Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schwach bewegt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWACH BEWEGT EM ALEMÃO

schwach bewegt  [schwạch bewegt, schwạchbewegt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWACH BEWEGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schwach bewegt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHWACH BEWEGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schwach bewegt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schwach bewegt no dicionário alemão

Pouco, por exemplo, move o mar fracamente em movimento. nur wenig, in geringem Maße bewegtBeispieldie schwach bewegte See.

Clique para ver a definição original de «schwach bewegt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWACH BEWEGT


bewegt
bewe̲gt 
entwegt
entwe̲gt
frauenbewegt
fra̲u̲enbewegt
friedensbewegt
fri̲e̲densbewegt
jugendbewegt
ju̲gendbewegt
tief bewegt
ti̲e̲f bewegt, ti̲e̲fbewegt
unbewegt
ụnbewegt
unentwegt
unentwe̲gt  , auch: [ˈʊn…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWACH BEWEGT

schwach
schwach begabt
schwach besucht
schwach betont
schwach bevölkert
schwach entwickelt
schwach werden
schwachatmig
Schwachbegabtenförderung
schwachblau
schwachbrüstig
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
schwächeln
schwächen
Schwächephase
schwächer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWACH BEWEGT

angelegt
angeregt
aufgelegt
aufgeregt
belegt
besiegt
eingelegt
erregt
festgelegt
gepflegt
gut gepflegt
scheckheftgepflegt
stillgelegt
unaufgeregt
unbesiegt
ungepflegt
unüberlegt
werkstattgepflegt
wohlüberlegt
überlegt

Sinônimos e antônimos de schwach bewegt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWACH BEWEGT»

schwach bewegt schwach bewegt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ökon sein Computerspiel reverso Siehe auch Schwäche Schach schwächen Schwa Deutschen Schlagen anderen Wörterbüchern nach traurig umgangssprachlich armselig kümmerlich ärmlich billig Schwedisch schwedischen Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine latein frag caesar Formen Latein

Tradutor on-line com a tradução de schwach bewegt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWACH BEWEGT

Conheça a tradução de schwach bewegt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schwach bewegt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwach bewegt» em alemão.

Tradutor português - chinês

弱感动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

débil movido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weakly moved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमजोर ले जाई गईं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحرك ضعيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слабый перемещаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraco movido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বল সরানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faible déplacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemah yang dipindahkan
190 milhões de falantes

alemão

schwach bewegt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弱い移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이동 된 약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banget dipindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếu xúc động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்த்தப்பட்டிருக்க பலவீனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमकुवत हलविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınan zayıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debole spostato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słaby przeniesiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабкий переміщуваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slab mutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδύναμη μετακινηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swak aangedaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svag rörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svak flyttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwach bewegt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWACH BEWEGT»

O termo «schwach bewegt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schwach bewegt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwach bewegt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwach bewegt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWACH BEWEGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schwach bewegt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schwach bewegt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwach bewegt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWACH BEWEGT»

Descubra o uso de schwach bewegt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwach bewegt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
... schwach besucht oder: schwachbesucht; schwach betont oder: schwachbetont ; schwach bevölkert oder: schwachmachen schwachbevölkert; schwach bewegt oder: schwachbewegt; das schwache Geschlecht scherzh.: die Frauen; schwach  ...
Michael Müller, 2007
2
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Zustand des Meeres: Zu Ancona, Triest und Pola ruhig, zu Lesina schwach bewegt. Erscheinungen in den letzten 24 Stunden: Zu Bludenz Regen (1'8) М1111ш., zu Klagenfurt Reif, zu Wien gestern Abends neblig, heute Morgens Thau; ...
3
Jahrbücher der K.K. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Zu Pola und Lesina schwach bewegt, zu Zustand des Meeres: Zu Pola schwach bewegt, zu Lesina hohe See, zu Durazzo gekrüuselt. Erscheinungen in den letzten 2t Stunden. Regen: zu Bludenz (54-0), zu Ischl (2-9), zu Kla 'enfurt (i4-2), ...
Kaiserlich-Königliche Zentralanstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus (Wien), 1873
4
Beiträge zur physikalischen Geographie von Griechenland
10. 5,7 » 2 25,8 Piräus. Septbr. 2. 6,0 » 2 26,4 Piräus, Meer fast still. » 2. 5,4 » = 27,5 Piräus, See wenig bewegt. » 9 6,5 » = 27,0 Piräus, ausserhalb des Hafens, unruhig. Novbr. 9. — 9,7 » = 16,8 Piräus, See schwach bewegt. » 23.
Johann Friedrich Julius Schmidt, 1864
5
Analyse der neuern Heilkunde
Sührlichen Muskeln mit mehr Schwierigkeit und» schwach bewegt werden, die Erregung des Magens ist nur schwach , es mangelt an Appetit , an Verdauung, die Därme bewegen sich träge, daher Verstopfung u. s. f. Also Key übermäßig ...
Philipp Karl Hartmann, 1802
6
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Daß das Wasser still siehe, oder we. nigstens schwach bewegt werde, weil sich alsdann die zuverbindende Materie leichter setzet und ausdünstet. Das harte Secwas. ser ist dicserhalb zum Mauren, Tünchen und Färberei), brauchbarer, als  ...
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
... bewegt zu haben, gestorben. ludefs konnte er sich wohl auch schwach bewegt haben, ohne dal's der Mutter, einer zum eistenmal Schwangeren, diese Erscheinung zum klaren Bewui'stscyn gekommen wäre. In einem späteren Gespräche, ...
8
Die Mediatisierung Der Alltagswelt
... ((HG: einzelne Klaviertöne)) HK: diszipliniert, '2 (1.0) 03 G: Tessa Bergmeier ( TB) blickt nach Ii Mu: ((HG: einzelne Klaviertöne)) HK: sympathisch, '2 (1.0) 04 N: HK lächelt schwach, bewegt den Oberkörper Mu: ((HG: einzelne Klaviertöne)) ...
Maren Hartmann, Andreas Hepp, 2010
9
Grundzüge des chemischen Theils der Naturlehre
den Multiplicator schliefst, so wird die Nadel desselben nur schwach bewegt, weil der Strom so geringe Intensität besitzt, dafs er selbst den besten Leiter, bei beträchtlicher Länge desselben , nicht ohne Aufenthalt zu durchdringei) vermag.
Johann Heinrich Buff, 1833
10
Mathematik für Bauberufe: Studium
Studium Eva Lübbe. sigt. Jetzt muss zunächst entschieden werden, ob die belüftete Luftschicht stark oder schwach bewegt ist. Dazu dient Tabelle 13a. Handelt es sich um eine schwach belüftete Luftschicht, so beträgt der Bemessungswert ...
Eva Lübbe, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwach bewegt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwach-bewegt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z