Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semasiologisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMASIOLOGISCH EM ALEMÃO

semasiologisch  [semasiolo̲gisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMASIOLOGISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
semasiologisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMASIOLOGISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «semasiologisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

semasiologie

Semasiologie

A Semasiologia é, dentro da semiótica e como uma subárea da semântica, a doutrina da palavra significados. Semasiologia é uma metodologia de lexicologia, na qual se procede de uma palavra primeiro e depois revela seus significados. Die Semasiologie ist innerhalb der Semiotik und als Teilgebiet der Semantik die Lehre von den Wortbedeutungen. Die Semasiologie ist eine Verfahrensweise der Lexikologie, bei der man zuerst von einem Wort ausgeht und dann dessen Bedeutungen aufzeigt.

definição de semasiologisch no dicionário alemão

sobre a semaseologia. die Semasiologie betreffend.
Clique para ver a definição original de «semasiologisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEMASIOLOGISCH


allergisch
allẹrgisch 
belgisch
bẹlgisch
bergisch
bẹrgisch
biologisch
biolo̲gisch 
chirurgisch
chirụrgisch 
chronologisch
chronolo̲gisch 
dermatologisch
dermatolo̲gisch
geologisch
geolo̲gisch
ideologisch
ideolo̲gisch 
logisch
lo̲gisch 
luxemburgisch
lụxemburgisch
magisch
ma̲gisch
norwegisch
nọrwegisch
pathologisch
patholo̲gisch
physiologisch
physiolo̲gisch 
psychologisch
psycholo̲gisch 
soziologisch
soziolo̲gisch 
strategisch
strate̲gisch [ʃtraˈteːɡɪʃ]  , [straˈteːɡɪʃ] 
unlogisch
ụnlogisch
ökologisch
ökolo̲gisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEMASIOLOGISCH

semantisch
semantisieren
Semaphor
semaphorisch
Semasiologie
Semé
Semeiografie
Semeiotik
Semem
Semen
Semester
Semesteranfang
Semesterarbeit
Semesterbeginn
Semesterende
Semesterferien
Semesterzeugnis
semestral
Semestrale
semiarid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEMASIOLOGISCH

archäologisch
dramaturgisch
energisch
ethnologisch
etymologisch
genealogisch
georgisch
histologisch
liturgisch
meteorologisch
morphologisch
neurologisch
nostalgisch
pharmakologisch
pädagogisch
technologisch
theologisch
tiefenpsychologisch
tragisch
zoologisch

Sinônimos e antônimos de semasiologisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEMASIOLOGISCH»

semasiologisch Grammatik wörterbuch Semasiologie innerhalb Semiotik Teilgebiet Semantik Lehre Wortbedeutungen eine Verfahrensweise Lexikologie zuerst einem Wort ausgeht dann dessen Bedeutungen aufzeigt Semasiologisch wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Onomasiologisch onomasiológico Onomasiologie Namenslehre Semasiologie Bedeutungslehre Griechisch ónoma Name bezeichnet bestimmte semasiologie christian lehmann geht Sprecher onomasiologisch Inhalten diesen passenden Ausdrücke sucht Hörer pons Deutschen PONS Dict für dict universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach griechisch semasia Bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de semasiologisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMASIOLOGISCH

Conheça a tradução de semasiologisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de semasiologisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semasiologisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

semasiologically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semasiologically
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semasiologically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

semasiologically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

semasiologically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

semasiologically
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semasiologically
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semasiologically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semasiologically
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semasiologically
190 milhões de falantes

alemão

semasiologisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

semasiologically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

semasiologically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semasiologically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

semasiologically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semasiologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semasiologically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semasiologically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semasiologically
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

semasiologically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

semasiologically
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semasiologically
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

semasiologically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

semasiologically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semasiologically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semasiologically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semasiologisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMASIOLOGISCH»

O termo «semasiologisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semasiologisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semasiologisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «semasiologisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMASIOLOGISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semasiologisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semasiologisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre semasiologisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEMASIOLOGISCH»

Descubra o uso de semasiologisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semasiologisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studien Auf Dem Gebiete Der Indogermanischen Wurzelbildung: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nils Flensburg, 2012
2
Eigennamen Als Gattungsnamen: Lexikographisch-Semasiologisch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Klbel, 2010
3
Die Einfachen Stoffadjektiva des Griechischen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Schulz Reinhold, 2010
4
Fachsprachliche Kollokationen: ein übersetzungsorientiertes ...
Textbezogene pragmatische Aspekte werden hier grundsätzlich nicht betrachtet. Demgegenüber steht die semasiologisch übersetzungsorientierte Terminologiearbeit, wie sie z.B. Hohnhold vertritt. Die Äquivalenz wird hierarchisch hergestellt ...
Ana Caro Cedillo, 2004
5
Kognitive romanische Onomasiologie und Semasiologie
Die Prototypentheorie, so wie sie sich dann in der Linguistik etabliert hat, ist im Kern semasiologisch konzipiert, insofern man von einem sprachlichen Zeichen ausgeht und sich dann überlegt, wie die zugehörige konzeptuelle Kategorie intern ...
Andreas Blank, Peter Koch, 2003
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Das Zuordnen eines Minuszei— chens „—“ kann m.E. nicht als Zuteilung eines negativen Merkmals aufgefaßt, sondern kann nur wie folgt verstanden werden: in der „Merkmal—Redeweise“: Ein positives Merkmal, z.B. „semasiologisch“, ist an  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Syntagmatik im zweisprachigen Wörterbuch
Daher sind für die Frage, ob ein solcher Zugriffsweg semasiologisch oder onomasiologisch zu verstehen ist, das Lemma (als Anfangs- oder Verbindungsknoten) und die gesuchte Einheit (als Endknoten) ausschlaggebend . In Hinblick auf den ...
Benedikt Ansgar Model, 2010
8
Poiesis poieseos: Alexandrinische Dichtung kata lepton in ...
In Analogie zu lautlich Auffallendem im ersten Vers wird semasiologisch Auffallendes im zweiten Vers gesteigert. Wir meinen, dass ausgehend von einer Deutung des ttbrö- in ctipfttiyug in spielerischer Anlehnung an ein Kompositum wie ...
Mark Andreas Seiler, 1997
9
Kulturelle Aspekte der Übersetzung: Anwendung des ...
In diesem Falle vermischen sich die beiden Herangehensweisen. Die den Paralexemen zugrunde liegenden Konzepte werden semasiologisch, im Falle der losen Wortverbindungen häufig dagegen onomasiologisch (jedoch nicht immer), ...
Igor Panasiuk, 2005
10
Prinzip Subjektivität: Natur, Gesellschaft, konkrete ...
Bei aller kulturellen Affinität zwischen Hofmannsthal und dem böhmisch- tschechischen Kulturkreise sind "Die Beiden" semasiologisch-idiomatisch im Deutschen verwurzelt. Eine semasiologisch-idiomatische Vorbesprechung der beiden ...
Manfred Wetzel, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. semasiologisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/semasiologisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z