Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siamese" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIAMESE EM ALEMÃO

Siamese  [Siame̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIAMESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siamese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIAMESE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siamese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siamese no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Siamese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIAMESE


Allomimese
Allomime̲se
Balinese
Baline̲se
Bolognese
[…nˈjeːzə]
Burmese
Burme̲se
Chinese
Chine̲se [çi…]  , süddeutsch, österreichisch: [ki…]  In der Standardlautung gilt nur die Aussprache çiˈneːzə als korrekt; süddeutsch und österreichisch wird die Aussprache kiˈneːzə verwendet.
Diese
Die̲se
Lese
Le̲se
Maltese
Malte̲se
Milanese
Milane̲se
Mimese
Mime̲se
Nepalese
Nepale̲se
Pese
Pe̲se
Sudanese
Sudane̲se
Taiwanese
Taiwane̲se
Therese
There̲se
These
The̲se 
Veronese
Verone̲se
Vietnamese
Vietname̲se
Wiese
Wi̲e̲se 
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIAMESE

Sial
Sialadenitis
sialisch
siallitisch
Sialolith
Sialorrhö
Siam
Siamesin
siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
Sibilant
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIAMESE

Anamnese
Anneliese
Aragonese
Blumenwiese
Borghese
Caprese
Erzdiözese
Farnese
Friese
Luganese
Marchese
Pavese
Pekinese
Piemontese
Riese
Scorsese
Senegalese
Singhalese
Synthese
Trockenbeerenauslese

Sinônimos e antônimos de Siamese no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIAMESE»

Siamese siamese algae eater twins cure abby brittany song dream Wörterbuch katze smile fighting fish „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Modern Pyre rescue main website Rescue coalition shelters located Virginia Texas California Colorado that place throughout exempt Cats video animal planet Tica breed introduction combines grace panther fleetness deer softness down strength tiger affection Breed profile fanciers association have fascinated people

Tradutor on-line com a tradução de Siamese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIAMESE

Conheça a tradução de Siamese a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siamese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siamese» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siamés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Siamese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्याम देश की भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сиамский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siamês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্যামদেশীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

siamois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siam
190 milhões de falantes

alemão

Siamese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャムの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시암의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siamese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siamese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syjamski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіамський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siamez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιαμαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siamese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siamese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siamese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siamese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIAMESE»

O termo «Siamese» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siamese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siamese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siamese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIAMESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siamese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siamese» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siamese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIAMESE»

Descubra o uso de Siamese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siamese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetz- und statuten-sammlung der Freien stadt Frankfurt ...
The Siamese Government will place no restrictions upon the employment of Siamese subjects in any capacity whatever by German subjects. But when a Siamese subject belongs or owes service to some particular master, he may not engage ...
Frankfurt am Main (Germany)., 1865
2
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
In a journal entry dated February 21, 1838, Bradley states his goals in undertaking the work: “Made some preparations to commence writing on my Dictionary of Siamese words with Siamese definitions only. My object in preparing such a work ...
Franz Josef Hausmann, 1991
3
Geschichte.
nineteenth, the Siamese pursued a very active and frequently aggressive policy along the western coast of Malaya. The cession of, first, Penang island and, then, the mainland strip of Province Wellesley by the Sultan of Kedah was seen by the  ...
J. G. de Casparis, Hermanus Johannes de Graaf, Joseph Kennedy, 1977
4
Imperialismus und Modernisierung: Siam, China und die ...
progress of the Siamese general and judicial administration has during the latter years been altogether out of the ordinary, and that the standard these have now attained entitles Siam, in common justice, to take a place among civilized na- ...
Niels P Petersson, 2000
5
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Im Essen ist der Siamese Llrßerst einfach: sein?) gewöhnliche Speis« sind Reis und Fische, welche letztere er gesq^e« und halb in Fäulnis) Übergegangen zu sich nimmt. Da> bei verzehrt er qher.auch, wo er e« haben kann. Alle« was Leben ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1822
6
Quellen des internationalen Privatrechts:
visional measures as the Siamese Court may think it necessary to take shall be governed by the Siamese law. The adjudication of disappearance of such alien and the effects of the adjudication, except as far as immovable property situated in ...
Alexander N. Makarov, Jan Kropholler, Paul Heinrich Neuhaus, 1978
7
Kompendium völkerrechtlicher Rechtsprechung: eine Auswahl ...
He added that a series of maps had been brought to him in order that he might forward them to the Siamese Minister of Foreign Affairs. He went on to give a list of the eleven maps, including the map of the Dangrek region - fifty sheets of each.
Oliver Dörr, 2004
8
Kleine Schriften
The Siamese variant proved to be original by the Sanskrit probably reflects the text of the eighth council in Siamese reckoning held by Tilaka Raja in the fifteenth century in Chieng Mai. This is one of the rare instances, where the Siamese ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
9
13 Millionen Tonnen, 2500 Schiffe, 50000 Leben
Die Regierung benachrichtigte die Presse, um die ganze Nation, die so viele schlechte Nachrichten zu verkraften hatte, an einem stolzen und freudigen Augenblick teilhaben zu lassen. Am 17. Februar dürfte an Bord der Siamese Prince erste ...
James Revell Carr, 2004
10
Adolf im Wunderland
HERR. SIAMESE. Kurz vor Einbruch der Dämmerung, nachdem Hitler und Herr Warzenschwein ihre Uniformen gesäubert und sich von einem hochgewachsenen, übel riechenden Mann mit Eidechsenarmen und einem Schnabel vier ...
Carlton Mellick III, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIAMESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siamese no contexto das seguintes notícias.
1
Siamese senator sworn in at Dewan Negara
Aknan, 54, will replace Datuk Seri Boon Som Inong, whose term ended yesterday, and will represent the Siamese community in the upper house. A government ... «New Straits Times Online, dez 16»
2
Siamese fighting fish in colours of Thai flag sells for £1200
The striped Siamese fighting fish, or Betta, started with an opening bid price of 99 ... A Siamese fighting fish in the colours of the Thai flag has been bought for ... «The Guardian, nov 16»
3
This adorable cross-eyed Siamese cat is famous and it's all because ...
Five-year-old tabby-Siamese crossbreed Sol-kun has become one of the hottest feline stars online thanks to his crossed eyes. This footage shows the adorable ... «Mirror.co.uk, nov 16»
4
Sweet and loving Siamese mix looking for affectionate family
Sweet Pea is a 9 month old Siamese mix that loves to cuddle, explore, and comfort others. His love for others is something that he'll need in return from his ... «KTRE, out 16»
5
In Siamese Sex Show an Evil Corporation Takes Over the World ...
Siamese Sex Show is one of those offbeat musicals where it doesn't seem to matter that one or two plot threads are a little hard to follow. The choreography by ... «L.A. Weekly, out 16»
6
Siamese from Mansfield named world's oldest cat
In April, Guinness Book of World Records confirmed that Scooter, a 30-year-old Siamese cat, is the world's oldest cat. Since then, Scooter has been ducking fans ... «Fort Worth Star Telegram, mai 16»
7
30-Year-Old Siamese Cat Named World's Oldest by Guinness
At 30 years old, Scooter, a Siamese feline, has been declared the new world's oldest living cat by the Guinness Book of World Records. Born on March 26, 1986, ... «ABC News, mai 16»
8
Picture-perfect Siamese cat captures internet's imagination
The captivating Siamese cat is a hit with feline lovers for her crystal blue eyes, silky fur coat and cheeky behaviour, which her owner is now posting in videos ... «Daily Echo, abr 16»
9
The Siamese twins who shared one head between them in tragic ...
It is believed they were cephalopagus Siamese twins, which meant they were born with their heads fused together but much of their bodies were separate. «Daily Mail, abr 16»
10
Cupcake the Siamese cat survived eight days in a box after being ...
Siamese cat 'Cupcake' survived eight days in a box after she was accidentally put in the post by her owners and travelled with an order of DVDs from Falmouth ... «Belfast Telegraph, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siamese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siamese>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z