Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strafrecht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAFRECHT EM ALEMÃO

Strafrecht  Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFRECHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strafrecht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAFRECHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strafrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

direito penal

Strafrecht

Este artigo foi registrado para melhoria devido a deficiências formais ou de conteúdo em garantia de qualidade. Isso é feito para trazer a qualidade dos artigos da área de assunto diretamente para um nível aceitável. Ajude a corrigir o conteúdo deste artigo e participe da discussão! O direito penal, também referido como lei penal, abrange, no sistema jurídico de um país, as normas legais pelas quais certas práticas são proibidas e vinculadas com uma punição como ordem jurídica. O objetivo do direito penal é, sobretudo, a proteção de certos bens legais, como a vida e a propriedade, bem como a segurança e integridade do estado e os valores elementares da vida comunitária. As possíveis penas, no entanto, que não são praticadas em todos os países são, entre outras coisas, a penalidade financeira, a prisão, a punição corporal e a forma mais grave da pena de morte. Na maioria dos países, o direito penal é definido sob a forma de um código penal separado e, se for caso disso, de outras leis subsidiárias. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Das Strafrecht, auch als Kriminalrecht bezeichnet, umfasst im Rechtssystem eines Landes diejenigen Rechtsnormen, durch die bestimmte Verhaltensweisen verboten und mit einer Strafe als Rechtsfolge verknüpft werden. Als Ziel des Strafrechts gilt vor allem der Schutz bestimmter Rechtsgüter wie beispielsweise Leben und Eigentum sowie Sicherheit und Integrität des Staates und elementarer Werte des Gemeinschaftslebens. Mögliche Strafen, die jedoch nicht in allen Ländern praktiziert werden, sind unter anderem die Geldstrafe, die Freiheitsstrafe, die Körperstrafe sowie als schwerwiegendste Form die Todesstrafe. Das Strafrecht ist in den meisten Ländern in Form eines eigenen Strafgesetzbuches und gegebenenfalls weiterer Nebengesetze definiert.

definição de Strafrecht no dicionário alemão

Complexidade das normas jurídicas que criminalizam determinados atos considerados prejudiciais à vida social e determinam o nível de punição. Gesamtheit der Rechtsnormen, die bestimmte, für das gesellschaftliche Zusammenleben als schädlich angesehene Handlungen unter Strafe stellen und die Höhe der jeweiligen Strafe bestimmen.
Clique para ver a definição original de «Strafrecht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAFRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Vertragsrecht
Vertra̲gsrecht [fɛɐ̯ˈtraːksrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAFRECHT

Strafnachlass
Strafporto
Strafpredigt
Strafprozess
Strafprozessordnung
Strafprozessrecht
strafprozessual
Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAFRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Zurückbehaltungsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinônimos e antônimos de Strafrecht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAFRECHT»

Strafrecht strafrecht körperverletzung öffentliches recht skript beispiele definitionen verjährung zivilrecht Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel Qualitätssicherung Recht Verbesserung eingetragen Dies geschieht Qualität Artikeln Themengebiet aktuelles Herzlich willkommen Arbeitsgemeinschaft sind mehr Strafverteidigerinnen Strafverteidiger verbunden damit Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt passenden finden Anwälte für allen Städten ausführlichen Kompetenzprofilen beck community blog verlag Vielleicht Meilenstein hier Schutze Privatspähe privacy Supreme Court entschied heute dass Polizeibeamte Portal Lehrstuhl Hefendehl Zeitschrift

Tradutor on-line com a tradução de Strafrecht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAFRECHT

Conheça a tradução de Strafrecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strafrecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strafrecht» em alemão.

Tradutor português - chinês

刑法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho penal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

criminal Law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपराधिक कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون الجنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уголовное право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito penal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফৌজদারি আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit pénal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undang-undang jenayah
190 milhões de falantes

alemão

Strafrecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum pidana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật hình sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவியல் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फौजदारी कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diritto penale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Prawo karne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кримінальне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drept penal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινικό δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Strafreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

STRAFFLAG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strafferett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strafrecht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAFRECHT»

O termo «Strafrecht» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strafrecht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strafrecht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strafrecht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAFRECHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strafrecht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strafrecht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strafrecht

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STRAFRECHT»

Citações e frases célebres com a palavra Strafrecht.
1
Alexander Sutherland Neill
Das Strafrecht beruht auf der irrigen Annahme, dass jeder Mensch verantwortlich und fähig ist, das Schlechte oder das Gute zu wollen.
2
Gustav Radbruch
Solange die Todesstrafe besteht, atmet das ganze Strafrecht Blutgeruch aus, trägt das ganze Strafrecht den Stempel der Grausamkeit, ist das ganze Strafrecht mit dem Makel der rächenden Vergeltung behaftet.
3
Honore de Balzac
Das Strafrecht ist von Leuten verfaßt, die das Unglück nicht gekannt haben.
4
Friedrich Nietzsche
Der Staat ist die organisierte Unmoralität – inwendig: als Polizei, Strafrecht, Stände, Handel, Familie; auswendig: als Wille zur Macht, zum Kriege, zur Eroberung, zur Rache.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAFRECHT»

Descubra o uso de Strafrecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strafrecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht: Allgemeiner Teil
Die Begriffe Recht, Unrecht, Verbrechen und Strafe werden einleitend in einem prinzipienorientierten Begründungszusammenhang entwickelt.
Michael Köhler, 1997
2
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Kindhäuser, Strafrecht,Allgemeiner Teil, 4. Auflage 2009 (zit.: AT) Kindhäuser, Strafgesetzbuch. Lehr- und Praxiskommentar, 4. Auflage 2010 (zit.: StGB) Köhler, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1997 (zit.: AT) Krey, Strafrecht,Allgemeiner Teil, Band ...
Christian Jäger, 2011
3
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Das vorliegende Buch bietet eine systematische Einführung in das Strafanwendungsrecht, das Europäische Strafrecht nach dem Lissabon-Vertrag und das Völkerstrafrecht auf der Grundlage des Internationalen Strafgerichtshofs; zahlreiche ...
Christoph Safferling, 2011
4
Strafrecht BT/2. Mit ebook:
Fest-. und. Gedächtnisschriftenverzeichnis. Im Text zitiert sind Beiträge aus den Fest- und Gedächtnisschriften für Hans Achenbach Knut Amelung Günther Bemmann Hans Erich Brandner Hans-J. Bruns Rudolf Bruns Bundesgerichtshof Hans ...
Wessels/Hillenkamp, 2013
5
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
A. (Zitierte) Lehrbücher Strafrecht Besonderer Teil Arzt, Gunther/Weber, Ulrich: Strafrecht Besonderer Teil, 2000 (zitiert: Arzt/ Weber, BT) Haft, Fritjof: Strafrecht Besonderer Teil I, Vermögensdelikte, 8. Aufl. 2004 (zitiert: Haft, BT 1) Haft, Fritjof:  ...
‎2008
6
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Wolfgang Naucke: Strafrecht. Eine Einführung, 10. Aufl. Frankfurt 2002. 2. Weiterführende Literatur Jürgen Baumann/Ulrich Weber/Wolfgang Mitsch: Strafrecht, Allgemeiner Teil, 11. Aufl. Bielefeld 2003. Udo Ebert: Strafrecht, AllgemeinerTeil, 3.
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
7
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil I, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2007 (zit.: Kudlich, BT/1, PdW) Kudlich, Strafrecht, Besonderer Teil II, Prüfe dein Wissen, 2. Auflage 2009 (zit.: Kudlich, BT/2, PdW) Küper, Strafrecht, Besonderer Teil, ...
Christian Jäger, 2011
8
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Roxin/Arzt/ TlEDEMANN SCHMIDHÄUSER Einführung in das Strafrecht und Strafprozeßrecht, 3. Aufl. 1994 Einführung in das Strafrecht, 2. Aufl. 1984 2. Lehrbücher und Grundrisse Baumann/Weber/ Mitsch Ebert Eser/Burkhardt ESER Freund ...
Harro Otto, 2004
9
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
Amelung, Rechtsgüterschutz und Schutz der Gesellschaft, 1972 Arzt/Weber, Strafrecht, Besonderer Teil, 2000 Baumann/Weber/Mitsch, Strafrecht, Allgemeiner Teil, 1 1. Aufl. 2003 Bruns, Strafzumessungsrecht, 1967 Callies/ Ruffert (Hrsg.), ...
Volker Krey, 2008
10
Radbruchsche Formel und Strafrecht: zur Bestrafung der ...
This work offers a summary and review of this now 60-year-old debate for the first time in German translation.
Giuliano Vassalli, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAFRECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strafrecht no contexto das seguintes notícias.
1
Jaber al-Bakr: Unionsinnenpolitiker fordern Reform des Strafrechts
Das entsprechende Strafrecht stamme noch aus RAF-Zeiten und sei mittlerweile nicht mehr passend. Auch der CSU-Innenpolitiker Stephan Mayer forderte ... «ZEIT ONLINE, out 16»
2
USA: Kalifornien verschärft Strafrecht bei Vergewaltigungen
Los Angeles (AFP) Nach der Verurteilung eines Vergewaltigers an der US-Eliteuniversität Stanford zu nur sechs Monaten Haft hat Kalifornien das Strafrecht ... «ZEIT ONLINE, out 16»
3
Sobotka will kleine Delikte aus dem Strafrecht nehmen
Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) tritt dafür ein, kleinere Delikte wie Laden-Diebstähle aus dem Strafrecht herauszunehmen. Statt dessen sollte eine ... «Kurier, ago 16»
4
Strafrecht: Top-Juristen geißeln Fahrverbote als reine Willkür
Die von der Bundesregierung geplante Einführung von Fahrverboten als Mittel des Strafrechts stößt auf breiten Widerstand. Die Liste der Gegner umfasst ... «DIE WELT, ago 16»
5
Strafrecht und Kunst I: Schwarzer und Schirach
Zwei neue Werke der Krimiliteratur sind heute zu würdigen, die sich dem Thema Terrorismus unterschiedlich nähern: Das eine trägt ihn im Titel, das andere ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Jan Böhmermann: Politiker wollen Strafrecht reformieren
Aus dem Umfeld von Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) jedenfalls hieß es am Dienstag: "Wir sind skeptisch, ob das Strafrecht der richtige Weg sein ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Strafrecht: Mörder sollen nicht zwingend lebenslang in Haft
Bundesjustizminister Heiko Maas hat einen Gesetzesentwurf zur Reform des Strafrechts vorgelegt. Demnach will er die zwingende lebenslange Haft für Mörder ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Sexuelle Gewalt: Das Strafrecht ist oft das falsche Mittel
Damals gab es unverkennbar Chauvinismus in Strafrecht und Strafjustiz. Frauen waren nicht hinreichend geschützt. Mit Alice Schwarzer mochte man gar ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
9
Strafrecht II: Rausch und Strafe
In der vergangenen Woche habe ich mich bemüht, Ihnen ein paar ebenso uralte wie notorisch ungewohnte Fragen zum Thema "Rausch, Gefahr und Strafrecht" ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
10
Medien II: Presse und Strafrecht
Die "Lügenpresse" berichte falsch über die Wirklichkeit der Kriminalität und des Strafrechts, hören wir aus Sprechchören vermeintlicher Wahrheitskenner. «ZEIT ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strafrecht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strafrecht>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z