Significado de "Teleskop" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TELESKOP

neulateinisch telescopium, zu griechisch tēleskópos = weit schauend, zu: tẽle und skopeĩn = beobachten, betrachten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TELESKOP EM ALEMÃO

Teleskop  [Telesko̲p]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELESKOP

Teleskop e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELESKOP EM ALEMÃO

telescópio

Teleskop

A palavra telescópio hoje significa todos os instrumentos que coletam e acumulam ondas eletromagnéticas para poderem observar objetos e processos ainda distantes melhor. Foi usado no século 20 na mesma medida com o telescópio. A expressão formada pelo grego τῆλε "fern" e σκοπεῖν "," espionagem "só se formou nos tempos modernos, mas a palavra" τηλεσκόπος "já estava" amplamente visível "no grego antigo. O primeiro telescópio é o telescópio "holandês" ou Galileu, inventado em 1608 e desenvolvido pela Galileo Galilei em 1610. Os telescópios "astronômicos" ou Kepler mais afiados foram concebidos alguns anos depois, mas lentes mais poderosas e incoloras apenas a partir de 1770. Quando a lente telescópica com telescópios gigantes de até 20 metros de comprimento atingiu seus limites em torno de 1900, o desenvolvimento passou para os telescópios espelho mais compactos, que hoje atingem 8 a 10 metros de diâmetro. No entanto, seus protótipos - os telescópios Cassegrain e Newton - já foram construídos em torno de 1670.

Das Wort Teleskop bezeichnet heute alle Instrumente, die elektromagnetische Wellen sammeln und bündeln, um auch weit entfernte Objekte und Vorgänge besser beobachten zu können. Es wurde bis weit in das 20. Jahrhundert hinein gleichbedeutend mit Fernrohr benutzt. Der aus dem griechischen τῆλε „fern“ und σκοπεῖν „beobachten“, „ausspähen“ gebildete Ausdruck wurde zwar erst in der Neuzeit geprägt, doch gab es schon im Altgriechischen das Wort τηλεσκόπος „weithin schauend“. Als erstes Teleskop gilt das „holländische“ oder Galilei-Fernrohr, 1608 erfunden und ab 1610 von Galileo Galilei weiterentwickelt. Die schärferen „astronomischen“ oder Kepler-Fernrohre wurden einige Jahre später konzipiert, lichtstärkere und farbreine Objektive aber erst ab 1770. Als um 1900 die Linsenfernrohre mit den bis 20 Meter langen Riesenteleskopen an ihre Grenzen stießen, ging die Entwicklung auf die kompakteren Spiegelfernrohre über, die heute 8–10 Meter Durchmesser erreichen. Ihre Prototypen -- das Cassegrain- und Newton-Teleskop -- entstanden aber schon um 1670.

definição de Teleskop no dicionário alemão

dispositivo óptico equipado com lentes de aumento, prismas, espelhos e peças telescópicas; Telescópio.

optisches, mit stark vergrößernden Linsen, Prismen, Spiegeln ausgestattetes Gerät mit ineinanderzuschiebenden Teilen; Fernrohr.

SINÔNIMOS DE «TELESKOP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Teleskop» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Teleskop

Fernrohr

TRADUÇÃO DE TELESKOP

Conheça a tradução de Teleskop a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Teleskop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Teleskop» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 望远镜
• Tradutor português - espanhol: telescopio
• Tradutor português - inglês: telescope
• Tradutor português - hindi: दूरबीन
• Tradutor português - arabe: تلسكوب
• Tradutor português - russo: телескоп
• Tradutor português - português: telescópio
• Tradutor português - bengali: দূরবীন
• Tradutor português - francês: télescope
• Tradutor português - malaio: teleskop
• alemão: Teleskop
• Tradutor português - japonês: 望遠鏡
• Tradutor português - coreano: 망원경
• Tradutor português - javanês: teleskop
• Tradutor português - vietnamita: kính thiên văn
• Tradutor português - tâmil: தொலைநோக்கி
• Tradutor português - marata: एकमेकांवर जोरात आदळणे
• Tradutor português - turco: teleskop
• Tradutor português - italiano: telescopio
• Tradutor português - polonês: teleskop
• Tradutor português - ucraniano: телескоп
• Tradutor português - romeno: telescop
• Tradutor português - grego: τηλεσκόπιο
• Tradutor português - africâner: teleskoop
• Tradutor português - sueco: teleskop
• Tradutor português - norueguês: teleskop

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TELESKOP»

Citações e frases célebres com a palavra Teleskop.

1

Henry Ward Beecher

Eine Seele ohne Phantasie ist wie eine Sternenwarte ohne Teleskop.

2

Josh Billings

Liebe schaut durch ein Teleskop, die Eifersucht durch das Mikroskop.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TELESKOP»

Descubra o uso de Teleskop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Teleskop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reparaturanfälligkeit von steg-, teleskop- und ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medizin - Zahnmedizin, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer Literaturrecherche wurden die Ergebnisse bei der Versorgung des Unterkiefers mit steg-, kugelkopf- und ...

Thomas Lux, 2011

Ueber den Bau des Himmels

S. «794- 7füßiges Teleskop. Mit iso und >6a werden die Sterne darin just sichtbar . — 1733« ^7S9> ig!». 10« füßiges Teleskop. Ein Sternhaufen von irregulärer Gestalt. — 1734. 2799- 2307- sofüßigeS Teleskop. Er liegt in der Milchstraße und  ...

Sir William Herschel, 1826

Prägnanter Moment: Studien zur deutschen Literatur der ...

Dabei sorgte das Teleskop fur noch mehr Aufsehen, weil es sich von Anfang an mit der Auseinandersetzung um die kopernikanische und nachkopernikanische Astronomie verband. Galilei wertete die Entdeckungen, die ihm mit Hilfe des ...

Peter-André Alt, 2002

Höllen-Fahrten: Geschichte und Aktualität eines Mythos

Pullman, Bernstein-Teleskop (Anm. 86), 286. - Zum Limbus als „Warteraum" vgl. Markwart Herzog, „Descensus ad inferos". Eine religionsphilosophische Untersuchung, Frankfurt a.M. 1997, 71 Anm. 56 sowie 450f. Anm. 93; vgl. DERS., Das ...

Markwart Herzog, 2006

Software-Architektur:

Für die Erarbeitung der Architektur-Ebenen kommt wieder die Teleskop- Metapher zum Einsatz. Stellen Sie sich dazu bitte vor, Sie möchten ein IT-System durch ein Teleskop betrachten. Bevor Sie jedoch auf ein bestimmtes IT-System ...

Ingo Arnold, Arif Chughtai, Edmund Ihler, 2008

Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur

Das Teleskop und seine Entdeckungen. ') Dt« neuere Astronomie beginnt mit KopernikuS und Kepler. KopernikuS' Sxftem und die Keplnschkn Gesetze find die BaffS, auf welcher Galilei, Newton, Laplan und ihre Nachfolger weiterbauten und ...

Astronomie: die kosmische Perspektive

Hätten Sie gern ein eigenes Teleskop? Noch vor wenigen Jahren hätte ein anständiges Teleskop für den eigenen Bedarf Sie einige Tausend Euro gekostet, und Sie hätten einige Wochen üben müssen, um es effektiv einsetzen zu können.

Harald Lesch, 2010

Sämmtliche Schriften: Über den Bau des Himmels

»794» 7füßlges Teleskop. Mit 120 und ,6a werde» die Sterne darin just sichtbar. — »783» »799- igio. »o, füßiges Teleskop. Ein Sternhaufen von irregulärer Gestalt. — i?84. 1799. ^3«?. 2ufüßiges Teleskop. Er liegt in der Milchstraße und seine ...

John F. W. Herschel, 1826

Nanotechnologie für Dummies

Ohne die Verzerrungen durch die Atmosphäre und mit zugegebenermaßen besseren Linsen bringt das Hubble—Teleskop einige bemerkenswerte Verbesserungen. Daraus zu schließen, dass der Weltraum der einzige Ort ist, derart entfernte ...

Richard D. Booker, Earl Boysen, 2013

Instrumente in Kunst und Wissenschaft: zur Architektonik ...

FLORIAN. NELLE. Teleskop,. Theater. und. die. instrumentelle. Offenbarung. neuer. Welten. Instrumente haben im 17. Jahrhundert eine Doppelfunktion: Sie sind eine Quelle des Wunderbaren. Sie sollen zugleich dazu dienen, sich innerhalb ...

Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELESKOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Teleskop no contexto das seguintes notícias.

Chinas weltgrößtes Radioteleskop "Fast" sucht nach Aliens – "Five ...

Das Staatssender CCTV berichtete, bei einem Test habe das Teleskop Radiowellen von einer Quelle kosmischer Strahlung empfangen, die 1351 Lichtjahre von ... «DIE WELT, set 16»

Radio-Teleskop RATAN-600 empfängt mysteriöses Signal

Das Teleskop RATAN-600 in der russischen Kaukasusregion hat mysteriöse Signale empfangen, die nun Forscher beschäftigen. Seth Shostak vom SETI-Institut ... «DIE WELT, ago 16»

Weltraumteleskop Kepler: Nasa-Planetenjäger ist wieder auf Empfang

Seitdem hat das Teleskop mehr als 4700 Hinweise auf potentielle Kandidaten von fernen Planeten gefunden, von denen bisher mehr als 1040 bestätigt wurden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

China: 9000 Anwohner müssen riesigem Radioteleskop "Fast ...

Die Anwohner müssten ein Gebiet von fünf Kilometern um das Teleskop verlassen, damit es nicht zu elektromagnetischen Störungen beim Betrieb komme. «SPIEGEL ONLINE, fev 16»

NASA-Teleskop Kepler: Spekulationen über Alien-Strukturen um ...

In den Daten des Weltraumteleskops Kepler haben Astronomen "bizarre" Helligkeitsschwankungen eines fernen Sterns gefunden. Ihre natürliche Erklärung ... «Heise Newsticker, out 15»

Hubble-Weltraumteleskop: Die zehn wichtigsten Entdeckungen

Dabei ist "Hubble" - verglichen mit den großen erdgebundenen Teleskopen - eigentlich ein Winzling. Es hat die Größe eines Busses - ein Hauptspiegel misst ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

Hubble-Teleskop startete vor 25 Jahren: Das Auge der Menschheit

Vor 25 Jahren startete "Hubble" seine Reise ins All. Nach anfänglichen Problemen lieferte das orbitale Teleskop Bilder des Universums, wie sie die Menschheit ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

Großes Teleskop: E-ELT Extremely Large Telescope wird in Chile ...

Das größte optische Teleskop der Welt kann wie geplant verwirklicht werden: Das Führungsgremium der Europäische Südsternwarte (Eso) hat entscheidende ... «Spiegel Online, dez 14»

E-ELT Für Super-Teleskop wird in Chile ein Berg gesprengt

Astronomen haben in Chile eine Bergspitze wegsprengen lassen, um Platz für das europäische Super-Teleskop zu schaffen. Das Extremely Large Telescope ... «DIE WELT, jun 14»

Square Kilometre Array: Deutschland steigt bei Mega-Teleskop aus

In Südafrika und Australien entsteht der weltgrößte Teleskop-Verbund - und Deutschland wollte sich an dem Milliardenprojekt beteiligen. Doch nun hat sich die ... «Spiegel Online, jun 14»