Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stauwehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAUWEHR EM ALEMÃO

Stauwehr  [Sta̲u̲wehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAUWEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stauwehr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAUWEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stauwehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stauwehr

Wehr (engenharia da água)

Wehr (Wasserbau)

Na engenharia da água, um barril é uma barragem que fecha o fluxo de entrada ou a saída de um corpo de água. Os guisados ​​podem ser transbordados ou fluídos por vezes. Geralmente são instalados e operados em conjunto com outras plantas. A área abaixo do açude é chamada de subaquática, que é referida acima como a água superior. A água precipitada cai atrás do açude em uma bacia lançando. A bacia de reboque pode ser fechada por um limiar, que serve para estabilizar a alternância. As pontes grandes são às vezes usadas para construir pontes. Um projeto menor do barranco é a válvula de controle. Ein Wehr ist im Wasserbau eine Stauanlage, die den Zufluss oder Abfluss eines Gewässers abschließt. Wehre können zeitweise überströmt oder durchströmt sein. Sie werden im Allgemeinen zusammen mit anderen Anlagen errichtet und betrieben. Der Bereich unterhalb des Wehres wird als Unterwasser, der oberhalb als Oberwasser bezeichnet. Das überfallende Wasser fällt hinter dem Wehr in ein Tosbecken. Das Tosbecken kann durch eine Schwelle abgeschlossen werden, die der Stabilisierung des Wechselsprungs dient. Über großen festen Wehranlagen werden manchmal Flussbrücken errichtet. Eine kleinere Bauform des Wehrs ist die Stellfalle.

definição de Stauwehr no dicionário alemão

Wehr. Wehr.
Clique para ver a definição original de «Stauwehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAUWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Ortswehr
Ọrtswehr
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAUWEHR

Staugefahr
Staumauer
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert
Staupe
stäupen
Staupunkt
Stauraum
Staurolith
Staurothek
Stausee
Staustufe
Stauung
Stauungsbehandlung
Stauungsleber
Stauungsniere
Stauwasser
Stauwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAUWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Schutzwehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Sinônimos e antônimos de Stauwehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAUWEHR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stauwehr» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stauwehr

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAUWEHR»

Stauwehr Staudamm Wehr stauwehr jettenbach baldeneysee märkt hagneck schönenwerd restaurant winznau petershagen Wasserbau eine Stauanlage Zufluss oder Abfluss eines Gewässers abschließt Wehre können zeitweise überströmt durchströmt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict wasserkraftwerk essen nordrhein Beitrag Wasserkraftwerk meinem Leben schon über Wehr linguee Unterlauf Flusses Astico zwischen Nähe Pedescala Brücke PriaMaglio Pufferzone angesehen Isar bayern süddeutsche Juli gehört beliebtesten Zielen Kanufahrer Tölz Mann ertrunken Restwasserturbine hirschau tübingen Rappenberghalde erbaut wurde Seine Hauptaufgabe Neckarwasser stauen weil rhein bewertungen fotos Weil Rhein Bewertungen TripAdvisor

Tradutor on-line com a tradução de Stauwehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAUWEHR

Conheça a tradução de Stauwehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stauwehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stauwehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водослив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

açude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঙ্গাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

weir
190 milhões de falantes

alemão

Stauwehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

せき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ucapan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái đăng chận cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்புச்சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंधारा बांधला आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bent
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водозлив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stăvilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατοφράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keerwal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

weir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

weir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stauwehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAUWEHR»

O termo «Stauwehr» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stauwehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stauwehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stauwehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAUWEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stauwehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stauwehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stauwehr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAUWEHR»

Descubra o uso de Stauwehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stauwehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hydrographie des Russischen Reiches: oder ...
Hart an seinem Ausflüsse aus dein See ist ein kleines Stauwehr erbaut, welches schon 176i von Murawiew vorgeschlagen ward. Dies kleine Reservoir hilft in etwas, das Fahrwasser auf den Fällen von .N oschkino zu heben, ist übrigens von ...
Ivan Fedorovich Shtukenberg, 1844
2
Helden, Monumente, Traditionen: nationale Identität und ...
Unter Li Bings Anleitung wurde ein Stauwehr erbaut, das im komplexen Bezug seiner drei Hauptbestandteile einerseits die Überflutung der Ebene durch den aus dem Gebirgsland kommenden Fluß verhinderte, darüber hinaus aber auch die ...
Nicola Spakowski, 1999
3
Wehr: Pretziener Wehr, Fischwehr, Band-e Kaisar, Stauwehr ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Band-e Kaisar - Wikipediabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Band-e Kaisar ...http: //booksllc.net/?l=de & id=5365826
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit zwey und dreyssig ...
97. dargestellte Karte zur Hand nimmt, dem wird folgende Uebersicht der wesentlichsten, bey den Leitgräben gemachten Anlagen, als eine Recapitulation dienen. Zuerst trifft man im Schwarzenberge das Stauwehr des Flusses Alzau ( prise de ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1814
5
Theoretisch-practische Wasserbaukunst. Neue umgearb. und ...
Zuerst trifft man im Scliwarzenberge das stauwehr des Flusses Alzau (prise de 1a riviere d'Alzau), dann das Stauwehr des Baches coudieres und cantemerle, ferner das mit einem Grundablal's (epanchoir) versehene Stauwehr des Baches  ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1814
6
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
97. dargestellte Harte zur Hand nimmt, dem wird folgende Uebersicht der wesentlichsten, bey den Leitgräben gemachten Anlagen, als eine Becapitulation dienen. Zuerst trifft man im Schwarzenberge das Stauwehr des Flusses Alzau ( prise de ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1814
7
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Von diesem Punct ist das Wasser über den Bach Bernasonne bei B geführt, in welchen eine Stauwehr liegt. Auch der Bach Rieuntort ist mit einem Stauwehr E zurückgehalten, um sein Wasser in die ßerg-Hzgole einzuführen. Ferner sind die  ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
8
Elektrische Energieversorgung 2 Energiewirtschaft Und ...
Valentin Crastan. Kraftwerk Schalthaus OW UW Stauwehr Kraftwerk Unterwasserkanal Stauwehr altes Flussbett. b. Kraftwerk Kraftwerk Oberwasserkanal Stollen Stauwehr Stauwerk altes Flussbett Wasserschnellen ...
Valentin Crastan, 2012
9
Die Straßen, in denen wir wohnen - Kinder sehen ihre Stadt: ...
Die Bismarckstraße ist bis zum Stauwehr eine Einbahnstraße. Mein Haus ist das zehnte Haus vom Stauwehr aus und hat grüne Fensterläden. Es ist ein Doppelhaus. Ich und meine Familie wohnen in der rechten Hälfte, meine Freundin Alona ...
kinderstrasse e. V., 2004
10
Elektrische Energieversorgung 2
Laufkraftwerke weisen verschiedene Grundformen auf: - Hat der Fluss ein ausreichendes Gefälle, kann das Kraftwerk unmittelbar beim Stauwehr platziert werden (Abb. 4.4a). Die volle Wassernutzung ist dann möglich. Die Fallhöhe beträgt ...
Valentin Crastan, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAUWEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stauwehr no contexto das seguintes notícias.
1
Axel sorgt für Hochwasser
Der Höhenunterschied am Stauwehr liegt zwischen 1,30 Meter bei Flut und 3,50 ... von 1957 bis 1960 parallel zum Stauwehr der Schleusenkanal errichtet. lz. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, jan 17»
2
Freie Fahrt für die Fische am Stauwehr in Gütersloh
Dann treffen sie bei ihrer Reise auf Hindernisse wie ein Stauwehr, ist Endstation. So auch am Stauwehr in der Dalke an der Neuen Mühle an der Herzebrocker ... «Neue Westfälische, set 16»
3
Feuerwehr Augsburg rettet Eichhörnchen aus Hochablass
Der Alam ging gegen 17.30 Uhr bei der Berufsfeuerwehr Augsburg ein: Ein Eichhörnchen war am Freitag metertief in den Hochablass gefallen, ein Stauwehr in ... «Merkur.de, ago 16»
4
Nahe der neuen Stauwehr in der Emme: Hier starb ein Teenager ...
LÜTZELFLÜH BE - Gestern Abend ist ein Jugendlicher beim Baden in der Emme bei Lützelflüh BE tödlich verunglückt. Trotz umgehenden Suchmassnahmen ... «BLICK.CH, jun 16»
5
Überschwemmung in Stuttgart-Hofen: Fehler in Stauwehr gefunden
... mit Millionenschaden am Wochenende ist die Ursache jetzt gefunden. Wegen einer falschem Programmierung ließ sich das Stauwehr offenbar nicht öffnen. «SWR Nachrichten, jun 16»
6
Landkreis Rosenheim: 14-Jähriger ertrinkt in Stauwehr
Im Landkreis Rosenheim ist am Dienstagnachmittag ein 14-Jähriger ertrunken. Schuld ist wohl der Sog eines Stauwehrs, in dessen Nähe der Junge mit ... «münchen.tv, jun 16»
7
Überschwemmung in Mergelstetten: Stauwehr wurde zu spät geöffnet
Das zu spät geöffnete Stauwehr hat am Sonntag nach dem schweren Unwetter zu der Überschwemmung in Mergelstetten geführt. Eine Automatik fehlt, erst die ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Aufregung an der Saalach: Ablauf am Stauwehr schreckt Passanten ...
Aufregung am Sonntagmittag an der Saalach bei Bad Reichenhall: Ein Passant hatte der Polizei gemeldet, dass die Staumauer zum Saalachsee eingebrochen ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
9
Schwäne sterben bei Sturz über Stauwehr
Dramatischer Einsatz von Polizei und Feuerwehr am Sonntagmittag beim Stauwehr Dogern: Drei Jungschwäne wurden in die Tiefe gerissen und starben. «SÜDKURIER Online, mai 16»
10
Stauwehr Wieblingen: Bohrungen für Neubau beginnen
Grund für die umfangreichen Arbeiten, die zehn Jahre dauern sollen: Das jetzige Stauwehr ist nicht mehr wirtschaftlich zu sanieren. Für den geplanten Neubau ... «Rhein-Neckar Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stauwehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stauwehr>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z