Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnelligkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNELLIGKEIT

mittelhochdeutsch snelheit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHNELLIGKEIT EM ALEMÃO

Schnelligkeit  [Schnẹlligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNELLIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnelligkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNELLIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnelligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rapidez

Schnelligkeit

A velocidade é uma das habilidades motoras básicas e habilidades condicionais no esporte. Sua contrapartida é a lentidão. Die Schnelligkeit gehört zu den motorischen Grundeigenschaften und konditionellen Fähigkeiten im Sport. Ihr Gegenbegriff ist die Langsamkeit.

definição de Schnelligkeit no dicionário alemão

Passo de um movimento; Velocidade de ser rápido, ser rápido durante uma atividade ou similar Passo de um movimento; SpeedExample Aumentar velocidade, diminuir velocidade. Tempo einer bewegung; Geschwindigkeit das Flinksein, Schnellsein bei einer Tätigkeit o. Ä. Tempo einer bewegung; GeschwindigkeitBeispieldie Schnelligkeit steigern, herabsetzen.
Clique para ver a definição original de «Schnelligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNELLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNELLIGKEIT

Schnellfeuerwaffe
Schnellfilter
schnellfüßig
Schnellfüßigkeit
Schnellgang
Schnellgaststätte
Schnellgefrierverfahren
Schnellgericht
Schnellhefter
Schnellheit
Schnellimbiss
Schnellkäfer
Schnellkochplatte
Schnellkochtopf
Schnellkraft
Schnellkurs
Schnellkursus
Schnelllastwagen
Schnellläufer
Schnellläuferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNELLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Schnelligkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNELLIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schnelligkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schnelligkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNELLIGKEIT»

Schnelligkeit Fahrt Geschwindigkeit Speed Zahn internet schnelligkeit verbessern trainieren swtor duden gehört motorischen Grundeigenschaften konditionellen Fähigkeiten Sport Gegenbegriff Langsamkeit sportunterricht Schnellkraft abzugrenzen wird neueren Arbeiten Aspekt geringen Widerstands aufgenommen Deutlich aber auch dass bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gliederung Definitionen Einordnungen Differenzierungen Einflüsse Trainierbarkeit Referent Gunnar Freudenberg Peter Wastl Trainingswissenschaft Fähigkeit unter ermüdungsfreien BedingungenSchnelligkeit medizin Gumpert sportmedizinische Informationsportal Viele hilfreiche Informationen Thema verständlich erklärt amazon dagmar lühnenschloss bernd dierks Dagmar Lühnenschloss Bernd Dierks jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Sport Allgemeines Lexika american kenpo karate association eine Komponente Kondition wiederum Bestandteil sportlichen Leistung Ohne läuft Kampfsport Strukturierung Einflussfaktoren „Es unbestritten für nahezu alle Sportarten wesentliche Kreuzworträtsel akkord Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de Schnelligkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNELLIGKEIT

Conheça a tradução de Schnelligkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnelligkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnelligkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

迅捷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rapidez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быстрота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রুততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prestesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepantasan
190 milhões de falantes

alemão

Schnelligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

速いこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swiftness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhanh nhẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

swiftness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çabukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sveltezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szybkość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hurtighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnelligkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNELLIGKEIT»

O termo «Schnelligkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnelligkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnelligkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnelligkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNELLIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnelligkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnelligkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnelligkeit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHNELLIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Schnelligkeit.
1
Aldous Huxley
Der moderne Mensch hat ein neues Laster gefunden: die Schnelligkeit.
2
Eduard Hanslick
Die Phantasie ist gegenüber dem Schönen nicht bloß ein Schauen, sondern ein Schauen mit Verstand, das ist Vorstellen und Urteilen, letzteres natürlich mit solcher Schnelligkeit, daß die einzelnen Vorgänge uns gar nicht zum Bewußtsein kommen.
3
Franz Fehrenbach
Grundsätzlich sollte eine Politik, die von der Industrie schnelle technische Lösungen erwartet, die Schnelligkeit auch für sich entdecken.
4
Hansi Kreische
Deutschland hat großen Nachholbedarf. Nicht nur die Ausländerregelung in der Bundesliga ist das Problem, sondern die vernachlässigte Nachwuchsarbeit in den 90er Jahren. Es ist beeindruckend, mit welcher guten Technik und hohen Schnelligkeit die jungen Spieler aus Brasilien, Kamerun, Argentinien und sogar Jemen spielen. Natürlich haben sie Schwächen in der Defensive, aber so etwas ist abstellbar.
5
Luise Büchner
Das Kind ist wie eine Pflanze, es entwickelt sich der Atmosphäre gemäß, in der es atmet. Keine spätere Strenge kann wieder gutmachen, was der frühe, wenn auch unverstandene Anblick von niedrigen und oberflächlichen Dingen in ihm verdorben hat. Für das Mädchen aber insbesondere gibt es fast kein wichtigeres Erziehungsmittel als das Beispiel. Seine leicht erregbare Natur nimmt die guten wie die schlechten Eindrücke mit überraschender Schnelligkeit in sich auf.
6
Michail Alexandrowitsch Scholochow
Schnelligkeit ist notwendig um Flöhe zu fangen, aber nicht um gute Bücher zu schreiben.
7
Carl von Clausewitz
Geistesgegenwart ist eine gesteigerte Besiegung des Unerwarteten. – Der Ausdruck Geistesgegenwart bezeichnet passend die Nähe und Schnelligkeit der vom Verstande dargereichten Hilfe.
8
Franz Kafka
Es ist ein Arbeitsgrundsatz der Behörde, daß mit Fehlermöglichkeiten überhaupt nicht gerechnet wird. Dieser Grundsatz ist berechtigt durch die vorzügliche Organisation des Ganzen, und er ist notwendig, wenn äußerste Schnelligkeit der Erledigung erreicht werden soll.
9
Marcel Reif
Er hat die Schnelligkeit in sich, aber er nutzt sie nicht.
10
Titus Livius
Angst ist dennoch von größerer Schnelligkeit als Zorn.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNELLIGKEIT»

Descubra o uso de Schnelligkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnelligkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schnelligkeit durch Vertrauen: die unterschätzte ökonomische ...
Stephen M. R. Covey zeigt in seinem viel beachteten Buch „Schnelligkeit durch Vertrauen“, dass Vertrauen kein weicher Faktor ist, sondern ein pragmatischer und realer Wert, den man erschaffen und zur Handlungsgrundlage machen kann.
Stephen M. R. Covey, Rebecca R. Merrill, 2009
2
Schnelligkeit im Fussball
1. Definition Definition: Schnelligkeit bezeichnet die Fähigkeit, auf einen Reiz in kürzester Zeit zu reagieren (Reaktionsschnelligkeit) und zyklische Bewegungen (Grundschnelligkeit) bzw. azyklische Bewegungen (Bewegungsschnelligkeit) bei ...
Silvia Alpers, 2004
3
Formen der Schnelligkeit und Schnelligkeitstraining im Fussball
Im modernen Fußball ist die Schnelligkeit eine wesentliche Komponente für gute Spielleistungen.
Thomas Lemme, 2007
4
Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...
Bei der Schnelligkeit handelt es sich um einen außergewöhnlich vielfältigen und komplexen Fähigkeitskomplex, der sich in den verschiedenen Sportarten in recht unterschiedlicher Weise darstellt. Ringer, Boxer, Karatekas, Spielsportler und ...
Jürgen Weineck, 2004
5
Motorische Schnelligkeit bei zyklischen Bewegungsabläufen
In: Perceptual and Motor Skills 63 (1986) S. 1 1 15-1118 BACHL, N.: Schnelligkeit. In: PROKOP, L. (Hrsg.): Frauensportmedizin. Wien (1988) S. 75-89 BACKHAUS, K./ERICHSON, B./PLINKE, W./WEIBER, R.: Multivariate Analysemethoden. 8.
Gerd Thienes, 1998
6
Formen der Schnelligkeit und Schnelligkeitstraining
Schnelligkeit ist eine Fähigkeit die jeder Mensch besitzt.
Thomas Lemme, 2007
7
Der Geborene Athlet - Genetische Vorraussetzungen Für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportwissenschaft/Sportmedizin), Sprache: Deutsch, Abstract: Ich werde mich in dieser ...
Sebastian Schopp, 2011
8
Die Schnelligkeit im Eisenbahnpersonenverkehr
Die Beschleunigung bis zum Auftreten von Automobil und Flugzeug - Geschwindigkeitsvergleich mit Automobil und Flugzeug - Die Beschleunigung in der Zwischenkriegszeit - Schnelligkeit und Fahrpreis.
Hans Guth, 1948
9
Zum Zusammenhang von elementarer und komplexer Schnelligkeit ...
In der sportwissenschaftlichen Forschung wird häufig die Ansicht vertreten, ein Schnelligkeitstraining dürfe nur in ausgeruhtem psychophysischem Zustand, nach einer gründlichen Erwärmung und zu Beginn einer Trainingseinheit ausgebildet ...
Nico Lehmann, 2013
10
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
Charakteristik und Grundlagen Die Begriffe »Schnelligkeit« oder » Geschwindigkeit« werden auch in manchen Lexika synonym benutzt. Während Geschwindigkeit Ausdruck der pro Zeiteinheit zurückgelegten Wegstrecke ist, stellt sie sich im ...
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNELLIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnelligkeit no contexto das seguintes notícias.
1
„Mehr Transparenz und Schnelligkeit
Die notwendigen Unterlagen digital statt analog auf unzähligen Seiten Papier: Die Gemeinderäte steigen um auf Tablets und haben so die umfangreiche ... «Südwest Presse, dez 16»
2
Schnelligkeit und Geschicklichkeit
Der Schwerpunkt lag dabei auf der Schnelligkeit und der Geschicklichkeit. Die Übung wurde auf Befehl des Gruppenführers abgearbeitet. Darüber hinaus ... «Siegener Zeitung, nov 16»
3
Schnelligkeit beginnt im Kopf: Die SG Narva erhielt Sportstern für ...
Sie steht unter dem Motto "Schnelligkeit beginnt im Kopf". Dahinter verbirgt sich zunächst eine Kooperation mit rund einem Dutzend Grundschulen im Bezirk. «Berliner Woche, nov 16»
4
Hertha will mit Stark verlängern – „Hat internationale Schnelligkeit
Trainer Pál Dárdai (40) hält große Stücke auf Stark, dessen aktueller Vertrag bis 2019 datiert ist: „Er hat internationale Schnelligkeit, ist hinten überall einsetzbar, ... «transfermarkt, nov 16»
5
Wie wirken Squats auf die Schnelligkeit bei Sportlern?
Krafttraining ist ein für die Schnelligkeit eines Sportlers wesentlicher Trainingsaspekt ... von Squats einen großen Einfluss auf die Schnelligkeit von Sportlern hat. «Netzathleten, nov 16»
6
VfB Stuttgart: Aus Mangel an Schnelligkeit
Das Pokal-Aus in Gladbach hat gezeigt, was dem VfB Stuttgart zu Höherem noch fehlt – und was der Fußball-Zweitligist nicht nur am Sonntag beim Derby in ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
7
Dinslaken: Bei der Oldtimer-Rallye geht es nicht um Schnelligkeit
Auf der Sandstrecke der Trabrennbahn sind etwas mehr Pferdestärken unterwegs als an gewöhnlichen Renntagen. Aufgereiht stehen hier Oldtimer, deren ... «RP ONLINE, out 16»
8
Technik und Schnelligkeit sind gefragt
Technik und Schnelligkeit sind gefragt. Der Kickboxverein Top Ten organisierte schon zum 29. Mal den Open-Bavaria-Cup. Fast 60 Helfer und Kampfrichter ... «Mittelbayerische, out 16»
9
Sprinterin Lisa Mayer: Die Entdeckung der Schnelligkeit
Sie ist eine der schnellsten Frauen Deutschlands und legt auch im Studium ein enormes Tempo vor. Sprinterin Lisa Mayer im Gespräch über ihren Spaß an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
10
Felix' Spiel am Daddel-Dienstag: Testet eure Schnelligkeit
Vergesst Solitär oder Minesweeper: auf klickspiel.net könnt ihr eure Schnelligkeit testen und versuchen so oft wie möglich in wenigen Sekunden mit der Maus ... «HIT RADIO FFH, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnelligkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnelligkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z