Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seerecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEERECHT EM ALEMÃO

Seerecht  Se̲e̲recht [ˈzeːrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEERECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seerecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEERECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito marítimo

Seerecht

A lei marítima é a totalidade da lei aplicável ao mar e sua utilização. Caracteriza-se por inúmeras peculiaridades que se baseiam principalmente na situação isolada no mar e na ausência de soberania do Estado no alto mar. Diferentes leis marítimas públicas e privadas podem ser distinguidas. De particular importância são a lei marítima pública internacional, que constitui o direito internacional do mar, o direito marítimo privado, o direito público do direito marítimo, a lei da bandeira e outros. Além disso, existem outras disposições especiais que permitem falar do direito do trabalho marítimo, do direito marítimo e do direito processual marítimo. Das Seerecht ist die Gesamtheit des für die See und ihre Nutzung geltenden Rechts. Es ist geprägt von zahlreichen Besonderheiten, die meist in der isolierten Situation auf See und im Fehlen staatlicher Souveränität auf hoher See begründet sind. Unterscheiden lässt sich privates und öffentliches Seerecht. Von Bedeutung sind insbesondere das internationale öffentliche Seerecht, welches das Seevölkerrecht bildet, im Privatrecht das Seehandelsrecht, im öffentlichen Recht das Seeverkehrsrecht, das Flaggenrecht und weitere. Daneben gibt es weitere Sonderbestimmungen, die es erlauben, von Seearbeitsrecht, Seestrafrecht und Seeprozessrecht zu sprechen.

definição de Seerecht no dicionário alemão

o uso dos mares, especialmente a lei de regulamentação da navegação marítima, uma violação do direito marítimo internacional. die Nutzung der Meere, besonders die Seeschifffahrt regelndes RechtBeispieleine Verletzung des internationalen Seerechts.
Clique para ver a definição original de «Seerecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEERECHT

Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker
Seesack
Seesand
Seeschaden
Seescheide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Seerecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEERECHT»

Seerecht seerecht abschleppen internationales studieren zonen studium bergung piraterie deutschland Gesamtheit für ihre Nutzung geltenden Rechts geprägt zahlreichen Besonderheiten meist isolierten Situation Fehlen staatlicher Souveränität hoher begründet Deutscher verein home Vorstellung aktuellen Schriften Vereins sagen meer fragen Mitte Januar durch einen Sturm Ärmelkanal britischen Küste Frachter Napoli Seenot geraten Dabei Teil seiner Institut seehandelsrecht fakultät gliedert eine Professur Prof Lagoni Emeritus seit fortgeführt Jessen world ocean review potentes Regelwerk Völkerrechtliche Verträge regeln heute zuverlässig welchem Staat Küstengewässer assortment links related marine issues affairs with emphasis Maritime Mainly

Tradutor on-line com a tradução de Seerecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEERECHT

Conheça a tradução de Seerecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seerecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seerecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

海事法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho marítimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maritime law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्री कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون البحري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морское право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito marítimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রিক আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit maritime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang maritim
190 milhões de falantes

alemão

Seerecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海商法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maritim hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật hàng hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல்வழி சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सागरी कायद्याला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto marittimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo morskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морське право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreptul maritim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτικό δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maritieme reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjörätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjørett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seerecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEERECHT»

O termo «Seerecht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seerecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seerecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seerecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEERECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Seerecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Seerecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seerecht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEERECHT»

Descubra o uso de Seerecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seerecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das französische Seerecht
Das Seerecht (droit maritime) kann von drei verschiedenen Gesichtspunkten in Betracht gezogen werden : 1) In Bezug auf das politische Interesse der Nationen. Dieser Punkt gibt den Publicisten Stoff, die wichtigen -Fragen über die Freiheit ...
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Norbert Horn, Ernst Heymann. börsennotierte Unternehmen zu erlassen.61 Wie in den anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union erfüllt der Konzernabschluß (bilancio consolidato di gruppo) auch in Italien lediglich eine ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
3
Das deutsche Seerecht: auf Grund des Kommentars von Dr. ...
auf Grund des Kommentars von Dr. William Lewis : unter Berücksichtigung ausländischer Seerechte : neu bearbeitet von Emil Boyens : mit einer Einleitung über örtliche Geltung seerechtlicher Gesetze Emil Boyens, William Lewis. 1.
Emil Boyens, William Lewis, 1901
4
Das internationale Seerecht: Ein Handbuch für den k. u. k. ...
Ein Handbuch für den k. u. k. Seeofficier Ferdinand Ritter von Attlmayr. Privalseerecht. Öffentliches Recht. Staatsrecht. Staatsseerecht. Völkerrecht. Volkeiseerecht. Wesen des Völkerrechtes. Verhältnisse der Menschen als Einzelner zu ...
Ferdinand Ritter von Attlmayr, 1903
5
Das internationale öffentliche Seerecht der Gegenwart
Man versteht unter Seerecht den Inbegriff der auf das Seewesen bezüglichen Rechtsnormen. Diese Normen gehören zum Teil dem Privatrecht, zum Teil dem Staats- und Verwaltungsrecht der einzelnen Staaten, zum Teil dem Völkerrecht an.
Ferdinand Perels, 1903
6
Die Mithaftung des ausführenden Verfrachters im Seerecht - ...
Wilm Steingröver. 6) Reform des internationalen Seehandelsrechts durch UNCI- TRAL/CMI Eingang in das Seefrachtrecht könnte die Figur des ausführenden Frachtführers zukünftig im Rahmen eines seehandelsrechtlichen Abkommens ...
Wilm Steingröver, 2006
7
Eine Grenze in Bewegung: Öffentliche und private Justiz im ...
Wann losen Kaufleute ihre Konflikte mit Hilfe der offentlichen Justiz, wann hingegen auf alternativen Wegen, also mehr oder weniger privat?
Albrecht Cordes, Serge Dauchy, Anika Auer, 2012
8
Das Recht der Nacheile zur See
Kapitel Ansichten zur Anwendung des Nacheilerechts im Seerecht Die Darstellung der Ursprünge des Nacheilerechts hat gezeigt, dass das Recht dem allgemeinen Völkerrecht entstammt, seit dem neunzehnten Jahrhundert im Seerecht ...
Stefan Rindfleisch, 2001
9
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
Andererseits gibt es viele Berührungspunkte zwischen Internationalem Privatrecht und Seerecht. Der Versuch, die beiden Rechtsgebiete miteinander zu kombinieren, liegt deshalb nah. Er ist auf dem wichtigsten Teilgebiet, jenem der ...
Peter Mankowski, 1995
10
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Neu-Vorpommern und des ...
609—612. (H.ISS8.) Zu 288— 288. Seerecht Abthl. 1. Kap. 8. H. 8— 8. »6 §. 613- 615. « I57sff.1 Zu 259. 260« u. 26«b. Seerecht Abthl. I. Kap. 24. H 2. A. und Abchl . 3. Kap. 8. H. 9. : ! 7 . : , , . , , aä. §. 616. (H.IS88.) Zu 261. Seerecht Abthl. 1. Kap.
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEERECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seerecht no contexto das seguintes notícias.
1
Strobl will Flüchtlinge zurück nach Afrika schicken
„Selbstverständlich lassen wir niemanden ertrinken, aber das internationale Seerecht verpflichtet uns nicht, die Menschen nach Italien zu bringen“, sagte Strobl, ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Wem gehört das Meer?
Herr Talmon, was genau hat das Völkerrecht eigentlich mit dem Seerecht zu tun? Stefan Talmon: Das Seerecht ist ein Teil des Völkerrechts. Es ist allerdings ... «General-Anzeiger, out 16»
3
Südchinesisches Meer: Die Botschaft ist eindeutig
"Die Bundesregierung sollte China davon überzeugen, dass es in seinem Interesse liegt, im Rahmen des Seerechts zu agieren. Es geht um die internationale ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Interview: Wieso China das Schiedsgericht zum Südchinesischen ...
Darüber hinaus hätten die Philippinen übersehen, dass territoriale Fragen nicht unter die UN-Konvention über das Seerecht (UNCLOS) fallen, da es beim Fall in ... «China Internet Information Center, jun 16»
5
20 Jahre Seegerichtshof: "Wir sind die letzte Instanz"
Dort saßen mir dann immer ein oder zwei Menschen gegenüber, die waren sehr in dem Seerechts-Thema drin und haben sich mit mir darüber unterhalten. «DIE WELT, jun 16»
6
Bürgermeister London: USA sollen Europa keine Lehren erteilen
Vor allem, da die Amerikaner selbst nicht einmal das internationale Seerecht unterzeichnen würden, geschweige denn Mitglied im Internationalen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, abr 16»
7
Seenotrettung von Flüchtlingen: Die unterschiedlichen Asylrechts ...
Das internationale Seerecht schreibe nur vor, dass diese Menschen an einen sicheren Ort gebracht werden müssten, sagte Friedrich vor einigen Tagen. «EurActiv.de, fev 16»
8
Frage & Antwort, Nr. 418: Gilt auf dem Mars Seerecht?
... Roten Planeten maßgeblich sind: Mark Watney, der als "Marsianer" die Kinocharts stürmte, geht davon aus, dass auf dem Mars das Seerecht gilt. Stimmt das? «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
9
Europäische Union: Griechenland weist EU-Vorwürfe als Lüge zurück
"Gemäß dem Völkerrecht, dem Seerecht, der Genfer Konvention, dem europäischen Recht, dem griechischen Recht" sei die einzige Handlungsoption an einer ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
10
Neuer Master: Internationales Seerecht
Der Masterstudiengang "Internationales Seerecht" ist komplett auf Englisch und dauert zwei Jahre. Studenten verbringen das erste Jahr auf Malta, das zweite in ... «Tageblatt online, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seerecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seerecht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z