Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schulleiterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULLEITERIN EM ALEMÃO

Schulleiterin  Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULLEITERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schulleiterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULLEITERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schulleiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schulleiterin no dicionário alemão

forma feminina para o diretor. weibliche Form zu Schulleiter.

Clique para ver a definição original de «Schulleiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULLEITERIN

Schulkrankheit
Schulkreide
Schullandheim
Schulleben
Schullehrer
Schullehrerin
Schulleistung
Schulleistungstest
Schulleiter
Schulleitung
Schulmädchen
Schulmann
Schulmappe
schulmäßig
Schulmedizin
schulmedizinisch
Schulmeinung
Schulmeister
Schulmeisterei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Schulleiterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHULLEITERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schulleiterin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schulleiterin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULLEITERIN»

Schulleiterin Direktor Direktorin Direx Rektor Rektorin schulleiterin satow bockau wörterbuch Dict für dict Deutschwörterbuch Sachsen christin tellisch jahren riesa aber nicht Denn Tellisch Jahren Kaum junge Lehrerin Studium fertig wurde schon Chefin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Weißenburger realschule bekommt geldstrafe Realschule Geldstrafe Sieg Heil Leiterin Weißenburg kommt nach ihrem schulleiter lehrkräfte Schulleiter Lehrkräfte erhalten empirisch gesicherte Daten über Unterrichts Schulqualität ihrer Schule lehrer misstrauen gruß Kinder einem Mäusefallenrennen einer Nazi Gruß angefeuert Kultusportal Frauen Führungspositionen Bewerbungsverfahren sieg heil ermittlungen gegen eingestellt Ermittlungen Eine Rektorin Schüler Wettbewerb walter gropius schule berlin

Tradutor on-line com a tradução de Schulleiterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULLEITERIN

Conheça a tradução de Schulleiterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schulleiterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schulleiterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

女校长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

directora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

headmistress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूल की संचालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناظرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

директриса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diretora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যালয়ের প্রধানশিক্ষিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guru Besar
190 milhões de falantes

alemão

Schulleiterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

校長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 교장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

headmistress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữ hiệu trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை ஆசிரியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्याध्यापिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okul müdiresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preside
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyrektorka szkoły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

директриса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

directoarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευθύντρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

headmistress
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rektor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rektor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schulleiterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULLEITERIN»

O termo «Schulleiterin» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schulleiterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schulleiterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schulleiterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULLEITERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schulleiterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schulleiterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schulleiterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULLEITERIN»

Descubra o uso de Schulleiterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schulleiterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schule wirksam leiten: Analyse innovativer Führung in der Praxis
Richtung vorgeben externe Ereignisse verstehen [Item-Beispiel: Meine Schulleiterin/mein Schulleiter orientiert sich an den Interessen der Schulpartner/ innen.] auf die Zukunft fokussieren [Item-Beispiel: Meine Schulleiterin/mein Schulleiter ...
Michael Schratz, Martin Hartmann, Wilfried Schley, 2010
2
Die Wirksamkeit von Schulleitung: empirische Annäherungen an ...
Anhand dieses Beispiels erläutert die Schulleiterin, dass andere Schulen gegenüber ihrer Schule durchaus kritisch eingestellt seien. Viel früher als von Seiten der Wissenschaft und auch der Ministerien gefordert sei ein Schwerpunkt auf die ...
‎2002
3
Tägliche Sportstunde an Grundschulen in NRW: Modelle - ...
Diese Kompetenz würde aber leer laufen, wenn die Schulleiterin nicht auch über die Fähigkeit verfügen würde, andere Akteure für ihre Sache einzunehmen. Auch dies lässt sich prototypisch an einer vielleicht zunächst absolut nebensächlich ...
Jörg Thiele, Miriam Seyda, 2011
4
Pädagogik und Ironie
eine Negativerwartung thematisch – „Herzlichkeit“ wird in dem Falle wieder zurückgenommen werden, sobald etwas durch die Schüler Herbeigeführtes eintritt, das die Schulleiterin zum Umschalten in einen weniger herzlichen Modus bringt.
Alex Aßmann, 2008
5
Helden des Alltags
Die Schulleiterin/der Schulleiter oder jemand anderes aus dem Leitungs-Team hospitiert im 34,7 7,1 60,3 73,8 4,6 16,9 0,5 2,2 Unterricht. Die Schulleiterin/der Schulleiter gibt den Lehrerinnen und Lehrern Anregungen, wie sie 37,1 1,1 53,1  ...
Marianne Demmer, Matthias von Saldern (Hrsg.)
6
Unterstützendes Schulleitungshandeln bei der Implementierung ...
Das Kollegium spürt, dass sich der Schulleiter/die Schulleiterin um den Bekanntheitsgrad und den Ruf der Schule bemüht und immer wieder für Ressourcen und ihre gute Verwendung sorgt ...
Sabrina Göttmann, 2008
7
"Als Mensch dem Leben dienen": der mögliche Einfluss der ...
Für die Schulleiterin der Förderschule bedeutet Leitungsverantwortung im Sinne Albert Schweitzers, allen Menschen die ihr begegnen, mit Geduld zuzuhören, zu hinterfragen, warum jemand so gehandelt hat und die Tat nicht gleich zu ...
Almut Ehrhardt, 2012
8
Das Dorf in der Ferne: ... von Kleinasien nach Deutschland
Bevor sie die Schule verlassen konnte, lief ihr die Schulleiterin über den Weg. Als die Schulleiterin sah in welchem Zustand sich meine Frau befand, fragte sie was passiert sei und ging mit ihr in ihr Zimmer. Da sie meine Frau kannte, glaubte ...
Halil Ibrahim Kaplan, 2011
9
Entwicklung der Ganztagsschule auf der Basis des Index für ...
“619 Auch bereits am Beginn des Prozesses, als die Mitarbeit der Mutter von der neuen Schulleiterin angefragt wird, ist der Informationsstand eher unklar, denn sie weiß nur, dass es um „Ganztagsschulen geht. “620 Zudem hat sie den ...
Andreas Hinz, 2013
10
Pädagogische Professionalität in Organisationen: Neue ...
Die Schulleiterin bleibt nun weitgehend im Hintergrund, redet deutlich weniger als ein Jahr zuvor (nämlich nur einmal eine als eine Aufführung unter anderen erscheinende flinf- minütige Dankes- und Abschiedsrede), hat das Mikrofon nur bei ...
Werner Helsper, Susann Busse, Merle Hummrich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULLEITERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schulleiterin no contexto das seguintes notícias.
1
Graues Kloster Berlin-Wilmersdorf: Lehrer Hendrik Pauli gekündigt ...
Die AfD hat die Schulleiterin des Evangelischen Gymnasiums zum Grauen Kloster aufgefordert, die Entlassung eines mutmaßlich rechtsradikalen Lehrers ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
Übung der Kölner Polizei: Schulleiterin löste den Alarm aus
Das Drehbuch sah vor, dass die Schulleitung die Polizei noch über die Notrufnummer 110 alarmieren konnte. Wenig später waren die ersten Einsatzkräfte vor ... «Kölnische Rundschau, out 16»
3
Susanne Hofer aus Eggenfelden wird neue Schulleiterin
Susanne Hofer aus Eggenfelden wird neue Leiterin der Grundschule Pleiskirchen (Landkreis Altötting). Sie hat sich in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats ... «Passauer Neue Presse, set 16»
4
Lydia Pantel als Schulleiterin verabschiedet
Die Feierstunde zum Wechsel in der Schulleitung gestalteten Lehrer und Schüler sehr kreativ, abwechslungsreich und kurzweilig mit gelungenen Tänzen und ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
5
Überwältigender Abschied für Schulleiterin Ulrike Wiegelmann
Ulrike Wiegelmann war sprachlos, was die Schülerinnen und Schüler sowie das Kollegium gestern zum Abschied ihrer beliebten Schulleiterin auf die Beine ... «Soester Anzeiger, jul 16»
6
Schulleiterin Martina Wetzel verlässt das Hogy
Die Schulleiterin des Göppinger Hohenstaufen-Gymnasiums, Martina Wetzel, wechselt zum kommenden Schuljahr ans Seminar für Didaktik und Lehrerbildung ... «Südwest Presse, jul 16»
7
Ruhestand: Freiherr-vom-Stein-Gymnasium verabschiedet ...
Am Donnerstag, 30. Juni, verabschiedet das Freiherr-vom-Stein-Gymnasium seine Schulleiterin Beate Gehrke-Bramhoff in den Ruhestand, die seit 2012 die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
8
Schulleiterin Ulbricht verlässt die Schule am Botanischen Garten in ...
Verabschiedung der Schulleiterin von der Schule am Botanischen Garten: Heidrun Korsch (2. von rechts) überreicht das Geschenk der Schulleiterkollegen an ... «HNA.de, jun 16»
9
Hochmütigen Abispruch überdruckt: Schulleiterin zeigt Mut
Das Durchgreifen der Schulleiterin ist bemerkenswert mutig, weil Beate Zilles hier gegen allen zu vermutenden Protest für ihre pädagogischen Werte einsteht. «Derwesten.de, mai 16»
10
Streit um Abimotto: überzogene Reaktion der Schulleiterin
Frank Stenglein kommentiert den Streit um den Abispruch am Helmholtz-Gymnasium: „Muss man denn schon 18-Jährigen die Lust an der Provokation mit aller ... «Derwesten.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schulleiterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulleiterin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z