Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Top Ten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOP TEN

englisch top ten, aus: top und ten = zehn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TOP TEN EM ALEMÃO

Top Ten  [Tọp Tẹn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOP TEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Top Ten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOP TEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Top Ten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hierarquia

Rangordnung

Uma ordem de classificação é uma seqüência de vários objetos comparáveis, cuja classificação determina uma classificação. Exemplos populares são raridades mundiais em esportes e música. A disposição unidimensional de uma ordem de classificação simplifica a comparação e a seleção de uma seleção: nos resultados do ranking do mecanismo de busca de uma consulta de pesquisa são ordenados por sua relevância. Os rankings podem ser feitos de acordo com critérios simples, mesmo controversos, ou como resultado de elaborados estudos comparativos. Muitas vezes, suas seqüências formam componentes de hierarquias. Uma posição concreta em uma ordem de classificação também é chamada de colocação. Eine Rangordnung ist eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte, deren Sortierung eine Bewertung festlegt. Populäre Beispiele sind Weltranglisten im Sport und Musikcharts. Die eindimensionale Anordnung einer Rangordnung vereinfacht den Vergleich und das Treffen einer Auswahl: so werden beim Suchmaschinenranking Ergebnisse einer Suchanfrage nach ihrer Relevanz sortiert. Rangordnungen können nach einfachen, auch umstrittenen, Kriterien erstellt werden oder als Ergebnis von aufwendigen Vergleichsstudien. Häufig bilden ihre Reihenfolgen Bestandteile von Hierarchien ab. Eine konkrete Position in einer Rangordnung wird auch als Platzierung bezeichnet.

definição de Top Ten no dicionário alemão

as dez primeiras pessoas, títulos, obras o. Ä. uma lista de sucesso; de dez pessoas, títulos, obras ou similares lista de sucessos existente. Os jogadores jogaram títulos dos dez melhores hits alemães. die ersten zehn Personen, Titel, Werke o. Ä. einer Hitliste; aus zehn Personen, Titeln, Werken o. Ä. bestehende HitlisteBeispielsie spielten Titel aus den Top Ten der deutschen Schlager.
Clique para ver a definição original de «Top Ten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOP TEN


Upper Ten
[ˈapɐ ˈtɛn), [ˈʌpə ˈtɛn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOP TEN

Top
Top Act
Top Event
Top-down-Methode
Topagent
Topagentin
topaktuell
Topalgie
Topas
topasen
topasfarben
topasfarbig
topasgelb
topasieren
Topazolith
Tope
Topf
Topfavorit
Topfavoritin
Topfblume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOP TEN

Belgien
Green
Open
Orden
Screen
Volkswagen
Yen
Zen
anzeigen
den
hinzufügen
polen
vorhanden
wohnen
wollen
worden
zeigen
zubereiten
zusammen
zwischen

Sinônimos e antônimos de Top Ten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOP TEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Top Ten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Top Ten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOP TEN»

Top Ten Spitzenklasse friseur musik tübingen charts kickboxen viva deutschland boxen Eine Rangordnung eine Reihenfolge mehrerer vergleichbarer Objekte deren Sortierung Bewertung festlegt Populäre Beispiele sind radio Radio Airplay Europa viele Downloads Single Album Video Infos mehr bringt OLJO Chart Service täglich wöchentlich Hitparade singles bayerischer rundfunk Tagen Welche diese Woche Spitze deutschen rausgeflogen Hier zehn tages immer antenne bayern ANTENNE BAYERN hören jetzt Montag Donnerstag beliebtesten Songs Tages gemessen financial network

Tradutor on-line com a tradução de Top Ten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOP TEN

Conheça a tradução de Top Ten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Top Ten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Top Ten» em alemão.

Tradutor português - chinês

十大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Top Ten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Top Ten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्ष दस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفضل عشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Top Ten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Top Ten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ দশটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Top Ten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Top Ten
190 milhões de falantes

alemão

Top Ten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップ10
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톱 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Top Ten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Top Ten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாப் டென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉप टेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

En İyi On
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Top Ten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Top Ten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Топ-десять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Top Ten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Top Ten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Top Tien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Top Ten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Top Ten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Top Ten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOP TEN»

O termo «Top Ten» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.801 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Top Ten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Top Ten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Top Ten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOP TEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Top Ten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Top Ten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Top Ten

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TOP TEN»

Citações e frases célebres com a palavra Top Ten.
1
Wladimir Kramnik
Für die Top Ten muss man Schach leben, Tag und Nacht nichts anderes denken und machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOP TEN»

Descubra o uso de Top Ten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Top Ten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Top Ten des Todes:
Riccardo Rovina. Straße, während sich die Nacht bemühte, die ihr eigene Stille und Erhabenheit zurückzuerobern. Die meisten Menschen zogen sich in die behaglich geheizten Räume zurück, um noch einen Schluck Sekt zu nehmen, oder ...
Riccardo Rovina, 2013
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Vgl. TChart(s), THitliste l, THitparade l i " 1 Gags sind im Kommen: Die Blödler Otto und Mike Krüger stiegen in die Top Ten auf. (SPIEGEL 27.12. 1976: 77) 2 Die Top-Ten der Paderborner Hitparade sind bereits zusammengestellt. (WESTF.
Broder Carstensen, 2001
3
Das Website-Handbuch: Programmierung und Design
CategoryOWASP Top Ten Project - OWA5P - Mozilla Firefox Datei Bearbeiten Ansicht Chronik Lesezeichen Extras Hilfe ; 71 LsJLs [ID navigation • Home • News • OWASP Projects □ Downloads □ Local Chapters • AppSec Job Board ...
Tobias Hauser, Florence Maurice, 2011
4
Die "letzten Worte" Spruchwitze: eine kommentierte Sammlung
Nachfolgend habe ich in lockerer Reihenfolge meine persönlichen Top Ten der Eigenschaften der »Letzten Worte«-Spruchwitze aufgelistet. Da ich in der vorliegenden Arbeit keine Analyse der »Letzten Worte«-Spruchwitze liefere - ich kann ...
Carsten Seidel, 2000
5
Opern-Diskographie: Verzeichnis aller Audio- und ...
... 11468 Komponisten (Video): 150 Aufnahmen (Video): 1314 Komponisten ( gesamt): 1001 Aufnahmen (gesamt): 12782 Werke (Audio): 2182 Dirigenten: 2102 Werke (Video): 370 Sänger: 16468 Top Ten Komponisten (Werke Audio) Top Ten ...
Karsten Steiger, 2008
6
IT-Sicherheit: Konzepte - Verfahren - Protokolle
3.5.3. OWASP. Top-Ten. Sicherheitsprobleme. Um der steigenden Bedeutung der Sicherheit von Web-Anwendungen für die Sicherheit von Unternehmen Rechnung zu tragen, wurde das OWASPProjekt (Open Web Application Security  ...
Claudia Eckert, 2011
7
AJAX: Web-2.0-Anwendungen mit JavaScript und XML
__ ^____ Category:OWASP Top Ten Project Welcome to Ihe OWASP Top Ten Project The OWASP Top Ten provides a poiverful awareness documenl tat weö application secunly The OWASP Top Ten represents a broad consensus about ...
Tobias Hauser, 2007
8
Tangram aktuell
Superlativ: „Top Ten" mit Lebensmitteln 1. Klären Sie gegebenenfalls den Begriff „Top Ten". Schreiben Sie evtL Ihre „Top Ten" mit Nummern an die Tafel und bitten Sie die TN, zehn Lebensmittel zu notieren, die sie am liebsten essen oder  ...
‎2005
9
Veränderte Kindheit in regional vergleichender Perspektive
Silke Oswald. Tab. 15: Darstellung der Top Ten der Lieblingsurlaubsländer der Kinder in den städtischen Regionen Tab. 16: Darstellung der Top Ten der Lieblingsurlaubsländer der Kinder in den ländlichen Regionen Hinsichtlich der ...
Silke Oswald, 2006
10
Beurteilung von Structure, Conduct und Performance der ...
Top-Ten im Umsatz und im Wachstum Aus den bisherigen Ausführungen und Umsatzbetrachtungen der weltweiten Computer- und Videospiele- Softwareindustrie lassen sich die folgenden Länder als die Top-Ten der umsatzstärksten Länder ...
Matthias Kempf, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOP TEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Top Ten no contexto das seguintes notícias.
1
Lidl und Aldi sind unter den Top Ten der größten Einzelhändler der ...
Kein anderer deutscher Handelskonzern schaffte es unter die Top Ten. ... und Aldi noch Metro (Platz 13), Edeka (18), Rewe (22) und Otto (92) unter die Top 100. «Berliner Zeitung, jan 17»
2
Ratgeber-Top-Ten im Zeichen guter Vorsätze
An der Spitze der Top Ten ist weiterhin Horst Lichters "Keine Zeit für Arschlöcher!". Von der Fünf auf die Zwei klettert "Simplissime - Das einfachste Kochbuch ... «Merkur.de, jan 17»
3
Weger in den Top Ten
(sda) Dem Schweizer Biathleten Benjamin Weger gelang sein zweites Top-Ten-Resultat in diesem Winter. Zu Saisonbeginn war der Walliser im Einzel in ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
4
Beliebte Passwörter: "Arschloch" in den Top Ten
"123456" bleibt weiterhin das weltweit beliebteste Passwort. Trotz täglicher Meldungen über Daten- und Identitätsdiebstahl werden immer noch schwache und ... «derStandard.at, dez 16»
5
wikifolio in den Top Ten der am schnellsten wachsenden ...
In den Top 500 finden sich heuer zwei österreichische Unternehmen: wikifolio hat es unter die Top Ten und RadarServices unter die Top 100 geschafft. «Report.at, dez 16»
6
Cologna erreicht in Davos die Top Ten
LANGLAUF ⋅ Dario Cologna erreicht seinen angestrebten Top-Ten-Platz beim Weltcuprennen in Davos über 30 km Skating, wenn auch knapp. Der vierfache ... «Luzerner Zeitung, dez 16»
7
Von Siebenthal und Cologna in den Top Ten
Nathalie von Siebenthal klassiert sich im sechsten, Dario Cologna im zehnten Rang. Damit übertreffen die Schweizer Langläufer in Davos die Erwartungen. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
8
Ratgeber-Top-Ten steht im Zeichen von Kochbüchern
Zwei Neulinge haben sich unter die Top Ten der Ratgeber-Bestseller gemischt. Ansonsten halten sich die Titel der vorigen Woche hartnäckig in den Charts. «Merkur.de, nov 16»
9
Jamie Oliver steigt neu in die Top-Ten-Liste ein
Passend zur Jahreszeit hat es das "Weihnachtskochbuch" von Jamie Oliver in Liste der Ratgeber-Bestseller geschafft. Angeführt werden die Top Ten wie in der ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
10
Roger Federer fällt aus Top 10 Rangliste: Nach 14 Jahren zum 1. Mal!
Nach 14 Jahren gehört Roger Federer (35) nicht mehr zu den Top Ten. ... 2002: Im Oktober stürmt Federer in die Top Ten der Weltrangliste. AP Photo. «BLICK.CH, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Top Ten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/top-ten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z