CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STÄUPEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäupe
du stäupst
er/sie/es stäupt
wir stäupen
ihr stäupt
sie/Sie stäupen
Präteritum
ich stäupte
du stäuptest
er/sie/es stäupte
wir stäupten
ihr stäuptet
sie/Sie stäupten
Futur I
ich werde stäupen
du wirst stäupen
er/sie/es wird stäupen
wir werden stäupen
ihr werdet stäupen
sie/Sie werden stäupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestäupt
du hast gestäupt
er/sie/es hat gestäupt
wir haben gestäupt
ihr habt gestäupt
sie/Sie haben gestäupt
Plusquamperfekt
ich hatte gestäupt
du hattest gestäupt
er/sie/es hatte gestäupt
wir hatten gestäupt
ihr hattet gestäupt
sie/Sie hatten gestäupt
Futur II
ich werde gestäupt haben
du wirst gestäupt haben
er/sie/es wird gestäupt haben
wir werden gestäupt haben
ihr werdet gestäupt haben
sie/Sie werden gestäupt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäupe
du stäupest
er/sie/es stäupe
wir stäupen
ihr stäupet
sie/Sie stäupen
Futur I
ich werde stäupen
du werdest stäupen
er/sie/es werde stäupen
wir werden stäupen
ihr werdet stäupen
sie/Sie werden stäupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestäupt
du habest gestäupt
er/sie/es habe gestäupt
wir haben gestäupt
ihr habet gestäupt
sie/Sie haben gestäupt
Futur II
ich werde gestäupt haben
du werdest gestäupt haben
er/sie/es werde gestäupt haben
wir werden gestäupt haben
ihr werdet gestäupt haben
sie/Sie werden gestäupt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäupte
du stäuptest
er/sie/es stäupte
wir stäupten
ihr stäuptet
sie/Sie stäupten
Futur I
ich würde stäupen
du würdest stäupen
er/sie/es würde stäupen
wir würden stäupen
ihr würdet stäupen
sie/Sie würden stäupen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestäupt
du hättest gestäupt
er/sie/es hätte gestäupt
wir hätten gestäupt
ihr hättet gestäupt
sie/Sie hätten gestäupt
Futur II
ich würde gestäupt haben
du würdest gestäupt haben
er/sie/es würde gestäupt haben
wir würden gestäupt haben
ihr würdet gestäupt haben
sie/Sie würden gestäupt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stäupen
Infinitiv Perfekt
gestäupt haben
Partizip Präsens
stäupend
Partizip Perfekt
gestäupt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STÄUPEN»
Descubra o uso de
stäupen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
stäupen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Lug. ein Bese», d. l. große Ruthe, einen Missethltter damit zn stäupen. Den
Sraupbese» bekommen. Zum Staupbesen verurrheilr werse». 1. Die Staupe, plur
. doch n« Vv» mehrern Arten , die — n, nur in einigen Gegenden, eine
ansteckende ...
Johann Christoph Adelung, 1802
2
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
der Staubbesen ist ein Besen, um damit — der Staupbesen ist eine große
Strafruthe für Verbrecher, womit — stäuben — stäupen — stäuben. Staub
erregen; als Stavb dinstreuen; vom Staube reinigen: stäupen, mit der Ruthe
hauen, aus- ...
3
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Starr - Stäupen, '723 etearoe , ateakon, etykco, otentliea, engl. atarob, etnrk,
atrang, hall. steile, fchwed. Zink-k, dän. atnerk, ist, Mekka), 8t7rk(t), stark]eg(t),
kommt nebft derb) fehr) fiarr) fiurf ftier) fibrrig).dauernd) dürfen) Stier, Stähr, Stirn)
Thurm ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Staupe, plur. die — n. i. Sine Ruthe, besonders ein« große Ruthe, jemanden
damit zu stäupen. Ich habe dich ge- schlagen — mir unbarmherziger Staupe, Jer.
zo, 14. Jemanden die Graupe geben. Im Hochdeutschen ist es in dieser ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Stäupen foll vom altdeutfchen ftoupan. d. h. „Staub machen. in die Flucht treiben“.
kommen. Dementfprechend lvürde man durch das Stäupen bezwecken wollen.
von den Lacigfchläfern die böfen Unholde fortzufcheuchen. die ihnen infolge ...
6
Die Geschichte der Pädagogik in weltgeschichtlicher ...
Alle Montage um 7 Uhr soll der Rector in die Klassen gehen, und aus den
Zeddeln diejenigen ablesen, welche sich am Sonntage in der Kirche übel
gehalten haben, und dieselben stäupen. Der Adjunctus soll an Mittwochen um 8
Uhr, ...
7
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Gleichwie es unrecht wäre, so ein Vater zu seinem Sohne, wenn e,r ihn stäupen
wollte, sagte: Lieber Sohn, vergieb mir's, daß ich dich stäupen will. Nein, es ist
recht gethan, darum soll es der Sohn leidest: denn Gott will es so haben. So thut
...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1828
8
Arndtens Geistreiche Psalmen- und Catechismus Erklärung samt ...
Und ist auch das noch eine grosse Barmhertzigkeit / Daß GOtt dem David die
Wahl gibt/ womit er ihn stäupen soll/ alswolt er sagen: Ich muß dich stäupen/ ich
kans nicht lassen/ du hasts wol verdienet/ aber lieber/ womit sol ichdtch stäupen?
Johann Arndt, Johann Gerhard, 1701
9
Des Durchlauchtigsten, Hochgebornen Fürsten vnd Herrn, Herrn ...
WEre aber die verbrechung dermassen geschaffen/das nach gelegenheit der
person vnd anderer vmbstende die straffzuerhöhen / auff den fall sol der
mißhendler mit oder one stäupen schlagen des Landes verwiesen werden. DZe
ledige ...
August (Sachsen, Kurfürst), 1580
10
Oekonomische encyklopädie
Einige Schul- // Lehrer sind so unmenschlich, daß sie das Kind nur /. noch mehr
schlagen, wenn es weint, oder daß sie es ohne Aufhören so lange stäupen , bis
es zu bitten <m- // fängt. Man müßte die menschlichen Leidenschaften nicht ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÄUPEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
stäupen no contexto das seguintes notícias.
Eine Hölle namens Elternhaus
"Man muss Kinder stäupen und strafen", hat Luther gesagt (und dass man sie herzlich lieb haben soll). Luther wusste, was Stäupen heißt. Er wurde regelmäßig ... «Berliner Morgenpost, dez 10»
