst zesar biokybenetische regulation köln company_name city bietet Leistungen rund Thema Gesundheit Schmerzlos thriller amazon gardiner reiter bücher Gardiner Reiter Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Dict wörterbuch für Wörterbuch dict selbsthilfegruppe Homepage wendet sich Menschen chronischen Schmerzen will beraten Selbsthilfearbeit hinweisen Kurz

Tradutor on-line com a tradução de schmerzlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMERZLOS

Conheça a tradução de schmerzlos a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schmerzlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schmerzlos» em alemão.

Tradutor português - chinês

无痛人流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

painless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्दरहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безболезненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indolor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans douleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyakitkan
190 milhões de falantes

alemão

schmerzlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無痛の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora krasa lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đau đớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदनारहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağrısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezbolesny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безболісний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedureros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώδυνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pynloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärtfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smertefri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schmerzlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMERZLOS»

O termo «schmerzlos» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schmerzlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schmerzlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schmerzlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMERZLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schmerzlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schmerzlos» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schmerzlos

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHMERZLOS»

Citações e frases célebres com a palavra schmerzlos.
1
Irving Chernev
Das typische an einem Großmeister ist, dass er eine gewonnene Position schnell und schmerzlos gewinnt.
2
Eugen Roth
Der Kranke traut nur widerwillig dem Arzt, ders schmerzlos macht und billig. Lasst nie den alten Grundsatz rosten: Es muss a) wehtun, b) was kosten.
3
Ernst Reinhardt
Schäden der Wirbelstürme machen leiden, der Verlust des Rückgrats ist schmerzlos.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMERZLOS»

Descubra o uso de schmerzlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schmerzlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schmerzlos: Thriller
Ein mörderisches Wiedersehen „Kelly Colfax freut sich auf das Wiedersehen mit ihren ehemaligen Mitschülern. Dann steht ein Fremder in ihrer Küche – mit einem blitzenden Fleischmesser ...“
Meg Gardiner, 2009
2
Kurz und schmerzlos - Ein Film von Faith Akin: Analyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1.0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Integration und Konflikt.
Jonas Lobgesang, 2009
3
German grammar in a nutshell: deutsche grammatik - kurz und ...
Mit diesem Band werden die wichtigsten Grammatikthemen einprägsam vermittelt.
Christine Stief, Christian Stang, 2002
4
Kurz und schmerzlos: Morde und andere Kleinigkeiten für ...
Morde und andere Kleinigkeiten für unterwegs Leif Boysen, Klaus Jessen. Die Entdeckung Weil Monika nicht befördert wird, verrät sie ihren Chef bei dessen Frau - aber das stellt sich als tödlicher Fehler heraus... „Ich bedaure", sagte Jens  ...
Leif Boysen, Klaus Jessen, 1999
5
Langenscheidt die neue Rechtschreibung - kurz und ...
Alle wichtigen Regeländerungen im Überblick. Mit Duden-geprüfter Wörterliste. Die wichtigsten Änderungen kurz erläutert. Entspricht den ab August 2006 amtlich verbindlichen Regeln.
Christian Stang, 2006
6
BBQ: kurz und schmerzlos durch Australien : in sechs Erzählungen
Sechs Kurzgeschichten, die so nur auf dem f nften Kontinent spielen k nnen: der Mensch in der Natur, Freunde und grenzenlose Einsamkeit, Surfen und Autos, Wasser, Sand, Blut und Bier.
Guido Bellberg, 2004
7
Hölderlins Muse: Edition und Interpretation der Hymne Die ...
Ein Zeichen sind wir, deutungslos Schmerzlos sind wir und haben fast Die Sprache in der Fremde verloren. Ein Zeichen sind wir (18). Mit diesem Satz wird klar ausgesprochen, was am Hymnenanfang nur indirekt ausgedrückt wurde: die  ...
Flemming Roland-Jensen, 1989
8
11 Kurzgeschichten
KURZ. UND. SCHMERZLOS. Jetzt habe ich die richtige Methode. Bewaffnet mit einer Schere, die gut schneidet, gehe ich in den Garten. Wenn ich eine erblicke, schneide ich sie in der Mitte auseinander. Dann ergießen sich die Gedärme über  ...
Helga Leu, 2011
9
Showdown in Wohlgelegen: Kriminelle Kurzgeschichten
Kurz,. aber. nicht. schmerzlos. STALKER. Jennifers. Tag begann mit Aerobic am offenen Fenster. So konnte sie die frische Luft einatmen und hatte einen freien Blick auf den Garten. Sie wohnt in einem Bungalow am Stadtrand, einem ...
Ingrid Glomp, 2011
10
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1826
den. betreffenden. Geimpften. ganz. schmerzlos. und. unschädlich. ist;. so. darf. die. letztere. auf. keine Weise und unter keinem Vorwand verweigert werden, vielmehr ist. keine . — 6 —
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMERZLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schmerzlos no contexto das seguintes notícias.
1
Gansabhauet: Kurz und schmerzlos
Gansabhauet: Kurz und schmerzlos. Am Martinstag hat in Sursee die traditionelle Gansabhauet stattgefunden. Nach acht Schlägen war das beliebte Spektakel ... «20 Minuten, nov 16»
2
So entfernst du schmerzlos Pflasterreste
Eine Blase an den Fersen, Pflaster drauf. Aber wie entfernt man das Pflaster (und vor allem die Klebereste) möglichst schmerzlos? Der easy LifeHack! «WOMAN.at, jul 16»
3
Kurz und schmerzlos
Die Wetterfrösche geloben Besserung, und darum steht am Sonntag, 26. Juni, einem Familienvergnügen auf dem Radl bei der Panoramatour 2016 nichts im ... «Onetz.de, jun 16»
4
Kaiserschnitt-Boom in der Türkei - Kurz, schmerzlos – unislamisch?
Der türkische Präsident ist sich sicher: Empfängnisverhütung ist "unislamisch" und "für muslimische Familien inakzeptabel". Es ist nicht das erste Mal, dass sich ... «Deutschlandfunk, jun 16»
5
Nullnummer bei Jauch: «Es war kurz und schnell und schmerzlos»
Aber es war kurz und schnell und schmerzlos», verabschiedete Jauch seinen Kandidaten. Und fügt noch hinzu: «Er hat's wie ein Mann genommen.» ... «bluewin.ch, mai 16»
6
Kurz und schmerzlos: Murdoch und Jerry Hall heirateten heute mit ...
Er ist der wohl einflussreichste Medienmann der Welt. Sie war lange mit Mick Jagger zusammen. Jetzt haben Rupert Murdoch und Jerry Hall geheiratet – auf ... «klatsch-tratsch.de, mar 16»
7
Aus schmerzlos wird tattoolos / Im früheren Tätowierstudio werden ...
Ganzheitliche Tattooentfernerin Birgit Becker / Aus schmerzlos wird tattoolos / Im früheren Tätowierstudio werden nun Tattoos entfernt / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, nov 15»
8
Kurz und nicht ganz schmerzlos
Kurz und nicht ganz schmerzlos. von Monika Rufener - Die «Transporter»-Reihe geht in die vierte Runde. Mit von der Partie ist auch der Schweizer ... «20 Minuten, set 15»
9
Kopfschmerzen oder Migräne: Richtige Therapie wichtig
So hat die „Initiative Schmerzlos“ darauf hingewiesen, dass laut neuen Untersuchungen über 80 Prozent der 12- bis 19-Jährigen im zurückliegenden halben ... «Heilpraxisnet.de, set 15»
10
Reckitt Benckiser rät Jugendlichen zur Schmerztablette
Experten betrachten die Seite "Initiative schmerzlos" kritisch. Sie befürchten, dass Eltern und letztlich auch Jugendliche zu einem allzu leichtfertigen Einsatz von ... «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schmerzlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmerzlos>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z