Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tabakbeutel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABAKBEUTEL EM ALEMÃO

Tabakbeutel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABAKBEUTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabakbeutel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABAKBEUTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tabakbeutel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tabakbeutel no dicionário alemão

saco pequeno para tabaco de cachimbo © Hedgehog - Fotolia.com © Hedgehog - Fotolia.com. kleiner Beutel für Pfeifentabak© Hedgehog - Fotolia.com© Hedgehog - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Tabakbeutel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TABAKBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kochbeutel
Kọchbeutel [ˈkɔxbɔ͜ytl̩]
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TABAKBEUTEL

Tabak
Tabak verarbeitend
Tabakanbau
Tabakbau
Tabakblatt
Tabakbrühe
Tabakdose
Tabakfabrik
Tabakfaden
Tabakgeruch
Tabakgeschäft
Tabakhandel
Tabakhändler
Tabakhändlerin
Tabakindustrie
Tabakkäfer
Tabakkonsum
Tabakkonzern
Tabakladen
Tabaklunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TABAKBEUTEL

Aufgussbeutel
Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Sinônimos e antônimos de Tabakbeutel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TABAKBEUTEL»

Tabakbeutel tabakbeutel schnittmuster dreherbeutel leder nähen nähanleitung anleitung kavatza amazon einzigartige produkte dawanda kaufen jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten rollbeutel wildleder braun küche Küchen Haushaltsartikel Rollbeutel Wildleder Kautschukfutter Innenfach Trash monstarz® handmade with love berlin Shop kannst handgefertigte Geldbeutel Muff vielen verschiedenen Designs Handmade Berlin tabak brucker Eine Tabak Beutel für Ihren Pfeifen oder Zigaretten finden hier günstigen Preisen Besuchen unseren cigarre Kombi sind nützlicher Begleiter Pfeife Raucher Ihnen findet sich Platz Pfeifentabak gibt alle tabaktasche drehertasche ALLE Tabaktasche

Tradutor on-line com a tradução de Tabakbeutel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABAKBEUTEL

Conheça a tradução de Tabakbeutel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tabakbeutel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tabakbeutel» em alemão.

Tradutor português - chinês

烟袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa de tabaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tobacco pouch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंबाकू रखने की थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة من التبغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кисет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolsa de tabaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামাক রাখার থলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blague à tabac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kantung tembakau
190 milhões de falantes

alemão

Tabakbeutel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タバコポーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담배 쌈지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kantong rokok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi nhỏ đựng thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகையிலை பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंबाखू पाउच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tütün kese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borsa del tabacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapciuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кисет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pungă de tutun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θήκη καπνού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabaksak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tobakspung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tobakkspung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tabakbeutel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABAKBEUTEL»

O termo «Tabakbeutel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tabakbeutel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tabakbeutel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tabakbeutel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABAKBEUTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tabakbeutel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tabakbeutel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tabakbeutel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABAKBEUTEL»

Descubra o uso de Tabakbeutel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tabakbeutel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lebensschule
... oder eine Rückholung der Vitalseele vorzunehmen. Linderung und Reinigung durch Tabakbeutel Schweres Leid oder Krankheiten können in Tabakbeutel ( oder rohe Eier) gepackt werden: Diese werden auf die betroffene Stelle aufgelegt .
Thorsten Nagel, 2013
2
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Tabakbeutel. Die Ciubucs der Bojaren, die „süße Ekstase“ (Filimon) und „ köstliche Träume- reien“ (Lazăr Şăineanu) auslösten, wurden von speziellen Bediensteten, den Ciubuccii, die dafür generös entlohnt wurden, aufbewahrt, gereinigt, ...
Andrei Oişteanu, 2013
3
Die Traumnäherin: Fantasy-Roman
Hose Träger Schreibmäppchen Buchzeichen Brillenetui Untersetzer Tabakbeutel Hosnträger Portefeuille „Komisch,“brummte Tad. „Alles durchgestrichen.“ „Nicht alles.Schau!“ Sie deutete auf ein Wort auf der rechten Seite. „Das isteina,und ...
E. A. Birk, 2014
4
Der Tabak in historischer, finazieller und diätetischer ...
Die bekanntesten und gewöhn, lichften sind 1. die Tabakbeutel und 2. die Tabak « büchsen und Dosen. 1. Die Tabakbeutel erreichen nicht im« mer ihren Zweck ganz vollkommen. Denn sie er« halten entweder den Tabak nicht gehörig feucht,  ...
Anton Hornstein, 1828
5
Vincent van Gogh in Arles: Eine psychoanalytische Künstler- ...
der Tabakbeutel wurden später hinzu gemalt. Die Abspaltung der Triebwelt und des Lebendigen und damit des physischen und psychischen Wohlbefindens scheint van Gogh wohl nach seinem Krakenhausaufenthalt als etwas Ungesundes ...
Wengler, Bernd
6
Die Gaben der Braut bei den Finnen und Esten
Kirchspiel, AufzeichnungsSchwiegermutter Schwiegervater zeit und Quelle Wierland Hlj 1938 Hemd, Rockstoff, Strümpfe, Hemd, Hose, Halbstrümpfe, ERAII176,430 Handschuhe Handschuhe, Tabakbeutel Hlj 1939 Tuch oder Schürze ...
Maija Liisa Heikinmäki, 1970
7
Das wohlfeilste Panorama des Universums zur erheiternden ...
Ich beobachtete. daß er zu diefem Gefchäfte nngewöhnliche Vorbereitungen traf. Beim Effen blickte ich immer feitwärts und fah unbemerkt dem ganzen Verfahren zu. Zuerfi nahm er aus dem Tabakbeutel eine hinreichende Menge Knick-friert.
8
Der Taback in historischer, finanzieller und diätetischer ...
1), Tabakbeutel und Büchfen. , Damit der Tabak "eine gehörige Feuchtigket behalte„ nicht zerrieben oder pulverifirt werde„ keine fremden Gerüche an fich ziehe- und überall hin mitgenommen werden könne„ hat man mancherlei Behältnifie ...
Anton Hornstein, 1828
9
Silberauge: die Abenteuer des Henrik Jones ; Abenteuer ...
Der jüngere Mann mit dem dicken Bauch rümpfte sich die Nase, rieb die Nasenflügel zwischen den Fingern und schnupfte von Zeit zu Zeit etwas Tabak aus einem Tabakbeutel. „Auch anders es geht“, sagte er nun leise und Silberauge ...
Tino Hemmann, 2004
10
Die Maus, die im Türstock krabbelt: Fünfhundert Kilometer zu ...
Türstock, also direkt über mir, worauf ich sofort das winzige Loch auf der anderen Türseite mit einem zweiten leeren Tabakbeutel „zumauerte“ und verklebte). Wer hat eigentlich dieses Haus gebaut, das sich für Mäuse anscheinend wie ein ...
Frieder Wolff, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABAKBEUTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tabakbeutel no contexto das seguintes notícias.
1
Drei Heranwachsende mit elf Joints in Lindau unterwegs
Der dritte junge Mann hatte seine drei Joints im Tabakbeutel in der Jackentasche verstaut. Bei einer weiteren Person der Gruppe wurde schließlich noch eine ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, dez 16»
2
Lindau (Bodensee) - Bayer. Staatsministerium des Innern: Mit ...
Im Tabakbeutel befand sich nämlich zudem ein Klumpen Haschisch. Sowohl Tabak, als auch die Drogen wurden dem Jugendlichen abgenommen. Bevor er in ... «FOCUS Online, dez 16»
3
Grosser Tabakschmuggel aufgeflogen
Diese enthielten Tabakbeutel. Aufgrund der grossen Menge an sichergestelltem Tabak wurde die Zollfahndung beigezogen. Es wurde eine Strafuntersuchung ... «Telebasel, dez 16»
4
Was fehlt…? … Der Schock
Sie sollen Raucher vom Kauf abhalten: Bilder von Krebsgeschwüren, Raucherlungen oder verfaulten Zähnen auf Zigarettenschachteln und Tabakbeuteln. «taz Hamburg, nov 16»
5
Tankstellenüberfall: 27-Jähriger wegen Tat in Cluvenhagen vor ...
Mehr, mehr, mehr“, habe der Räuber gefordert. Sie blieb ruhig, folgte seinen Forderungen. Der zweite Täter verhielt sich passiv, packte einige Tabakbeutel und ... «kreiszeitung.de, nov 16»
6
Jamal Tuschick
Sie fuselten und rochen wie Schwarzer Krauser, gerade so als würden sie im Tabakbeutel übernachten. Als bekennende Soziallethargiker strebten sie Plätzen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, ago 16»
7
Lkw rollt auf dahinter wartendes Fahrzeug - Reh angefahren - Pkw ...
... ausschließlich auf Tabakerzeugnisse abgesehen, was ein aufgehebelter Zigarettenschrank und die Entwendung der Tabakbeutel im Kassenbereich zeigen. «Osthessen News, jun 16»
8
Ab 20. Mai: So will uns die EU-Kommission das Rauchen ...
Tabakdosen - Tabakbeutel beeindrucken uns in keinster Weise noch empfinden wir solche fotos als schockierend! Warum druckt man nicht Schockfotos von ... «FOCUS Online, mai 16»
9
HB, Lord, Winfield: Viele Zigarettenmarken verschwinden vom Markt
„Auf einen großen Tabakbeutel passt eine Lunge in Originalgröße“, sagt ein Tabakmanager. Das wird natürlich kein gesundes Organ sein, sondern von Krebs ... «DIE WELT, mai 16»
10
25-Jähriger übergibt Drogen freiwillig, Polizei sucht dennoch weiter
Freimütig hat ein 25-Jähriger am frühen Sonntagmorgen der Polizei einen Tabakbeutel mit Marihuana übergeben, als diese sein Mietauto kontrollieren wollte. «SÜDKURIER Online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabakbeutel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tabakbeutel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z