Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schwämme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWÄMME EM ALEMÃO

schwämme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCHWÄMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schwämme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
schwämme

esponjas

Schwämme

As esponjas formam uma haste animal dentro dos animais multicelulares. Todos vivem na água e ocorrem em todas as águas marinhas da terra. Apenas algumas espécies vivem na água fresca. Existem mais de 7500 espécies de alguns milímetros a mais de três metros de altura. A forma da maioria das espécies depende da dieta e do meio. Em contraste com os leitos têxteis, as esponjas não possuem órgãos. Vivem moderadamente, de preferência em terra firme, mas também podem formar revestimentos em plantas ou conchas de moluscos. A maioria das esponjas são alimentadas por filtração. Esponjas fósseis significativas são os estromatopores, que foram importantes elementos formadores de recifes no paleozóico, especialmente no Devoniano e Mesozoico. A direção da zoologia especial, dedicada à exploração de esponjas, é chamada de espongiologia. Die Schwämme bilden einen Tierstamm innerhalb der vielzelligen Tiere. Sie leben allesamt im Wasser und kommen in allen Meeresgewässern der Erde vor. Nur wenige Arten leben im Süßwasser. Es gibt über 7500 Arten von wenigen Millimetern bis über drei Meter Höhe. Die Gestalt der meisten Arten ist abhängig von Ernährung und Milieu. Im Unterschied zu den Gewebetieren haben Schwämme keine Organe. Sie leben sessil, bevorzugt auf Hartboden, können aber auch Überzüge auf Pflanzen oder Molluskenschalen bilden. Der überwiegende Teil der Schwämme ernährt sich durch Filtration. Bedeutende fossile Schwämme sind die Stromatoporen, die im Paläozoikum, hier besonders im Devon, und Mesozoikum wichtige Riffbildner waren. Diejenige Richtung der speziellen Zoologie, die sich der Erforschung der Schwämme widmet, wird als Spongiologie bezeichnet.

Clique para ver a definição original de «schwämme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWÄMME


Amme
Ạmme
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Bonhomme
[bɔˈnɔm] 
Emme
Ẹmme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gemme
Gẹmme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Imme
Ịmme
Kimme
Kịmme 
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Momme
Mọmme
Ramme
Rạmme
Stemme
Stẹmme
Stimme
Stịmme 
Summe
Sụmme 
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
umme
ụmme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWÄMME

schwamm
schwammartig
Schwämmchen
Schwammdose
Schwammerl
Schwammgummi
schwammig
Schwammigkeit
Schwammkoralle
Schwammspinner
Schwammtuch
Schwampel
Schwampelkoalition
Schwan
Schwänchen
schwand
schwände

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWÄMME

Ablösesumme
Erststimme
Fromme
Gegenstimme
Geldsumme
Gentilhomme
Gesamtsumme
Hemme
Investitionssumme
Krumme
Kumme
Lumme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Schramme
Singstimme
Stumme
Versicherungssumme
Volksstimme

Sinônimos e antônimos de schwämme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWÄMME»

schwämme referat arten biologie porifera fortpflanzung meerwasseraquarium minecraft Wörterbuch Schwämme bilden einen Tierstamm innerhalb vielzelligen Tiere leben allesamt Wasser kommen allen Meeresgewässern Erde wenige Arten Süßwasser gibt über wenigen Meeresschwämme weiches wunder spiegel März Schwämme Alleskönner gelten Apotheken Ozeane bezwingen Tumoren Viren machen Licht leitet meerwasser lexikon Farbige separat nachgesetzte halten bisweilen nicht degenerieren Allgemeinen kann farbige heikel Planet wissen tiefseeschwämme kennt Bade Utensilien Comic Helden längst alles berichten urtümlichen Tiere gorgonien ersten wurden Aristoteles seinen Aufzeichnungen erwähnt Position Ordnungssystem Organismen Theater bielefeld gewicht Sein Erfolgsstück Gewicht

Tradutor on-line com a tradução de schwämme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWÄMME

Conheça a tradução de schwämme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schwämme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schwämme» em alemão.

Tradutor português - chinês

海绵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esponjas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسفنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

губки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esponjas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éponges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

span
190 milhões de falantes

alemão

schwämme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스폰지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kembang karang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பாசிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sponges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sünger
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spugne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gąbki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

губки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bureți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφουγγάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sponse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svampar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svamper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schwämme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWÄMME»

O termo «schwämme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schwämme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schwämme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schwämme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWÄMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schwämme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schwämme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schwämme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWÄMME»

Descubra o uso de schwämme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schwämme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...
Pflanzen, welche man unter dem allgemeinen Namen Pilze oder Schwämme ( ftmgi, myci, mycetes) begreift, haben sich den Menschen sehr bald sowohl durch ihre eigentümliche Gestalt, Entstehung und Ausbildung, als durch ihre übrigen ...
Julius Vincenz Krombholz, 1831
2
Skizzen zur Organographie und Physiologie der Classe der ...
In jeder Hinsicht wird man mit Nutzen entweder die allgemeinen Werke, die von diesen Pflanz'en handeln, oder toxikologische und therapeutische Schriften zu Rathe ziehen, besonders aber die Abhandlung über die essbaren Schwämme ...
Camille Montagne, 1844
3
Die nützlichen Schwämme
Die guten Schwämme werden im Allgemeinen am wohlschmeckendsten, wenn sie, ohne vorher ausgewaschen und ausgepreßt zu sein, mit Zusatz von etwas Butter oder Speck geschmort werden, wobei auch ein Zusatz von Häring oder ...
Harald Othmar Lenz, 1862
4
Deutschlands Schwämme
PUNGI L. Schwämme (Pilze). Die Schwämme bestehen meist aus einem fädigen Gewebe, welches filzartig verflochten ist; diese Fäden oder Flocken liegen theils auf, theils sind sie in die Höhe gerichtet. Eine wirkliche Wurzel scheint den ...
David Nathanael Friedrich Dietrich, 1860
5
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Schwämme(Porifera) unterscheiden sich von den Seescheiden (Tunicata) dadurch, dass sie sehr viele Ein- und Ausströmungsöffnungen besitzen, während ihre gesamte Oberfläche mit kleinen Poren überzogen ist. Viele Schwämme besitzen ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
6
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Auch hierzu mußten sich- Gründe finderr; man wellte nänilich bemerkt haben, daß die Schwämme durch einen innern Ansatz der Theile wüchsen, wie die Mineralien dl»rch einen äußeren Ansatz derselben, besonders glaubte man in ...
7
Neues Kunst- und Gewerbeblatt
Andererseits, obwohl sich die Schwämme ihrer chemischen Natur nach der Seide und Wolle mehr nähern, können sie dennoch nicht ganz auf gleiche Weise wie diese gebleicht werden; denn mit bloßen Dämpfen des brennenden Schwefels, ...
8
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
So auch h:t« nicht lange , so hott, l ««< den abs«sondmeu Thierchen der Schwämme neue Schwäm» m« entstanden wären. Hierdurch wäre nun freilich die Behauptung von der th'eriscken Natur der Schwämme begrün, >et gewesen, wenn ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
9
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
Di« frühzeitigen schwämme wach» sen im May, die späten zur herbst »zeit, und wer» ben in speise »schwämme, zunder > schwämme und apothecken » schwämme , derer sich die mediei und chirurgi zu bedienen pflegen , eingetheilet, unter ...
‎1751
10
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
SCHÜTZKLEIDUNG-SCHWÄMME. U. PILZE,. GIFT. 675. Fläche heisst Fossa subscapularis; die hintere wird durch die Spina scapulae, in die kleinere (Fossa siipraipinata) und in die grössere (Foua infra~ »pinato) getheilt. Der äussere Rand ...
Georg Friedrich Most, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWÄMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schwämme no contexto das seguintes notícias.
1
Meeresbiologie - Schwämme nutzen Korallen als Hochsitze bei der ...
Normalerweise saugen sich Schwämme mit Meerwasser voll und filtern Schwebstoffe heraus, die sie dann als Nahrung verwenden. Nun haben Wissenschaftler ... «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Muscheln und Schwämme helfen bei Erforschung von ...
An der TU Dresden hat eine neue Forschungssektion ihre Arbeit aufgenommen: Eine Gruppe um den Physiker und Materialwissenschaftler Igor Zlotnikov wird ... «MDR, jul 16»
3
Korallen und Schwämme kommunizieren über ihren Stoffwechsel ...
Ein internationales Forscherteam machte kürzlich eine überraschende Entdeckung im Meer: Korallen und Schwämme kommunizieren über ihren Stoffwechsel ... «innovations report, jan 16»
4
Seltsame Sucht: Frau isst 20 Schwämme am Tag
Emma Thompson isst täglich bis zu 20 Schwämme. Der Grund: Die Engländerin leidet an einer seltenen Essstörung. Die 23-Jährige geht offen mit dem Thema ... «Web.de, out 15»
5
Schwämme retten die Lagune von Jambiani
Umsetzung: Die Organisation Marinecultures baut Brutstöcke in der Lagune, damit Schwammfarmer ihre Korallen- und Schwamm-Setzlinge nicht im offenen ... «Deutsche Welle, set 15»
6
Das letzte Paradies der Schwämme
Tausende Kilo Schwämme exportierten die Bewohner fortan jedes Jahr nach Venedig. Heute müssen die hochwertigen Schwämme der Gattung "Dalmata fina" ... «nachrichten.at, mai 15»
7
Insel Krapanj in Kroatien: Schwammtaucher in der Adria
Er zeigte den Bewohnern nicht nur, wie sie die Schwämme ganz einfach mit dem Dreizack vom Boot aus einsammeln, sondern auch wie sie sie bearbeiten ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
8
Überfischung der Meere - Schwämme greifen Korallenriffe an
Lebensbeziehungen zwischen Schwämmen und Korallen sind üblich, aber nicht ganz konfliktfrei. Wenn an tropischen Riffen zu viel gefischt wird, nehmen die ... «Süddeutsche.de, abr 15»
9
Wie der Sauerstoff in die Welt kam : Schwämme waren Pioniere der ...
Urzeitliche Schwämme trugen lange vor der Kambrischen Explosion dazu bei, dass der Sauerstoffgehalt stieg. So bereiteten sie vielen anderen Arten den Weg. «Tagesspiegel, mai 14»
10
Zellulose gegen Ölpest
Nanofibrillierte Zellulose (NFC), das Basismaterial für die Schwämme, wird aus zellulosehaltigen Abfallstoffen wie Stroh, Holzschliff oder Altpapier gewonnen, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schwämme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwamme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z