Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Seersucker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEERSUCKER

englisch seersucker < Hindi śīrśạkar < persisch šīr wa šakar = Milch und Zucker.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SEERSUCKER EM ALEMÃO

Seersucker  [ˈsiːɐ̯sakɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEERSUCKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Seersucker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEERSUCKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Seersucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Seersucker

seersucker

Seersucker

O Seersucker é um tecido de algodão que se distingue pela alternância das tiras de tecido lisas e recolhidas. As tiras recolhidas são produzidas por diferentes tensões dos fios de urdidura durante o processo de tecelagem ou subsequentemente pela aplicação de substâncias que incham fibras. O tecido não-ferro é particularmente popular para a roupa de cama, o feriado e o desgaste geral do verão, porque a superfície de alívio não fica plana no corpo, evitando assim o calor e permitindo a circulação do ar. O Seersucker pertence à série de "Wrath Crepe". O Seersucker foi lançado em Nova Orleans no início do século 20 e foi muito popular como uma alternativa de verão ao pesado casaco de lã entre os senadores. A tradição de ternos como roupa senatorial foi revivida no Mississippi na década de 1990 pela introdução de "Seersucker Thursday". Seersucker ist ein Gewebe aus Baumwolle, das sich durch abwechselnde glatte und geraffte Stoffstreifen auszeichnet. Die gerafften Streifen entstehen durch unterschiedliche Spannung der Kettfäden beim Webvorgang oder nachträglich durch Aufbringen faserquellender Substanzen. Der bügelfreie Stoff ist besonders beliebt für Bettwäsche, Urlaubs- und allgemeine Sommerbekleidung, da er wegen seiner reliefartigen Oberfläche nicht vollflächig am Körper anliegt, so die Wärme abhält und Luftzirkulation ermöglicht. Der Seersucker gehört in die Reihe der „Unechten Kreppe“. Der Seersucker wurde Anfang des 20. Jahrhunderts in New Orleans auf den Markt gebracht und war als sommerliche Alternative zum schweren wollenen Gehrock unter Senatoren sehr beliebt. Die Tradition solcher Anzüge als Senatorenkleidung wurde in Mississippi in den 1990er Jahren durch die Einführung des „Seersucker Thursday“ wiederbelebt.

definição de Seersucker no dicionário alemão

Tecido de algodão com efeito de crepe obtido pela variação da tensão de urdidura e mistura de fios de contração altos e baixos. Baumwollgewebe mit Kreppeffekt, der durch unterschiedliche Kettspannung und Mischung von stark und wenig schrumpfenden Garnen erzielt wird.
Clique para ver a definição original de «Seersucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEERSUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Fruchtzucker
Frụchtzucker [ˈfrʊxtt͜sʊkɐ]
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEERSUCKER

Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seesack
Seesand
Seeschaden
Seescheide
Seeschiff
Seeschifffahrt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEERSUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Rohzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Sinônimos e antônimos de Seersucker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEERSUCKER»

Seersucker seersucker bettwäsche Wörterbuch anzug weiß stoff aussprache günstig baumwolle Gewebe Baumwolle sich durch abwechselnde glatte geraffte Stoffstreifen auszeichnet gerafften Streifen entstehen unterschiedliche Suchergebnis amazon sets Ergebnissen Enjoy Soley Janine Tango Soft Garnitur taupe lexikon warenkunde anleitungen burda style riffelig glatt fein interessante Streifenstruktur gibt besonderen Look macht Nähen einfach Denn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Searsucker favorite among restaurants just like that Brian Malarkey creates American Classic restaurant named after simplicity fabric which casual relaxed bettwaren shop Elegante Carnaby blau statt Beach graphit möbel ladenzeile Bett würde eine Sicherheit perfekt

Tradutor on-line com a tradução de Seersucker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEERSUCKER

Conheça a tradução de Seersucker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Seersucker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Seersucker» em alemão.

Tradutor português - chinês

泡泡纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sirsaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seersucker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seersucker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسيج القطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индийская жатая ткань в полоску
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seersucker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seersucker
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seersucker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seersucker
190 milhões de falantes

alemão

Seersucker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シアサッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시어서커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seersucker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seersucker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seersucker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुण्या असलेले पट्टयापट्टयांचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gofre kumaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

seersucker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seersucker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індійська жата тканину в смужку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seersucker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος ελαφρού ραβδωτού υφάσματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seersucker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seersucker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seersucker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Seersucker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEERSUCKER»

O termo «Seersucker» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Seersucker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Seersucker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Seersucker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Seersucker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEERSUCKER»

Descubra o uso de Seersucker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Seersucker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Dieser Effekt wird durch — » Bindung (echter Seersucker) oder auch chemische Ausrüstung (falscher Seersucker) erreicht und entsteht durch unterschiedliche Fadenspannung der Längsfäden. Die lose gespannten Fäden heben sich hervor  ...
Marion Ohrendorf, 2004
2
Auch Engel mögen's heiß: Roman
Seersucker, Herrgott noch mal! Es sagte eine Menge über sie aus, dass sie eine Seersucker-Schlafanzug-Frau war. Keine sexy Negligés für sie, Gott bewahre! Für sie tat es auch ein Seersucker-Schlafanzug. Und warum auch nicht? Ihr Haar  ...
Linda Howard, 2009
3
Textilien von A-Z
2) Starkes Gewebe aus Baumwollkette und Wollrnischgarn-Schuss, beidseitig gerauht. Seamless: Englische Bezeichnung für nahtlose Damenfeinstrümpfe. Seersucker, [siirsacker] vom altpersischen Sir o Sakar = Milch und Honig, oder vom ...
Alfred Halscheidt, 2011
4
Frühling der Barbaren: Novelle
Novelle Jonas Lüscher. V Preising schlüpfte also zu gebotener Zeit wieder in den Seersucker-Anzug, dabei an den verblüffend grünen Rasen denkend, auf dem jenes Gartenfest in den Hamptons stattgefunden hatte, in dessen Verlauf ihn die  ...
Jonas Lüscher, 2013
5
Frisch gepresst: Roman
Jetzt bleibt nur noch das karierte Seersucker. Das ist diese leicht knitterige Bettwäsche, die ich schon deshalb sehr liebe, weil man sie nicht bügeln muß. Wirkt außerdem nett. Gemütlich im Landhausschick. Da ich sowieso sonst keine mehr ...
Susanne Fröhlich, 2012
6
Operation Foxbat: Thriller
Wir glauben, dass dieses Objekt dort« – er deutete mit dem Finger darauf – »ein modifizierter HY-2 Seersucker Marschflugkörper ist. Er befindet sich auf einem Anhänger und wird soeben in den Bunker geschoben. Bei der Waffe handelt es ...
Commander James Barrington, 2010
7
Der Spiegel
Deshalb haben wir uns hingesetzt und das original Lands' End Seersucker-Shirt entwickelt! Mit den eingewebten Kiima- Kräuseln ist es sicher die bestaussehende Klima-Anlage der Welt. Die Kräuscl entstehen durch die unterschiedliche ...
Rudolf Augstein, 2001
8
Steirerherz: Sandra Mohrs zweiter Fall
Die rosa Vorhänge mit dem weißen Lilienmuster entsprachen noch am ehesten ihren Vorstellungen. Auf der Bettwäsche aus pflegeleichtem Seersucker, mit der das schmale Einzelbett in der Ecke bezogen war, prangten braune, grüne und ...
Claudia Rossbacher, 2012
9
Tod eines Klavierspielers
... Leben zu sehr auf äußerlichenQualitäten aufgebaut hatte. Der Ventimiglianer verließ ihrHaus nochin der Stundeohne ein einziges Souvenir.Nichteinmal das neueSakko aus so schlicht sommerlichem Material, wie Seersucker esist, wurde  ...
Carmen Korn, 2011
10
Unstimmigkeiten: Kriminalroman
Baumwollsatin mit kleinen Veilchensträußen darauf mochte Werner ohnehin nicht, seine Hälfte war mit blauem Seersucker bezogen)undarrangierte Werners Kissen undDeckemehrinder Mitte. Mein Nachttisch war leer. Putzen konnte ich auch ...
Friederike Maass, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEERSUCKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Seersucker no contexto das seguintes notícias.
1
Cool When The Weather Gets Hot: The Seersucker Suit
It's that cool summer staple — the seersucker suit. A seersucker suit is one of the most iconic styles dating from the 1920's and is still a gentleman's best bet ... «Daily Caller, jul 16»
2
The summertime roots of Panama hats, seersucker
Last week, in honor of summer, we talked about “thongs” and “bikinis.” This week, not only do we have the first full week of summer, we also have the dedication ... «Columbia Journalism Review, jun 16»
3
Senators Dress Up for Seersucker Thursday
One day each year, visitors to the Senate can see many lawmakers and their staffers wearing lightweight, puckered seersucker suits in pinks and blues, a look ... «ABC News, jun 16»
4
Swimming in Seersucker: The Smarter Trunks for Guys
SEERSUCKER—the summer-weight, puckered fabric—offers benefits both practical and aesthetic. It dries quickly. It breathes. It weighs little and reliably keeps ... «Wall Street Journal, jun 16»
5
Spring/summer 2016: Seersucker is undergoing a menswear revival
The most unexpected - and, let's be honest, unwearable - menswear fabric of the season is lace. Which kind of makes sense: it's aerated, to cool down the body; ... «The Independent, mai 16»
6
So THAT'S Why It's Called 'Seersucker'
If you break it down, what are we seeing and why do we want to suck it? Well, seersucker's etymology is a little more complex, and since we are officially in the ... «Huffington Post, mai 16»
7
Beware These Common Seersucker Suit Mistakes
Of all the statement suits in the menswear canon—the swerve-y check, the office pinstripe, the black-tie tux—the seersucker suit is the one that's easiest to get ... «GQ Magazine, abr 16»
8
The history of New Orleans-based company Haspel and the creation ...
His goal was to create clothes that could withstand the heat in New Orleans, and after founding the brand back in 1909, Haspel's seersucker became a hit in the ... «WGNO, abr 16»
9
A New Look at Seersucker
If you play by the rules, this past Sunday marked the official start of seersucker season in the South. And for the stripe enthusiasts out there, a new book, Milk ... «Garden & Gun Magazine, mar 16»
10
Screw the calendar and wear your seersucker
Wear a pastel tie and make sure it matches your socks. Pairing black shoes with your snazzy suit is a no-no. And definitely don't wear it outside of seersucker ... «Florida Politics, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seersucker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seersucker>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z