Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sendgericht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SENDGERICHT

zu Send.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SENDGERICHT EM ALEMÃO

Sendgericht  [Sẹndgericht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENDGERICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sendgericht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENDGERICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sendgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Enviar tribunal

Sendgericht

Razão: modelo: exclua o texto do aplicativo / junho, o aplicativo de apagar rápido convertido --Ephraim33 11:12, 3 de junho de 2014 ▪ LEIA MAIS Enviar ... Begründung: Vorlage:Löschantragstext/Juni umgewandelter Schnelllöschantrag --Ephraim33 11:12, 3. Jun. 2014 ▪ WEITERLEITUNG Send...

definição de Sendgericht no dicionário alemão

Enviar. Send.
Clique para ver a definição original de «Sendgericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SENDGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SENDGERICHT

Senderanlage
Senderaum
Sendereihe
Senderin
Sendersuchlauf
Sendesaal
Sendeschluss
Sendestation
Sendestörung
Sendestrahl
Sendetermin
Sendeturm
Sendezeichen
Sendezeit
Sendezentrale
Sendezentrum
Sendling
Sendschreiben
Sendung
Sendungsbewusstsein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SENDGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Sendgericht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SENDGERICHT»

Sendgericht sendgericht wörterbuch Grammatik Begründung Vorlage Löschantragstext Juni umgewandelter Schnelllöschantrag Ephraim WEITERLEITUNG Send mittelalter lexikon hosting agency März Send auch synodus villas bischöfl Sittengericht tagte anlässlich turnusgemäßen ®Visitationen vorwiegend Deutschland besonders Westdeutschland heimisch entstand Jahrhundert bischöflichen Visitation bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick genwiki Ursprung oder Ableitung „synodus Bedeutung gilt zwar für jede Versammlung überhaupt insbesondere aber Lexexakt rechtslexikon Artikel Diskussion recht geschichte Mittelalter geistliches Gericht Verurteilung kirchlichen Vergehen diesen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bauern vorm

Tradutor on-line com a tradução de Sendgericht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENDGERICHT

Conheça a tradução de Sendgericht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sendgericht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sendgericht» em alemão.

Tradutor português - chinês

发送法庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enviar corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Send court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत भेजें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرسال المحكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отправить суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enviar tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত পাঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Envoyer tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghantar mahkamah
190 milhões de falantes

alemão

Sendgericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所を送信
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법원 보내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kirimi pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gửi tòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் அனுப்பவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने पाठवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme gönder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Invia corte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyślij do sądu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Надіслати суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trimite instanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποστολή δικαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuur hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skicka domstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Send domstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sendgericht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENDGERICHT»

O termo «Sendgericht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sendgericht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sendgericht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sendgericht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENDGERICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sendgericht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sendgericht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sendgericht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SENDGERICHT»

Descubra o uso de Sendgericht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sendgericht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Westerlauwerssches Recht
Vom Sendgericht des Bischofs 22a Im vierten Jahre hat der Bischof, wenn er ins Land kommt, das Sendgericht zu halten, und jeder Hausmann soll sein Sendgericht besuchen. Wenn jemand dem Dekan in den drei (vorhergehenden) Jahren ...
Wybren Jan Buma, 1978
2
Übersetzungsprobleme im frühen Mittelalter
Z. Der Streit um das Sendgericht der Pfleghaften. § 47. Die Streitlage, die wir hinsichtlich des ländlichen Schulzengerichts kennengelernt haben, wiederholt sich in Ansehung des Koutrollhildes, bei dem anderen Merkmale der Pfleghaften, das ...
Philipp Heck, 1931
3
Carl Philipp Kopps ... Ausführliche Nachricht von der ältern ...
Wir glauben nicht, und finden auch keine Spuhr, daß die Dom« pröbste ein Sendgericht für sich und in ihrem eigenen Nahmen je- mals gehabt, oder gehalten haben. In dem Tridenrinischen Com cilis, wo die alte Verfassung doch auch in ...
Karl Philipp Kopp, 1769
4
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Vikar zuerst Sendgericht halten über den Ungehorsamen, den der VIII Dekan drei Jahre lang und in neun Sendgerichtssitzungen als ungehorsam angezeigt hat. 2 Der Dekan soll frei und friesisch und vollständig [mit allen Weihen] geweiht  ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
5
TRE
... des religiösen Lebens ein. Die Frömmigkeitspraxis der Vielen war daher das Ergebnis einer bewußten Umgestaltung, die weder gegenüber dem Klerus (—» Visitation; geistliches Gericht) noch gegenüber den 35 Laien (Sendgericht; ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
6
2005
Wilfried Hartmann „Sozialdisziplinierung" und „Sündenzucht" im frühen Mittelalter ? Das bischöfliche Sendgericht in der Zeit um 900 Vor nahezu einhundert Jahren , nämlich im Jahr 1907, hat der damals in München wirkende Kirchenrechtler ...
7
Recht in der Kirche des Evangeliums
Das Sendgericht (Synodus) war ein Zweig der kirchlichen Gerichtsbarkeit und entwickelte sich zu Beginn des Mittelalters (9./ 10. Jahrhundert) aus den bischöflichen Visitationen. In Analogie zur weltlichen Gerichtsbarkeit, die in der Hand der ...
Martin Honecker, 2008
8
Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...
lektiven Wissen eine Rolle gespielt haben wird, nämlich mit dem Sendgericht.92 Leider wissen wir über die konkrete Ausübung dieser Form der ,Sittenzucht' weniger als wünschenswert wäre, denn zum einen blieb das Sendgerichts fahren ...
Stefan Esders, 2007
9
Die Soester Stadtrechtsfamilie: mittelalterliche Quellen und ...
Die Aufnahme der Impulse aus dem gelehrten Recht scheint dem bischöflichen Offizialatsgericht vorbehalten gewesen zu sein.222 Die Vorschrift, die in der Rechtsmitteilung an Medebach das Sendgericht behandelt, gehört zu den wenigen ...
Stephan Dusil, 2007
10
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Geschäftspartner sementum, i Mörtel semeren einsäen?? semiteyen, semytay Siler mon- tanum, Berglaserkraut, bitteres Gewürz für die Grutherstellung, auch sarmetey send Sendgericht, kirchliches Gericht, das im Namen des Bischofs ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENDGERICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sendgericht no contexto das seguintes notícias.
1
Westerwald wurde und wird zu neuer Heimat
Wie 1786 vor dem Sendgericht ein Deesener Generationenkonflikt verhandelt wurde, erzählt Arno Schmidt (Rüscheid) und von Freveln und Strafen in ... «Rhein-Zeitung, dez 14»
2
Ein kleiner Pilgerrundgang durch die Kaiserstadt
Sie ist das Zeichen für das Sendgericht, das hier beheimatet war. Sendgerichte sind Kirchengerichte, die an Tagungsorten für Synoden abgehalten wurden. «Aachener Zeitung, jun 14»
3
Gasthof in Grafschaft hat ein altes Recht zum Schnapsbrennen
Die Akten des Oberkirchener Sendgerichts von 1685 bestätigen den Bierausschank: „als früh morgens ehe der Meß, bei Schmies Johann etliche Maß Bier ... «Derwesten.de, mar 14»
4
Ein Heyligenstock auf dem Orensberg
Das Sendgericht schien ihm eine willkommene Gelegenheit öffentlich dagegen aufzutreten. Dieses fand jedes Jahr einmal in allen Pfarreien statt. Sendrichter ... «Main Post, ago 13»
5
KWF-Tagung: Zwei praktische Helfer beim Baumfällen
Den ausführlichen Bericht lesen Sie in Wochenblatt-Folge 25/2012 auf Seite 45. Tatort Dorf: Bauern vorm Sendgericht · Humana und Nordmilch: Die Fusion ist ... «wochenblatt.com, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sendgericht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sendgericht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z