Baixe o aplicativo
educalingo
tailliert

Significado de "tailliert" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAILLIERT EM ALEMÃO

tailliert


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAILLIERT

artikuliert · detailliert · etabliert · filiert · frequenzmoduliert · genmanipuliert · granuliert · grau meliert · hochglanzpoliert · isoliert · kontrolliert · meliert · möbliert · poliert · profiliert · schallisoliert · teilmöbliert · unkontrolliert · unmöbliert · unpoliert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAILLIERT

taillenbetont · Taillenhöhe · Taillenumfang · Taillenweite · Tailleur · taillieren · Tailor · Tailormade · Taine · Taipan · Taipeh · Taiwan · Taiwaner · Taiwanerin · Taiwanese · Taiwanesin · taiwanesisch · taiwanisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAILLIERT

broschiert · distanziert · domiziliert · exiliert · garantiert · gefeiert · inartikuliert · infuliert · integriert · interessiert · markiert · organisiert · registriert · retikuliert · sortiert · strigiliert · unartikuliert · unkompliziert · viert · wohlformuliert

Sinônimos e antônimos de tailliert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAILLIERT»

tailliert · bedeutung · hemd · anzug · herren · geschnitten · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · heißt · langshirt · gutefrage · möchte · Langshirt · kaufen · steht · Passform · Tailliert · talea · abgschnittenes · Stück · taliare · spätlat · schneiden · Teller · wörterbuch · übersetzen · Übersetzungen · für · Verwendung · Kleidung · Suchbegriff · Eine · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · italienisch · pons · Italienisch · PONS · Suchergebnis · amazon ·

Tradutor on-line com a tradução de tailliert em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAILLIERT

Conheça a tradução de tailliert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de tailliert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tailliert» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

高腰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

talle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waisted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतली कमर वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

талия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cintura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষ ধরণের কটিযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cintrée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

waisted
190 milhões de falantes
de

alemão

tailliert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウエスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

웨이스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waisted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயத்தகாதவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

waisted
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a vita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

waisted
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

талія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

waisted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vormgegeven
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

midja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innsnevrede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tailliert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAILLIERT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tailliert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tailliert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tailliert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAILLIERT»

Descubra o uso de tailliert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tailliert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Nordamerika Blätter Form 4-lappig, Lappen ausge- zogen spitz, aufge- krümmt, nicht tailliert 4-lappig, Lappen stumpf ausgezogen, stark tailliert 4-lappig, Lappen spitz, wenig tailliert Oberseite frischgrün hellgrün frischgrün Unterseite leicht ...
Dietrich Böhlmann, 2012
2
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Signifikant 1 : Matrix 1 mäßig weit, tailliert, hüftlang Jacke V-Ausschnitt halsfern, schulterbetont, langarm / mäßig weit, geknöpft V 0 T Matrix 2 dunkelgrauer Wollstoff leicht geometrisches Muster: hellgrauer Nadelstreif F M D Matrix 1 eng ...
Rosa Burger, 2002
3
Die Einbindung multimedialer Lernsysteme in das Konzept der ...
rasanter. v_istischen. tailliert-‚anregt. Abb. 2: Annahmen traditioneller und konstruktivistischer Lehr-Lernphilosophien 2.2.3 Problemorientierung: eine gemäßigt konstruktivistische Sicht vom Lernen Durch problemorientiertes ...
Joerg Helmke, 2014
4
Im Hochland von Mittel-Kamerun: T. Beiträge zur Völkerkunde ...
... + o1 Nuß tailliert 14 1213+ Ä1~ fehlt stumpf 15 1209+ Л1 Metall konisch 16 1244 с» Stein tailliert 17 1214+ eis2 fehlt flach-tailliert 18 1215 dis2. M Glocke ( 1 8 aus В amum) 19 e1- Stein Quaste 20 19-21 gis* Nuß tailliert aus N gambo 21 spitz.
Franz Thorbecke, Marie Pauline (Berthold) Thorbecke, Leo Waibel, 1919
5
Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts
Bronzeglocken 1 I 'ß | 3 | 4 | 5 | Katalog Nr. Tonhöhe l Klöppel Form 1 251 g" Nuß tailliert 2 27-1» cis' | fehlt „ 3 273 vis' + „ tailliert-konisch (1 ——3 aus Bamum) 4 1' 251 f' N uß Zweispitz 5 1241 _fis' „ tailliert 6 1206+ g ' Stein Quastc 7 1212 + ...
6
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
... Scientologen nennen. tailliert/detailliert: Die Taille ist die Gürtellinie. Ein Kleid, das eng an der Hüfte anliegt, ist tailliert. Wer etwas in allen Einzelheiten (Details) erörtert, bespricht die Angelegenheit detailliert. taktieren/traktieren: Wer taktisch ...
Hartwig Lödige, 2012
7
Die mittelalterlichen Glasmalereien in der Stendaler ...
Die Harnische werden rund tailliert, aber noch nicht scharf eingeknickt (sil ia, 12c ). Beim Ritter auf 5a ist der Panzer schon »spulenförmig« tailliert gezeichnet. Die konischen Eisenhauben sind eher noch rund, nicht so steil zugespitzt wie dann ...
Karl-Joachim Maercker, 1995
8
Dekonstruktion der Kategorie "Geschlecht" in der Sozialarbeit
Es zeichnet sich als Utopie ab: Es gäbe in Geschäften keine Herren- und Damenabteilungen mehr, nur unterschiedlich ausgezeichnete Ware (tailliert/ nicht tailliert,...). Frauen denken nach, ob sie sich einen Bart oder eine Glatze zulegen ...
Xenia Bade, 2009
9
Wintersportgeräte: Richtig auswählen, sicher nutzen Mit ...
Dieses Brett ist sehr weich, kaum tailliert und im Vergleich zum Race- und Carvingboard eherkurz– man muss in der Luft ja beweglich sein, und das geht mit einem kurzen Brett besser. Beide Enden des Bretts sind wie beim Twintip- Ski stark ...
Christian Riedel, Jörg Birkel, 2008
10
Die Gattung Ceresiosaurus:
... (ausser Atlascentrum) Neuralbögen der Dorsal- und Sacralwirbel Dornfortsätze der vorderen Caudalwirbel (67-74) nicht tailliert, Oberfläche glatt erhöht tailliert, dorsoventrale Riefung nicht erhöht Appendikularskelett Tab. 15: Ceresiosaurus.
Karin Hänni, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAILLIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tailliert no contexto das seguintes notícias.
1
Statt tailliert nun wuchtig: die Daunenjacke
Er ist wohlgerundet und nicht zu übersehen. Ein echter Dickmacher poltert in diesem Herbst in die Welt der Mode: Die feuerwehrrote Steppjacke von Balenciaga ... «derStandard.at, nov 16»
2
Attacke auf das "Carving" Österreichs Skilehrer erfinden eine neue ...
Carving-Skier sind kurz und breit, aber in der Mitte sehr tailliert. Die Fußstellung: auch breit, die Bewegungen extrem. "Unnatürlich", sagt Schultes, der früher ... «manager-magazin.de, out 16»
3
Slimfit kann schnell zur Wurstpelle werden
Hemden mit der Bezeichnung "slim fit" oder auch mal "body fit" sind stark tailliert und liegen eng am Körper an. Etwas abgeschwächter sind Modelle mit der ... «tz.de, out 16»
4
David Hasselhoff: Tochter Hayley kommt mit Plus-Size-Mode
Die Cut-Out-Kleider, Seidenpyjamas oder tailliert geschnittene Mäntel sind auch über ‚Navabi' zu kaufen. Hayley, die auch als Schauspielerin in der ‚ABC'-Serie ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
5
Tailliert und auf Zeile geschnitten
Horstedt/Lago Maggiore. Eine Person in einem Kleid aus Rundschau-Ausgaben steht im Wasser, umgeben von einer märchenhaften Kulisse wie in einem ... «Rotenburger Rundschau, jul 16»
6
initielle: Wir haben das perfekte T-Shirt gefunden
Die leicht taillierten Shirts haben einen Rundhalsausschnitt und gekrempelte Ärmel. Sie sind in Weiß, Grau, Navy und Rosé erhältlich. Für die Bestickung ... «Elle, mai 16»
7
Wie "Mann" das richtige Hemd findet
(Super) Slim Fit ist stark tailliert und empfiehlt sich für sehr dünne oder schlank-athletische Männer mit schmaler Taille. Auch geeignet für kleinere Männer – auf ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, mai 16»
8
Mode: Warum so viele Politikerinnen zum Tarnanzug greifen
Nicht auffallen, nicht zu elegant, nicht zu schwarz, nicht zu tailliert – jedes Äußere zu viel ist in Deutschland suspekt.“ Christine Lagarde (2. v. r.), damals noch ... «DIE WELT, mar 16»
9
Styling-Guide - Mit diesen Tricks sehen Sie sofort schlanker aus!
Alles, was tailliert und High Waist ist, ist super. Also, her mit den Trenchcoats und Taillengürteln! Auch super (und sehr sexy): hochgeschnittene Pencilskirts. «BUNTE.de, mar 16»
10
Der perfekte Mantel passend zum Business-Look
Sollte der Mantel direkt über einen Pullunder oder Pullover getragen werden, empfiehlt sich ein tailliert geschnittenes Modell. In beiden Fällen sollten die ... «bilanz.ch, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tailliert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tailliert>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT