Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Szeneviertel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZENEVIERTEL EM ALEMÃO

Szeneviertel  [Sze̲neviertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SZENEVIERTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Szeneviertel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SZENEVIERTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Szeneviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

elegante bairro

Szeneviertel

O "Szeneviertel" é um termo coloquial para um distrito da cidade caracterizado por um ambiente sociocultural especial. O nome é usado em diferentes contextos para vários distritos urbanos. O termo é usado principalmente em guias de viagem e tablóides, bem como descrições e propagandas no mercado imobiliário. Os distritos da cidade juvenil, influenciados pela cultura ou pelo aluno, bem como distritos com maior atividade de lazer ou vida noturna, também são conhecidos como distritos de cena, como distritos residenciais alternativos, bairros lésbicas e gays, distritos de artistas ou luz vermelha. Distritos residenciais, designados como bairros, podem ser entendidos como sociotopos urbanos. Esses bairros oferecem aos grupos sociais concretos um habitat que promove o grupo apropriado. Em particular, aluguéis baixos e uma localização central favorece, e. o afluxo de estudantes ou artistas. As lojas e auto-organizações que correspondem ao respectivo grupo social favorecem a atratividade do distrito residencial para o agrupamento correspondente. Szeneviertel ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für ein durch ein spezielles soziokulturelles Milieu geprägtes Stadtviertel. Die Bezeichnung wird in unterschiedlichen Zusammenhängen für verschiedenste städtische Quartiere genutzt. Der Begriff ist überwiegend in Reiseführern und Boulevardmagazinen sowie in Beschreibungen und Anzeigen des Immobilienmarktes gebräuchlich. Jugendkulturell oder studentisch geprägte Stadtviertel, aber auch Stadtteile mit einem erhöhtem Freizeitangebot bzw. Nachtleben werden ebenso als Szeneviertel bezeichnet wie alternative Wohnquartiere, Lesben- und Schwulenviertel, Künstler- oder Rotlichtviertel. Wohnviertel, die als Szeneviertel bezeichnet werden, können als städtische Soziotope verstanden werden. Diese Szeneviertel bieten konkreten sozialen Gruppen einen die entsprechende Gruppe fördernden Lebensraum. Insbesondere niedrige Mieten und eine zentrale Lage begünstigen z.B. den Zuzug von Studenten oder Künstlern. Der jeweiligen sozialen Gruppe entsprechende Geschäfte und Selbstorganisationen begünstigen die Attraktivität des Wohnviertels für die entsprechende Gruppierung.

definição de Szeneviertel no dicionário alemão

distrito de preferência dos membros da vizinhança. von Angehörigen der Szene bevorzugter Stadtteil.
Clique para ver a definição original de «Szeneviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SZENEVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SZENEVIERTEL

Szene
Szeneblatt
Szenegänger
Szenegängerin
Szenejargon
Szenekneipe
Szenemagazin
Szenenapplaus
Szenenbild
Szenenfolge
Szenenwechsel
Szenerie
Szenetempel
Szenetreff
szenig
szenisch
Szenograf
Szenografie
Szenografin
Szenotest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SZENEVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinônimos e antônimos de Szeneviertel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SZENEVIERTEL»

Szeneviertel Wörterbuch köln szeneviertel düsseldorf münster münchen eine umgangssprachliche Bezeichnung für durch spezielles soziokulturelles Milieu geprägtes Stadtviertel wird unterschiedlichen Zusammenhängen verschiedenste städtische Quartiere genutzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache drugs rock roll aktuellen Trendbezirk einer Stadt finden jedoch nicht einfach Denn boomen begrenzte Zeit Schuld daran sind drei linguee wörterbuch niedergelassen Prenzlauer Berg immer noch eines Berlins besonderem Reiz spannend lebendig außergewöhnlich jung ledig sucht panorama frankfurter rundschau Febr verraten daraus entsteht welche Quartiere Zukunft besonders

Tradutor on-line com a tradução de Szeneviertel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZENEVIERTEL

Conheça a tradução de Szeneviertel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Szeneviertel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Szeneviertel» em alemão.

Tradutor português - chinês

时尚区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distrito de moda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trendy district
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फैशनेबल क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة عصرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модный район
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elegante bairro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলিতো জেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartier branché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daerah yang bergaya
190 milhões de falantes

alemão

Szeneviertel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレンディな地区
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행 지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabupaten trendi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quận thời trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நவநாகரீக மாவட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोकदार जिल्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

semti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quartiere alla moda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modna dzielnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модний район
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

districtul la modă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοντέρνα συνοικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuwerwets distrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trendiga stadsdelen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trendy bydelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Szeneviertel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZENEVIERTEL»

O termo «Szeneviertel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Szeneviertel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Szeneviertel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Szeneviertel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SZENEVIERTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Szeneviertel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Szeneviertel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Szeneviertel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SZENEVIERTEL»

Descubra o uso de Szeneviertel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Szeneviertel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Berlin
Kaum zu glauben: Das heute als piefig verschriene Friedenau, ein Quartier in Schöneberg mit einer weitgehend erhalten Jugendstilbebauung,wardas Szeneviertel in den 1950er- und frühen 1960er-Jahren. Literaten wie Günther Grass und ...
Enno Wiese, 2014
2
Berlin
Ex-Szeneviertel. Berlin ist ein Flickenteppich von ExSzenevierteln, angesagten Quartieren und Stadtbereichen, die gerade im Kommen sind. Kaum zu glauben: Das heute als piefig verschriene Friedenau, ein Quartier in Schöneberg mit einer  ...
Enno Wiese, Petra Dubilski, 2010
3
Kein Pardon im Hinterhaus: Exzessives aus der DDR
Hinterhaus. im. Szeneviertel. Dann bekam Timo endlich eine Altbauwohnung im Zentrum der Neustadt, die eigenlich die Altstadt war, denn hier verfielen die Mietshäuser der Arbeiter aus dem Anfang des Jahrhunderts gnadenlos.
Kathrin Könneritz, 2013
4
Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...
die Highlights der Stadt direkt erleben; durch Shoppingmeilen und Szeneviertel bummeln; die besten Adressen zum Ausgehen Roland Dusik. Mit großemCityplan Bangkok Die Highlights der Stadt direkt erleben Durch Shoppingmeilen und ...
Roland Dusik, 2011
5
Mailand
5|. Kultur-. und. Ausgehmeile. –. das. Szeneviertel. Brera. 6| Kunst in alten Gemäuern – das Castello Sforzesco Karte: Karte: F 3/4 | Metro: M2 Lanza, M3 Monte Napoleone, Bus: 61 Karte: D/E 3/4 | Metro: M1 Cadorna, Cairoli, M2 Cadorna.
Aylie Lonmon, 2011
6
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Szeneviertel,. tote. Landstriche,. heilige. Städte. und. allerhand. merkwürdige. Bekanntschaften. Von: Sabine Feske Anzahl Wörter: 6.401 Begegnungen einer deutschen Touristin, die einen Teil der beschämenden Nazivergangenheit auch  ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
7
Berlin
... Die Raumvisionen von Daniel Libeskind □ im Jüdischen Museum Multikulti in der Oranienstraße □ Die Szeneviertel Prenzlauer Berg, Kreuzberg und Friedrichshain Die Szeneviertel ][ Der Prenzlauer Berg Touren durch die » Szeneviertel«.
Christiane Petri, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2009
8
Das Gummistiefel-Gefühl: Mein neues Leben in der Pampa
Doch Harald ist dumm genug, sie wahrmachen zu wollen. Er siedelt um. Und was passiert? Die Frau haut ab, der Job ist futsch - und Harald sitzt alleine in der Pampa.
Harald Braun, 2011
9
Berliner Industriekultur: Geschichtstouren für Entdecker
Das Buch führt zu den Spuren eines vernachlässigten und dabei ungemein faszinierenden kulturellen Erbes Berlins: Der Industriekultur.
Katja Roeckner, 2009
10
Lassen Sie mich durch, ich bin Mutter: Von Edel-Eltern und ...
Wächst eine Generation kleiner Egoisten heran? Anja Maier hat Familien im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg beobachtet und feststellen müssen, dass aus dem Szeneviertel eine kuschelige Kleinstadt geworden ist.
Anja Maier, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZENEVIERTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Szeneviertel no contexto das seguintes notícias.
1
Connewitz: Warum Linksautonome in Leipzig auf Selbstjustiz setzen
In dem Szeneviertel wohnen vor allem politisch Linke im Spektrum zwischen Grünen und gewaltbereiten Autonomen, aber auch Leute, die schon immer dort ... «DIE WELT, jan 17»
2
Hermes Paket-Radar: Innenstadt- und Szeneviertel sind die Zustell ...
Zu Weihnachten steigt die Paketflut bei den KEP-Dienstleistern noch einmal richtig an. Aber auch im restlichen Jahr werden zunehmend immer mehr Pakete ... «Logistik Watchblog, dez 16»
3
Schattenseiten des Bahnhofsviertels: Bahnhofsviertelnacht: Der ...
Vor allem die Ecke Kaiser-/Münchenerstraße gilt für viele junge Menschen als schickschrilles Szeneviertel. Zwischen den Bordellen, Spielhallen und Sexshops ... «Frankfurter Neue Presse, set 16»
4
Viertel Croix-Rousse: Das Montmartre von Lyon
Rolland und seine Frau haben vor einiger Zeit einen Secondhand-Shop im Lyoner Szeneviertel Croix-Rousse eröffnet. Hier verkaufen sie alles, was sie auf ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
5
Szeneviertel in Kopenhagen: Dänemarks Hipster-Epizentrum: Die In ...
Aber die jungen, hippen Dänen haben einen Geheimtipp: Das Szeneviertel Vesterbro zelebriert den Hipster-Lifestyle - und kann dabei voll mit den großen ... «FOCUS Online, jun 16»
6
Szeneviertel in Brooklyn: Was einst alt war, ist jetzt das Neue
Szeneviertel in New York Ist die Gastro-Szene in Brooklyn cooler als die in Manhattan? Brooklyn hat Manhattan seit einiger Zeit als Szene-Viertel den Rang ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
7
Ottensen: Vom Industriegebiet zum Szeneviertel
Ottensen: Vom Industriegebiet zum Szeneviertel. Von Hanna-Lotte Mikuteit. Diese Aufnahme, entstanden um 1900, zeigt die Familie des Hofbesitzers Wilhelm ... «Hamburger Abendblatt, dez 15»
8
Istanbul: Unterwegs im Szeneviertel Beyoğlu
Stufensteigen ist sehr beliebt in Istanbuls Szeneviertel Beyoğlu – auch viele Bars und Clubs liegen in den oberen Stockwerken. Seksendört-Fans singen die ... «derStandard.at, out 15»
9
Szeneviertel in Paris „Klassenkampf" an der Seine
Mit Millionen von Euro haben sich reiche Pariser in das Viertel rund um den Canal Saint-Martin eingekauft. Jetzt wundern sie sich, dass weniger begüterte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
10
Visionen von Lars Fassmann - Vom trostlosen Chemnitzer Bezirk ...
„Warten Sie es nur ab: Der Sonnenberg hat das Potenzial für ein Szeneviertel“, sagt Lars Fassmann. „Ich kann ihn mir sehr gut mit mehr Leben, Läden, Kneipen ... «Berliner Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szeneviertel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/szeneviertel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z