Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schraubenzieher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHRAUBENZIEHER EM ALEMÃO

Schraubenzieher  [Schra̲u̲benzieher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAUBENZIEHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schraubenzieher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRAUBENZIEHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schraubenzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chave de fenda

Schraubendreher

As chaves de fenda ou as chaves de fenda são ferramentas quentes que são livres para mão, consistindo de uma alça e uma lâmina destinada a parafusar ou desenroscar parafusos em materiais ou para bloqueá-los de rotação. Schraubendreher oder Schraubenzieher heißen frei von Hand zu führende Werkzeuge, bestehend aus Griff und Klinge, die dazu vorgesehen sind, Schrauben in Werkstoffe hinein- oder herauszuschrauben oder gegen ein Mitdrehen zu blockieren.

definição de Schraubenzieher no dicionário alemão

Ferramenta consistindo de um pino de aço achatado com espátula dianteira com alça e usado para apertar e afrouxar parafusos com cabeça ranhurada; Chave de fenda © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Werkzeug, das aus einem vorne spatelförmig abgeflachten stählernen Stift mit Handgriff besteht und zum Anziehen und Lockern von Schrauben mit geschlitztem Kopf dient; Schraubendreher© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Schraubenzieher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRAUBENZIEHER


Abzieher
Ạbzieher
Alleinerzieher
Alle̲i̲nerzieher
Bezieher
Bezi̲e̲her
Drahtzieher
Dra̲htzieher [ˈdraːtt͜siːɐ]
Durchzieher
Dụrchzieher
Erstbezieher
E̲rstbezieher
Erzieher
Erzi̲e̲her 
Fallrückzieher
Fạllrückzieher [ˈfalrʏkt͜siːɐ̯]
Gerichtsvollzieher
Gerịchtsvollzieher
Hartz-IV-Bezieher
[…ˈfiːɐ̯…]
Heimerzieher
He̲i̲merzieher [ˈha͜im|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Korkenzieher
Kọrkenzieher 
Kunsterzieher
Kụnsterzieher [ˈkʊnst|ɛɐ̯t͜siːɐ]
Rückzieher
Rụ̈ckzieher [ˈrʏkt͜siːɐ̯]
Schuhanzieher
Schu̲hanzieher
Stiefelanzieher
Sti̲e̲felanzieher
Strippenzieher
Strịppenzieher
Zieher
Zi̲e̲her
hieher
hiehe̲r, auch: [ˈhiː.]
Überzieher
Ü̲berzieher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRAUBENZIEHER

Schraubenbolzen
Schraubendampfer
Schraubendreher
Schraubenfeder
Schraubenfläche
Schraubenflügel
schraubenförmig
Schraubengetriebe
Schraubengewinde
Schraubenkopf
Schraubenlinie
Schraubenmutter
Schraubenpresse
Schraubenrad
Schraubensalto
Schraubenschlüssel
Schraubenspindel
Schraubenwinde
Schraubenziege
Schrauber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRAUBENZIEHER

Dreher
Fernseher
Furchenzieher
Gewieher
Hinterzieher
Korkzieher
Körpererzieher
Leibeserzieher
Musikerzieher
Ortsvorsteher
Seher
Stoppelzieher
Taschelzieher
Teilzieher
Türsteher
Vorsteher
Wachszieher
Zapfenzieher
eher
jeher

Sinônimos e antônimos de Schraubenzieher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRAUBENZIEHER»

Schraubenzieher schraubenzieher schraubendreher oder dreher magnetisieren iphone macbook nintendo spannungsprüfer Schraubendreher heißen frei Hand führende Werkzeuge bestehend Griff Klinge dazu vorgesehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache technology review statt Kilometern Stunde geschrieben stehe kommt noch dicker sage sogar wera hochwertige Wera Qualitäts Werkzeuge für professionellen Einsatz Industrie Handwerk aber auch Fachhandel Wiha Onlineshop Premium Werkzeug Stiftschlüssel Zange Meßschieber Zollstock Schonhammer Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Fragen

Tradutor on-line com a tradução de Schraubenzieher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRAUBENZIEHER

Conheça a tradução de Schraubenzieher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schraubenzieher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schraubenzieher» em alemão.

Tradutor português - chinês

螺丝刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destornillador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screwdriver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेचकश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفك البراغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвертка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave de fenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ক্রু ড্রাইভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tournevis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemutar skru
190 milhões de falantes

alemão

Schraubenzieher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ねじ回し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

screwdriver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuốc nơ vít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்க்ரூடிரைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेचकस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tornavida
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacciavite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śrubokręt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викрутка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șurubelniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαβίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skroewedraaier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skruvmejsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrutrekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schraubenzieher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRAUBENZIEHER»

O termo «Schraubenzieher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schraubenzieher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schraubenzieher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schraubenzieher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRAUBENZIEHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schraubenzieher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schraubenzieher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schraubenzieher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRAUBENZIEHER»

Descubra o uso de Schraubenzieher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schraubenzieher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schraubenschlüssel u. Schraubenzieher-Seilerarbeiten: 14
14. Heft ah Fig. 35z oben durch den eingefihranbten Kopf o gefchloffen„ ifi hohl, und dient zur Aufbewahrung mehrerer oorräthigery in a ftatt n anzubringender Einfäße. Klein- Uhrmacher oerfertigen fich häufig fehl* wohl brauchbare ...
‎1846
2
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Drei der vier Metaphorisierungsrichtungen dieses Gegenstandes wären damit beschrieben: der Schraubenzieher partizipiert am allgemein-menschlichen Komplex einer Phallussymbolik, am Komplex einer individuellen Figurenvorgeschichte ...
Rainer Scherf, 1995
3
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Dagegen ist es allerdings eine Unvolltommenheit, daß die Schraube nicht völlig eingedreht werden kann, sondern man genö- thigt ist, ihr zuletzt ein Paar Umdrehungen mittelst eines gewohnlichen Schraubenzieher« zu geben.
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1841
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Diese Hülse hat an ihrem untersten Ende einen Schraubenzieher V iV 2 Fig. e, welcher mittelst einer Schraube X befestiget ist. Der Theil 2 dieses Schraubenziehers schließt sich an den untersten Theil der Bajonette an, um das Schütteln zu ...
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Z) Schraubenzieher zum Gebrauch in Tiefen. Auch dieses (in Fig. 8, nach einem aufden vierten Theil verjüngten Maßstabe, abgebildete) Werkzeug stammt, wie ich glaube, aus England. Ich habe es, mit Benutzung einer mir zugekommenen ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1841
6
Polytechnisches Centralblatt
Manchmal bewerkstelligt man dies, indem man in die der Schraube gegenüberliegende Wand der Rühre ein Loch einschneidet , durch welches man einen Schraubenzieher einsenkt, und welches man später wieder mit einem metallenen ...
7
Was im Dunkeln liegt: Thriller
Sergeant Mathiesonwirkte nungleichfalls leichtgereizt. Man hatte ihnumseinen Tee gebracht,unddasGespräch mitSimon warauch nicht sehr ergiebig. »Sie können sich alsonicht vorstellen, wieIhr Schraubenzieher indas Zimmer des Mädchens ...
Diane Janes, 2013
8
Syntaktische Basispositionen f?r Adjunkte? ...
WEIL Otto heute mit mindestens einem Schraubenzieher fast jedes Fenster öffnen konnte. (EIV) b. „.WEIL Otto heute mindestens ein Fenster mit fast jedem Schraubenzieher öffnen konnte. (EIV, VEI) In (3)a. und (3)b. sind sowohl das direkte ...
Melanie St?rzer, 2013
9
Sie bekommen nicht, was Sie verdienen, sondern was Sie ...
Sie kennen die Geschichte vom Schraubenzieher (fachlich korrekt: Schraubendreher). Er gilt als das meistverkaufte Werkzeug der Welt. Das Paradoxe daran: Niemand braucht einen Schraubenzieher, jeder braucht fest angezogene ...
Hermann Scherer, 2009
10
Der Schlaf und der Tod: Thriller
Ein Hammer und ein Schraubenzieher. Lautlos wäre das nicht gerade. Er nahm den rostigen Schraubenzieher aus dem Kasten. Vielleicht konnte er auf der Scharnierseite den Türrahmen lösen. Er schob den Schraubenzieher zwischen Wand ...
A. J. Kazinski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRAUBENZIEHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schraubenzieher no contexto das seguintes notícias.
1
Am Mittwoch: Terrorist greift Polizisten mit Schraubenzieher an
In der Altstadt von Jerusalem hat am Mittwoch ein Terrorist Polizisten des Grenzschutzes mit einem Schraubenzieher angegriffen. Zwei Polizisten und ein ... «israel heute ltd., dez 16»
2
Schraubenzieher-Attacke mit Folgen
Schraubenzieher-Attacke mit Folgen. Eine junge Mutter hat ihre Oma, den Ex-Partner und ihre beste Freundin angegriffen. Nun bekam sie die Quittung dafür. «sz-online, dez 16»
3
Palästinenser nach Attacke mit Schraubenzieher von Polizei ...
Der Mann war in der Altstadt in Jerusalem mit einem Schraubenzieher auf einen Polizisten losgegangen und hatte ihn am Kopf verletzt. Die Sicherheitskräfte ... «derStandard.at, dez 16»
4
Krefeld: Überfall auf Bäckerei mit Schraubenzieher
Krefeld. Am Mittwoch hat ein Mann eine Angestellte in einer Bäckerei am Insterburger Platz in Gartenstadt mit einem Schraubenzieher bedroht und Geld von ihr ... «RP ONLINE, nov 16»
5
Ertappter Einbrecher attackiert Zeugen mit Schraubenzieher
Der Zeuge versuchte noch, den 42-jährigen Litauer festzuhalten. Durch Stichbewegungen mit einem Schraubenzieher gegen den Mann konnte sich der Täter ... «salzburg24.at, nov 16»
6
'Botschafter Syriens' stach mit Schraubenzieher auf einen Mann in ...
Er soll einen Mann an einem Spielautomaten angegriffen und abwechselnd mit einem Messer und einem Schraubenzieher auf ihn eingestochen haben. Dieser ... «Wochenblatt.de, nov 16»
7
Prozess in Regensburg: Mit Schraubenzieher Mann in Bad Abbach ...
Er soll Ende Januar einen Mann in einer Spielhalle in Bad Abbach (Lkr. Kelheim) mit einem Schraubenzieher und einem Messer angegriffen haben. «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
8
Dieb greift Ladendetektiv in Leipzig-Möckern mit Schraubenzieher an
Weil Security-Mitarbeiter seinen Rucksack in der Hand hatte, griff ein Ladendieb am Montag einen 51-Jährigen mit einem Schraubenzieher an. Dieser blieb ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»
9
Prozessstart in Aschaffenburg: 25-Jähriger soll mit Schere und ...
Der 25-Jährige habe plötzlich mit einem Schraubenzieher und einer Schere auf die Männer eingestochen. Einer wird schwer an Hals und Schulter verletzt – der ... «primavera24, set 16»
10
Blaulicht aus Stuttgart: Polizisten mit Schraubenzieher attackiert
Ein 41-Jähriger soll am Samstagmorgen am Stuttgarter Hauptbahnhof Polizeibeamte mit einem Schraubenzieher attackiert haben. (Symbolbild)Foto: dpa. «Stuttgarter Nachrichten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schraubenzieher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schraubenzieher>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z