Significado de "Shuffle" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHUFFLE

englisch shuffle, zu: to shuffle = schlurfen, schleifen lassen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHUFFLE EM ALEMÃO

Shuffle  [ˈʃafl̩] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUFFLE

Shuffle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHUFFLE EM ALEMÃO

embaralhar

Shuffle

Um shuffle é um ritmo ternário que é usado principalmente em blues e jazz. Ocasionalmente, os termos "punção" e "balanço" também são usados, o que, no entanto, é enganador ou ambíguo. Em vez de dividir um valor de nota em dois intervalos de tempo igualmente longos, um ritmo ternário é realizado em ritmo ternário. O meio para registrar esta divisão tripla independentemente da assinatura do tempo e gravá-la linguisticamente é a tríade. Ao contrário de outros ritmos ternários, o shuffle entre os batimentos estressados ​​não reproduz duas notas não acentuadas, mas apenas uma, como em um ritmo binário. Portanto, qualquer ritmo binário pode ser transferido para um shuffle. Isto é conseguido por não jogar no primeiro dos dois batimentos não estressados ​​entre as batidas. Na segunda batida não estressada, joga-se o que seria jogado no ritmo médio entre as batidas. Como resultado, os batimentos não acentuados se aproximam da próxima batida.

Ein Shuffle ist ein ternärer Rhythmus, der vor allem im Blues und Jazz Anwendung findet. Gelegentlich werden dafür auch die Bezeichnungen „punktiert“ und „Swing“ verwendet, die allerdings irreführend bzw. mehrdeutig sind. Anstatt einen Notenwert in zwei gleich lange Zeitabschnitte aufzuteilen, wird bei der ternären Rhythmik eine Dreiteilung vorgenommen. Das Mittel, diese Dreiteilung unabhängig von der Taktart zu notieren und sprachlich zu erfassen, ist die Triole. Im Gegensatz zu anderen ternären Rhythmen werden im Shuffle zwischen den betonten Beats nicht zwei unbetonte Noten gespielt, sondern nur eine, wie im binären Rhythmus. Deswegen lässt sich jeder binäre Rhythmus in einen Shuffle übertragen. Das wird dadurch erreicht, dass nichts gespielt wird auf dem ersten der beiden unbetonten Schläge zwischen den Beats. Auf dem zweiten unbetonten Schlag wird das gespielt, was im binären Rhythmus genau mittig zwischen den Beats gespielt würde. Dadurch rücken die unbetonten Schläge näher heran an den jeweils nächsten Beat.

definição de Shuffle no dicionário alemão

Dança afro-americana caracterizada por varrer, baralhar as pernas.

afroamerikanischer Tanz, der durch weit ausholende, schlurfende Bewegungen der Beine gekennzeichnet ist.

TRADUÇÃO DE SHUFFLE

Conheça a tradução de Shuffle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Shuffle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shuffle» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 拖曳
• Tradutor português - espanhol: barajada
• Tradutor português - inglês: shuffle
• Tradutor português - hindi: मिश्रण
• Tradutor português - arabe: خلط ورق اللعب
• Tradutor português - russo: шарканье
• Tradutor português - português: embaralhar
• Tradutor português - bengali: অদলবদল
• Tradutor português - francês: battage
• Tradutor português - malaio: shuffle
• alemão: Shuffle
• Tradutor português - japonês: シャッフル
• Tradutor português - coreano: 셔플
• Tradutor português - javanês: acak
• Tradutor português - vietnamita: trộn
• Tradutor português - tâmil: குலைப்பதை
• Tradutor português - marata: चुळबूळ
• Tradutor português - turco: karıştırma
• Tradutor português - italiano: rimescolare
• Tradutor português - polonês: Losowo
• Tradutor português - ucraniano: човгання
• Tradutor português - romeno: amestecare
• Tradutor português - grego: ανάμιξη
• Tradutor português - africâner: shuffle
• Tradutor português - sueco: shuffle
• Tradutor português - norueguês: shuffle

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SHUFFLE»

Descubra o uso de Shuffle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shuffle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poor Man's Shuffle: Single Songbook

Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang.

Erich Ferstl, 1974

Datenbanken: Implementierungstechniken

Gegeben seien zwei Transaktionen T1 und T2, die folgendermaßen definiert sind : T1 = r1(x)w1(x) T2 = r2 (x)r2 (y)w2 (y) Dann gilt: SHUFFLE (T) = {r1(x)w1(x)r2(x) r2(y)w2(y),r 2(x)r1(x)w1(x)r2(y)w2(y), ... } Ein vollständiger Schedule entsteht ...

Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2011

Rechneraufbau und Rechnerstrukturen

Abbildung 13.20: Shuffle-Exchange-Netzwerk. P5 in Abbildung 13.18 bzw. 13.19 nicht möglich). Man kann aber zeigen, dass eine solche Verbindung, falls sie überhaupt funktioniert, im Mittel in größenordnungsmäßig höchstens m = log2M ...

Walter Oberschelp, Gottfried Vossen, 2006

Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme

(i) shuffle(T) bezeichne das Shuffle- Produkt von T, d.h. die Menge aller Folgen von Schritten, in welchen die gegebenen Folgen aus T als Teilfolgen auftreten und in welchen keine weiteren Schritte vorkommen. (Dies ist das Shume-Produkt  ...

Gottfried Vossen, 2008

iPod - das Buch

Es könnte kaum einfacher sein, Lieder in Ihren iPod shuffle zu bekommen - Sie stecken ihn einfach auf das mitgelieferte Dock und verbinden das Dock mit dem USB-Eingang Ihres Computers (übrigens, der kleine Stecker am Dock kommt an  ...

Scott Kelby, 2009

Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture

Shuffle without replacement: in this case the randomization algorithm chooses songs in the very same way as one would pull cards from a previously shuffled deck. Consequently, a song will not be repeated until all songs have been played  ...

Nils Grosch

Dealer-Handbuch Poker

3.6. Kompletter. Shuffle-Vorgang. Ein Shuffle-Vorgang sieht bei neuen Karten folgendermaßen aus: ◇ Karten öffnen und vergewissern, dass alle Karten komplett und unbeschädigt sind ◇ Wash (zuerst mit Bildseite oben, danach mit Bildseite ...

Manuela Lang, 2010

4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...

Abbildung 4.4.5 Oben: Soft-Shuffle – unten: Hard-Shuffle Abbildung 4.4.6 Shuffle -Figuren werden nicht nur vorsätzlich weich oder breit gespielt, sondern der Shuffle-Grad wird auch mit zunehmend steigendem Tempo automatisch weicher,  ...

Paul Neumann, 2010

iLife '06: Musik, Fotos, Filme, Podcasts, Websites - genial ...

Selbst George W. Bush soll einen iPod shuffle haben - ich vermute mal, um keine Entscheidungen treffen zu müssen. Seit Herbst 2005 sind alle iPods nur noch in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich. Der überaus erfolgreiche iPod mini ...

Matthias Eckardt, 2006

Poker

Der Shuffle - oder auch Riffle genannt - wird von vielen Profis verwendet und läuft meist nebenbei ab, während sie ihre Entscheidungen über¬legen. Dann klappern überall am Tisch die Chips und man versteht vor lauter Shuffles manchmal ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUFFLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shuffle no contexto das seguintes notícias.

Shuffle Cats: King veröffentlicht Kartenspielspaß mit Katzen

Der Entwickler King, bekannt für seine immens erfolgreichen 3-Gewinnt-Spiele wie Candy Crush Saga, hat einen neuen Titel auf den Markt gebracht. Shuffle ... «Browsergames.de, out 16»

03:10 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

19:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

05:15 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

10:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

10:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

19:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

22:55 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, abr 16»

"Shuffle" - das neue Comedy-Gossip-Magazin in Einsfestival

Ab dem 7. Mai 2016 zeigt Einsfestival immer samstags um 19.40 Uhr "Shuffle", das neue wöchentliche Comedy-Gossip-Magazin (Wiederholung montags 22.45 ... «Presseportal.de, abr 16»

Pokémon Shuffle: Nintendo veröffentlicht Puzzle-Game für iOS und ...

Der Free-to-Play-Titel Pokémon Shuffle ist Nintendos Antwort auf Candy Crush, Bejeweled und Co. Nachdem das Puzzlespiel bislang nur auf dem Nintendo ... «netzwelt.de, jan 16»