Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sponsion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPONSION

lateinisch sponsio = feierliches Gelöbnis, zu: spondere, Sponsalien.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SPONSION EM ALEMÃO

Sponsion  [Sponsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sponsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPONSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sponsion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fiança

Sponsion

Na Áustria, o patrocínio significa a concessão do diploma académico de um Magister, um Magistra, um Diplomeno (Dipl.-Ing (Bacharel em Artes), Bacharel em Artes (BA), Bacharel em Artes (BA), Bacharel em Direito (LL.B.), Mestrado em Artes Abreviação MA), Master of Science (Abbr. M.Sc.) ou Master of Laws (abreviado LL.M.). O médico de todo o médico (Dr. med. Univ.) Além do médico de odontologia (Dr. med. Dent.) É concedido por patrocínio. Essas notas são - contrariamente à sua designação - sem diplomas de doutorado, mas graus de pós-graduação ("doutorado profissional"), que são premiados após a conclusão de um curso de diploma correspondente (medicina humana ou odontológica). Sponsion bezeichnet in Österreich die Verleihung des akademischen Grades eines Magisters, einer Magistra (Abk. Mag. bzw. Mag.a) Mag. (FH), eines Diplomingenieurs (Abk. DI bzw. DI (FH) oder Dipl.-Ing. bzw. Dipl.-Ing. (FH)), eines Bachelor of Arts (Abk. B.A.), Bachelor of Science (Abk. B.Sc.) oder Bachelor of Laws (Abk. LL.B.) sowie eines Master of Arts (Abk. M.A.), Master of Science (Abk. M.Sc.) oder Master of Laws (Abk. LL.M.). Auch der Doktor der gesamten Heilkunde (Dr. med. univ.) sowie der Doktor der Zahnheilkunde (Dr. med. dent.) wird durch Sponsion verliehen. Diese Grade sind – entgegen ihrer Bezeichnung – keine Doktorgrade, sondern Diplomgrade („Berufsdoktorate“), die nach Abschluss eines entsprechenden Diplomstudienganges (Human- bzw. Zahnmedizin) verliehen werden.

definição de Sponsion no dicionário alemão

Celebração em que é concedido o mestrado. Feier, bei der der Magistergrad verliehen wird.
Clique para ver a definição original de «Sponsion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPONSION


Alterspension
Ạlterspension
Apprehension
Apprehensio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Distension
Distensio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Extension
Extensio̲n
Frühstückspension
Frü̲hstückspension
Halbpension
Hạlbpension 
Hotelpension
Hotẹlpension
Hundepension
Hụndepension
Hypertension
Hypertensio̲n
Hypotension
Hypotensio̲n
Intension
Intensio̲n 
Invaliditätspension
Invaliditä̲tspension
Pension
[pãˈzi̯oːn]  , [paŋ…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…]  , besonders schweizerisch auch: [pãˈsi̯oːn] 
Rezension
Rezensio̲n 
Suspension
Suspensio̲n
Tension
Tensio̲n
Tierpension
Ti̲e̲rpension
Vollpension
Vọllpension [ˈfɔlpãsi̯oːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPONSION

Spongilit
Spongin
Spongiologie
spongiös
Spongiosa
Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan
Spontaneität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPONSION

ASVG-Pension
Admission
Aszension
Beamtenpension
Depression
Division
Eigenpension
Expression
Extrusion
Fremdenpension
Fusion
Impression
Komprehension
Mindestpension
Mission
Rektaszension
Responsion
Skansion
Version
Vision

Sinônimos e antônimos de Sponsion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPONSION»

Sponsion sponsion gedicht univie Wörterbuch geschenk glückwunsch deutschland einladung bezeichnet Österreich Verleihung akademischen Grades eines Magisters einer Magistra Diplomingenieurs oder Dipl Bachelor Arts Science Laws sowie Master Auch bachelor studierende Bachelor Akademische Abschlussfeiern für Bachelorabsolventinnen Bachelorabsolventen Ihren Erfolg feiern finden regelmäßigen promotion universität salzburg Promotion Anlass Verleihung Graden erfolgreicher Absolvierung Master Diplom Juridicum Anmeldung Herzliche Gratulation erfolgreichen Studienabschluss verpflichtende studien prüfungsabteilung feierlichen universitärer Festakt erst offiziellen Abschluss Studiums Erhalt feier Diplomprüfung Rigorosum Feier Aula Graz teilzunehmen abgeschlossenem graduierung pädagogische hochschule wien Stunden Graduierung Bezeichnung büro studiendirektors BANKDATEN Bank Austria Empfänger Universität Musik darstellende Kunst Wien Verwendungszweck Konto Nummer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kinderuni Feiere KinderuniWien gemeinsam vielen anderen Studierenden Technische Hier Sponsionstermine laufenden Studienjahre Nähere Details

Tradutor on-line com a tradução de Sponsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPONSION

Conheça a tradução de Sponsion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sponsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sponsion» em alemão.

Tradutor português - chinês

保证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garantía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sponsion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поручительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sponsion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sponsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sponsion
190 milhões de falantes

alemão

Sponsion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sponsion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌 출판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sponsion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đảm bảo về người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sponsion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sponsion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kefil olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sponsion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sponsion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cauțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διομολογήσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borgstelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sponsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sponsion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sponsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPONSION»

O termo «Sponsion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sponsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sponsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sponsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPONSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sponsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sponsion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sponsion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPONSION»

Descubra o uso de Sponsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sponsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lehre von dem Creditum nach den gemeinen in Deutschland ...
Wahrscheinlich ward der Inhalt der Sponsion auch im Bedingungssatze nicht in der vergangenen, sondern in der gegenwärtigen Zeit ausgedrückt, weil die Jntentio der certa credit« Pecuniä selbst auf si paret dare oportere, also auf das ...
Gustav Ernst Heimbach, 1849
2
Die Aktionen des römischen Privatrechts
Darum konnte die rein präjudizielle, das Dasein des Anspruchs nur feststellende Sponsion nicht genügen, vielmehr galt es zugleich eine zweite Aufgabe, durch Beschaffung der Möglichkeit einer Zwangsrealisirung zu erfüllen. Dass der Prätor  ...
Ernst Immanuel Bekker, 1871
3
Rheinisches museum für jurisprudenz
Uebrigens ist hier freylick zu fragen, ob der Beklagte sich auf eine solchergestalt beschränkte Sponsion einzulassen brauchte; diese Frage will ich nicht entscheiden. Das Resultat der bisherigen Untersuchung ist folgendes. Wer die Rei ...
J. C. Hasse, F. Blume, 1828
4
Römische Geschichte
deutiges Beyspiel thut dar , daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum semprvnischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, 1836
5
Roemische Geschichte
deutiges Beyspiel thut dar, daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum sempronischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, 1830
6
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
Er mußte sich deshalb gleich zu Anfang neben der formalen Sponsion in einer zweiten, auf den Ausgang der ersten gestellten, die Herausgabe der Sache cum «inni csnss pro prss6s litis et uin<Zici«ruin versprechen lassen. Condemnirte ...
7
Gesammelte Schriften
Sie forderten also sofortiges Erkennen des Haupt- processes ohne satisdatio, nicht eine andere Formulirung der Sponsion. Als Grund, 1088 warum er die Sponsion weigere, gab Quinctius an, se de capite suo priore loco causam esse ...
Theodor Mommsen
8
Roemische Geschichte /von B. G. Niebuhr
deutiges Beyspiel thut dar, daß der Angeklagte alsdann eine Wette oder Sponsion anbot, zu deren Entscheidung die Obrigkeit einen Richter aus der Gesammtheit des zu diesem Amt berechtigten Standes, — bis zum sempronischen Gesez, ...
Barthold Georg Niebuhr, Georg Reimer ((Berlin)), 1830
9
Acta philologica Aenipontana
F 1 a t z Norbert. Hausarbeit bei Prof. Muth: Die Gründe der Doppelfassungen in den Briefen Plinius d. J. Sponsion am 24. März 1984. F 1 a t z Ulrich. Hausarbeit bei Prof. Muth: Das Bild Britanniens im „Agricola" des Tacitus. Sponsion am 24.
10
Römische Rechtsgeschichte und Rechtsalterthümer: mit erster ...
Geleistet wird die Sponsion aber nur n) bei der pecuni» «ei-la credit», d. h. bei dem rnutuuni, wobei man die alte Strenge, welche nach dem »«ci-Ämentum allgemein galt, später allein beibehielt, und zwar auf i ')» und d) bei dem constitutum ...
Albrecht Schweppe, Carl August Gründler, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPONSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sponsion no contexto das seguintes notícias.
1
80 Absolventen aus fünf Master-Studiengängen feierten ihre Sponsion
WIESELBURG. Im Rahmen eines Festaktes gingen am Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt die Master-Sponsionen über die Bühne. Aufgrund der ... «Tips - Total Regional, out 16»
2
Bachelor-Sponsion am Campus Wieselburg
Bachelor-Sponsion und Verleihung des „s2b – Students to Business Award” 2016 am Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt wurden gebührend gefeiert. «NÖN.at, set 16»
3
Felix ist der 50.000. Kinderuni-Studierende
Kinderuni Wien, Sponsion 2016 Foto: Heinz Wagner Und trotz Prüfungs- und Notenverbot spielte in diesem Jahr die Ziffer 5 eine nicht unwesentliche Rolle. «Kurier, jul 16»
4
Sponsion der Jungen Uni am IMC Krems
Sponsion der Jungen Uni am IMC Krems. Bereits zum zehnten Mal fand heuer die Junge Uni der IMC Fachhochschule Krems von 11. bis 15. Juli am Campus ... «NÖN Online, jul 16»
5
Sponsion an der Bruckneruniversität in Linz
Linz. Am 19. April, um 11:00 Uhr, feierten 12 Bachelor- und 7 Master Absolvent/innen ihre Sponsion an der Anton Bruckner Privatuniversität. Im Rahmen der ... «regionews.at, abr 16»
6
Akademische Feiern
Die Anmeldung zur akademischen Feier muss vollständig bis zum Anmeldeschluss im Referat für Promotionen/Sponsionen eingelangt sein. «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, fev 16»
7
Linz: Sponsion an der Bruckneruniversität
LINZ. Heute feierten 16 Bachelor- und 14 Master Absolvent/innen ihre Sponsion an der Anton Bruckner Privatuniversität. Im Rahmen der Sponsionsfeier ... «regionews.at, nov 15»
8
Masters-Sponsion in der FH Wieselburg
Masters-Sponsion in der FH Wieselburg. Seit Donnerstag hat der seit 16 Jahren bestehende Fachhochschul-Campus Wieselburg der FH Wiener Neustadt ... «NÖN Online, out 15»
9
FH Vorarlberg feiert Sponsion
Am Freitag und Samstag fand im Kulturhaus in Dornbirn die große Sponsionsfeier der FH Vorarlberg statt. In einem glanzvollen Festakt überreichte FH-Rektor ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, out 15»
10
Bundespräsident gratulierte zur Sponsion
Den ehemaligen Landeshauptmann getroffen und dann noch den Bundespräsidenten am Telefon: Die Birkfelderin Karin Stücklberger wird ihre Sponsion nicht ... «Kleine Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sponsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sponsion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z